×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Server's Top Passerby / Главный прохожий сервера: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Что касается книг для обучения второстепенным профессиям, то насколько бесполезной оказалась книга Цзян И, настолько же простой была книга Сяо Миня. При этом ни одна из них не имела ни малейшего отношения к алхимии. Сяо Минь мысленно вздохнул: Гэ Чан поступил действительно жестоко. Боясь, что кто-то из членов организации тайком обучится его искусству, он не оставил после себя вообще никаких записей.

Вторая книга называлась «Иллюстрированный справочник по основам рыбной ловли» и являлась вводным пособием для получения второстепенной профессии Рыболова. В «Выборе Богов» эта профессия считалась самой сложной для повышения ранга, но в то же время оставалась наиболее популярной среди игроков.

Займи она второе место по популярности, ни одна другая профессия не осмелилась бы претендовать на первое.

И дело было вовсе не в какой-то особой пользе. Видели ли вы когда-нибудь профессию, похожую на открывание лутбоксов?

Именно такой и была рыбная ловля.

Внешне всё выглядело обычным ужением, да и уловом чаще всего становилась рыбешка. Однако в реках и ручьях «Выбора Богов» можно было выудить оружие, редкие материалы, сферы навыков и даже карты заданий. Словом, выловить удавалось всё что угодно — была бы вода.

Более того, о поимке предметов ранга A и выше объявляли на весь игровой мир. Это выглядело невероятно эффектно и прибавляло престижа, создавая ощущение настоящей классической игры.

Поскольку процесс приносил море удовольствия, многие игроки с радостью коротали так досуг. А из-за своей совершенно нерациональной природы это была единственная профессия в «Выборе Богов», для активации которой обязательно требовалась обучающая книга. По этой причине учебные пособия, сначала никому не нужные, со временем превратились в жуткий дефицит.

Сяо Минь не планировал целенаправленно развивать Рыболова, однако войти в число его дополнительных ремёсел эта профессия должна была в любом случае. Не ради рангов — просто ради удовольствия. В свободную минутку забросить удочку и насладиться азартом от выуживания какого-нибудь рваного сапога было своего рода безумием: чем больше ловишь, тем сильнее затягивает.

Сяо Минь слегка хлопнул ладонью по книге. Ещё одна второстепенная профессия активировалась, прибавив ему два очка характеристик.

Система характеристик в «Выборе Богов» воплощала принцип «век живи — век учись»: хочешь стать сильнее — непрерывно учись, накопляй очки и укрепляй истинную первородную эссенцию. Каждый шаг требовал закладывания прочного фундамента.

Сяо Минь собирался вложить свежие два очка в силу. В играх с высоким уровнем реализма каждый параметр играл ключевую роль.

Для мастера духовных питомцев на начальном этапе, пока навыки и звери слабы, главными атрибутами остаются сила, ловкость и телосложение. Иначе не выйдет ни унести тяжесть, ни пройти долгое расстояние, а от малейшего удара персонаж начнёт харкать кровью, что в реальном бою смертельно.

Впрочем, подобное касалось не только мастеров духовных питомцев — любой класс ради выживания на первых порах полагался именно на эту троицу.

Однако Сяо Минь не спешил.

У него чесались руки. Он замер, глядя на параметры обаяния и удачи.

Раньше он даже не задумывался о них — из всех семи главных характеристик обаяние и удача были единственными, которые нельзя прокачивать вручную: они прибавлялись лишь случайным образом от системы, да и то с ничтожно малым шансом.

«Но ведь у меня больше нет случайного распределения», — подумал он.

Талант «Ограничение: Метка» позволял ему свободно распределять любые очки характеристик. Сяо Минь решил проверить, сработает ли это с удачей. И если на обаяние ему было плевать, то вид едва развитой удачи заставлял его буквально плакать от досады.

Опасность ему сейчас не грозила, а попытка не пытка. Сяо Минь кликнул на параметр удачи.

— Всевышний, помоги, — мысленно ухмыльнулся он, сложив ладони.

[Активирована специализация навыка «Ограничение: Метка». Удача +2.]

Получилось! Действительно получилось!

Сяо Минь не ожидал, что сиюминутная блажь увенчается успехом — он действительно мог прокачивать удачу!

Восемь очков удачи — казалось бы, немного, но Сяо Минь, подобно Ню Сяоюй, почувствовал, как его распирает от гордости. Не будь он ограничен во времени и месте, он бы прямо сейчас вытащил какую-нибудь палку и отправился проверять, что сможет выловить.

— Брат Сяо, ты чего? — прервал его мечты Цзян И.

Сяо Минь потёр нос и качнул головой, давая понять, что всё в порядке.

Затем они вдвоём тщательно обыскали всю базу. Добычей стала куча обычных алхимических ингредиентов, три бутылочки отвратительного качества зелья накопления ци и сто семь кристаллов энергии ранга E.

Бедность, способная довести до слёз.

Впрочем, это чувство было субъективным. Сяо Минь привык к первоклассным сокровищам, поэтому местный лут казался ему сущим мусором. Но для обычной игровой реальности, когда с открытия «Выбора Богов» прошло всего три дня, одни только кристаллы энергии ранга E представляли собой колоссальное богатство.

Денежная система игры отличалась простотой и сохраняла привычные механизмы. На ранних этапах хождение имели медные, серебряные и золотые монеты, а позже твердой валютой стали кристаллы энергии различных рангов. Что же до редких материалов, то их предпочитали обменивать по бартеру.

Сто медных монет равнялись одному серебряному, а сто серебряных — одному золотому. Кристаллы энергии ранга E были равноценны золотым монетам, однако некоторые товары продавались исключительно за кристаллы, и золотые монеты там не принимали. Курс медных монет к валюте государства Тяньци постоянно колебался в зависимости от рынка.

На первый взгляд эти цифры ни о чём не говорили. Но если взглянуть на реальную добычу денег, окажется, что с монстра ранга F 1-го уровня после демонтажа удавалось выручить от силы пять медных монет.

Убить моба несложно, а вот разделать его и притащить добычу на торги занимало кучу времени. Кто-то подсчитывал, что игрок 5-го уровня, работая без отдыха и еды, зарабатывал в среднем около одного серебряного в день.

А ведь для налаживания связей с местными NPC из расы Тяньцзинь эти деньги были жизненно необходимы.

Сто семь кристаллов энергии на раннем этапе, когда все считали каждую медяшку, сэкономят Сяо Миню уйму времени.

Из найденного Сяо Минь отдал Цзян И только книгу второстепенной профессии. Тот не стал задавать лишних вопросов, чем завоевал ещё большее расположение Сяо Миня.

Закончив уборку в комнате, где недавно прогремел взрыв, Цзян И взглянул на останки членов организации и восхищённо вздохнул. Не пытаясь выведать секреты, он спросил:

— Брат Сяо, что делаем дальше?

— Моё дело здесь окончено, — Сяо Минь похлопал в ладоши и поднял наёмнический баул, принимаясь бережно укладывать туда оставшиеся от Гэ Чана алхимические ингредиенты. Особо тщательно он упаковал то самое исследовательское зелье, от одного вида которого волоски вставали дыбом.

Продолжать ли эти жульнические изыскания?

Разумеется, нет. Проблема заключалась в том, что зелье Гэ Чана было невероятно коварным — даже достигнув ранга A в прошлой жизни, Сяо Минь так и не смог подобрать к нему противоядие. Он чувствовал, что этот яд может стать его трамплином к уровню алхимика божественного ранга S.

Если посмотреть с другой стороны, Гэ Чан тоже был по-своему гением.

Остатки базы Сяо Минь полностью спихнул на Цзян И.

— Что? Я остаюсь здесь прокачивать профессию? — обомлел тот.

— Угу. Ты же сам говорил, что имеешь базовые навыки инженера боевых кораблей? — ответил Сяо Минь.

Основы алхимии начинаются с варки зелий, а основы инженерии боевых кораблей — с разбора деталей. База организации «Новое Небо» представляла собой повреждённый летающий корабль. Учитывая это, лучшего стартового материала для обучения Цзян И нельзя было и пожелать.

Сяо Минь заранее выяснил эти детали, так что его распоряжение выглядело вполне логичным.

— Правда, это может немного затормозить развитие твоей основной профессии, — добавил Сяо Минь. — Да и насчёт выхода из игры ты ничего выяснить не сможешь.

— Да пустяки! — Цзян И поспешно замахал руками и смущённо потёр затылок. — На самом деле я в реальности учился на факультете динамической энергетики, так что эта профессия мне как раз по профилю.

Он вздохнул, оглядываясь:

— К тому же, раз уж никто так и не понял, как выйти из игры, не исключено, что мы застрянем здесь на всю жизнь.

Не имея никакой связи с внешним миром, Цзян И предполагал худшее: игровые браслеты вышли из строя, заблокировав их сознание внутри виртуальности, пока их реальные тела медленно угасают.

Словно приняв важное решение, рослый парень сжал кулаки и твёрдо произнёс:

— Брат Сяо, не волнуйся! Как только закончу тренировку, я разберу весь корабль на запчасти и притащу материалы тебе!

Самым ценным ресурсом во всей этой миссии являлся сам летающий корабль. Сяо Минь забрал лишь базовые ингредиенты, оставив всю базу ему, отчего Цзян И чувствовал себя невероятно обязанным.

Сяо Минь относился к этому куда проще и спокойно успокоил его:

— Пустяки. Всё равно я не смог бы унести это с собой.

Такую махину, даже разобранную на части, без питомцев или снаряжения ранга D и выше не сдвинуть с места. А когда у него появятся возможности всё это утащить, корабль уже превратится в бесполезный хлам. Так что Сяо Минь не переживал.

Единственное, что вызывало у него лёгкое недоумение — вид Цзян И. Тот выглядел весьма неплохо, но совершенно не походил на студента.

— Ты студент? — с сомнением спросил Сяо Минь.

Судя по внешности и бывалому характеру, Сяо Минь принял его за тертого жизнью стреляного воробья.

Цзян И застыл.

Затем он издал наигранный вопль и возмущённо выкрикнул:

— Раньше я выглядел иначе! На моем факультете у всех молодость сгорает без остатка!

Динамическая энергетика в государстве Тяньци находилась на самой вершине пищевой цепочки. Говорили, что три инженера боевых кораблей, которых взрастила страна, вышли именно с этого факультета.

— Мне же всего двадцать... — продолжал приплакивать Цзян И.

«Надо же, мы одногодки», — Сяо Минь сочувственно посмотрел на него. Бедный парень: мало ему своей специальности, так теперь ещё и дебафф инженера боевых кораблей сверху повесился. Сомнительно, что от его юношеского задора хоть что-то останется.

Обсудив дела, они одновременно перевели взгляды на стеклянный бокс, где съёжились двое пленников, давно оставивших надежду на спасение.

Почувствовав на себе их взоры, оба невольно вздрогнули.

— Брат Сяо, что с ними делать? — спросил Цзян И.

Привыкший к играм Цзян И с радостью добил бы их на месте — в играх расправа над врагами была обычным делом. Вот только невозможность выйти из игры заставляла его сомневаться.

Отбросив эти мысли, Сяо Минь качнул головой:

— Мы из одного мира, не стоит устраивать кровопролитие.

— Но... — Цзян И показалось, что это слишком мягко. Он хотел предложить хотя бы намять им бока.

Сяо Минь тем временем невозмутимо закончил:

— Сними с них одежду и вышвырни наружу.

Новичковая одежда служебным образом подтверждала статус пребывания в деревне. Лишившись её, они наживут кучу неприятностей.

Это было куда мучительнее банального мордобоя.

Цзян И поперхнулся словами.

«Жёстко. Надо взять на вооружение».

Вскоре после того, как пленников выставили за дверь, Сяо Минь собрался в путь.

Цзян И помог донести тяжеленный баул до выхода из базы, но уже через пару десятков шагов покрылся потом от тяжести.

— Б-брат Сяо, ты уверен, что унесёшь это? — с сомнением спросил он, глядя на хрупкую фигуру Сяо Миня.

Сумка действительно весила немало, да и очков силы у Сяо Миня было в обрез. Зато высокое телосложение обеспечивало огромный запас выносливости и стойкости.

— Ничего, я привык к тяжёлой работе, — мягко ответил Сяо Минь.

Задействовав свои скромные три очка силы, он взвалил баул на плечи и ровным, уверенным шагом пошёл вперёд.

Цзян И, проникнувшись уважением и сочувствием, закричал ему вослед:

— Брат Сяо, жди меня! Я обязательно разберу всю базу и приволоку тебе!

Сяо Минь не стал оборачиваться, лишь непринуждённо взмахнул рукой на прощание.

«Я правда оставил тебе базу для учёбы, — тихо прошептал он про себя. — Не подведи меня».

На душе у Сяо Миня было спокойно. Каждое его действие создавало новую переменную, и с этого мгновения будущее переставало повторять прошлый круг.

***

Лес Горы Тяньюнь занимал огромную территорию и славился среди игроков «Выбора Богов». Будучи достаточно протяжённым, он граничил с несколькими важными регионами и оставался ключевой локацией для исследований с ранга E вплоть до C.

База организации «Новое Небо» располагалась в самой чаще, и для Сяо Миня, пока ещё слабо подготовленного, путь таил определенный риск.

Однако в прошлой жизни он исходил эти места вдоль и поперек. Прекрасно зная дорогу, он не стал мешкать и сразу выбрал безопасный маршрут на восток.

Судя по памяти, если идти этим путём, через пять часов он выйдет из леса и попадет в одну из деревень новичков, созданных системой для игроков.

Но без накладок не обошлось.

Не прошел он и двух часов, как перед его взором внезапно возник стебель сияющего нефритом бамбука.

Бамбук высотой чуть более трех метров и толщиной в большой палец излучал мягкий зеленый свет. Он рос у самого края пруда с небесно-голубой водой, слегка наклонившись к глади.

Завораживающая красота Леса Горы Тяньюнь в этот миг достигла своего апогея.

— Сияющий бамбук? — искренне изумился Сяо Минь.

В прошлой жизни ему пришлось отдать зелье ранга B, чтобы достать такой стебель, а теперь он просто наткнулся на него у дороги?

Впрочем, Сяо Минь тут же усмехнулся. Титул сокровищницы достался «Выбору Богов» неспроста: помимо постоянных точек спавна, в мире существовало множество одноразовых мест появления редких ресурсов. На ранних этапах игры споткнуться о бесценную находку было обычным делом.

Загоревшись азартом, Сяо Минь засучил рукава.

Это же Сияющий бамбук! И достался совершенно даром!

Дело было не в его баснословной стоимости и тем более не в боевой ценности — у ресурса даже не хватило энергии для призыва зверя-хранителя. Однако Сияющий бамбук являлся наилучшим материалом для создания удочки на начальном этапе: лёгкий, прочный, да ещё и повышающий качество вылавливаемой добычи.

Для любого рыболова это источник чистейшего восторга, и Сяо Минь не стал исключением.

Тщательно проверив окружение и убедившись в отсутствии духовных зверей, Сяо Минь срубил бамбук. Натренированными движениями он обработал стебель, закрепил на тонком конце прочную жилу, а в качестве наживки — с поистине барским размахом — нацепил настоящий кристалл энергии ранга E.

[Вы создали снасть ранга E: Нефритово-бамбуковая удочка грубой работы. Совершенство: 32%. Получено опыта: 21.]

[Нефритово-бамбуковая удочка грубой работы] [Ранг E]

Сработана на скорую руку из материала ранга C — Сияющего бамбука. Повышает качество улова при рыбной ловле (ранг D: +5%, ранг C: +2%, ранг B: +0.1%, ранг A: +0.01%). Требования к использованию: отсутствуют.

[Активирована второстепенная профессия Кузнец. Дух +1, свободных очков характеристик +1, очков потенциала +1. Текущий уровень: 1.]

[Создание предмета более высокого ранга: бонус к опыту +100%. Дополнительно получено опыта: 21.]

[Активирована специализация навыка «Ограничение: Метка». Прибавка духа (+1) переведена в свободные очки характеристик.]

Удочку Сяо Минь действительно сваял на коленке, поэтому результат выглядел плачевно — он даже не активировал кузнечный рецепт. Впрочем, его это не волновало: ловить можно, и ладно, а набравшись опыта, он позже переплавит её заново.

Оба свободных очка он без колебаний вложил в удачу. С восемью очками удачи он на данном этапе гарантированно превосходил подавляющее большинство игроков.

И не стоит недооценивать эти восемь очков — в «Выборе Богов» каждая единица удачи считалась благословением небес.

Взмахнув длинным удилищем, Сяо Минь отправил наживку в воды пруда.

— Начинаем с удочки, всё остальное выудим! — с удовольствием выкрикнул Сяо Минь давний девиз игроков государства Тяньци.

Это была самая расслабляющая профессия. Сяо Минь пообещал себе, что сегодня сделает всего один заброс.

И дело было не только в азарте: первая в истории «Выбора Богов» ловля обладала скрытым бонусом к удаче. Сложив все факторы, Сяо Минь рассудил, что с высокой вероятностью сможет вытянуть предмет ранга D или выше.

Особенность профессии Рыболова заключалась в том, что долго ждать не требовалось. Всего через три минуты удилище в его руках задрожало, и Сяо Минь принялся подсекать.

Потратив на наживку целый кристалл энергии, он не мог не испытывать трепета.

Когда из воды показался кончик добычи, Сяо Минь изумленно ахнул:

— Карта задания? Что же там?

Тонкий листок опустился в его ладонь, и в тот же миг в его ушах и в мировом чате прозвучали системные оповещения:

[Вы выловили задание ранга A «Тысяча Превращений». Получено опыта: 10 000.]

[Условие задания: первыми пройти подземелья 5-го, 10-го и 15-го уровней. Количество участников в группе не ограничено.]

[Награда за задание: редкий материал для ковки ранга A — Камень Призрачной Бездны.]

[Мировой чат] [Рыбак Тайгун забросил удочку, и добыча сама пошла на крючок! Поздравляем игрока человеческой расы Тяньци Сяо Миня с небывалой удачей — выловлена зацепка к заданию ранга A!]

Оповещение на весь сервер!

Система даже не оставила Сяо Миню возможности скрыть имя.

Это было первое мировое объявление в пустынном чате. До этого лишь пара игроков позволила себе потратить по медяку на реплику, но, оставшись без ответа из-за нищеты остальных, чат быстро угас.

Теперь же, после всесерверного анонса, там началось бурное движение.

[А-а-а-а!! Что происходит?! Что значит «выловил зацепку к заданию ранга A»?!]

[Ничего не понимаю, но звучит круто. Такое чувство, что этот босс играет в другую игру.]

[Дворецкий! Мне нужна вся информация об этом человеке!]

[Дрянная игра, я хочу выйти! Вот выйду и скажу папочке, чтобы он уничтожил твой системный блок!]

Из-за того, что игроки еще толком ничего не знали о профессии Рыболова, обсуждение быстро съехало на привычную и болезненную тему невозможности покинуть игру.

Однако Сяо Миню было не до мирового чата. Камень Призрачной Бездны... Наградой за это задание являлся Камень Призрачной Бездны!

Лучший материал для создания оружия под талант «Сродство с духовными питомцами»! Если скрафтить и прокачать его в самом начале, это позволит сгладить главные уязвимости его класса в бою!

Суть была даже не в ранге A, а в невероятной редкости предмета — такое сокровище нельзя купить ни за какие деньги!

Восторг захлестнул его с головой. Забыв о собственном обещании ограничиться одним забросом, Сяо Минь поддался азарту, нацепил ещё один кристалл энергии и вновь закинул удочку.

[Вы выловили рваный сапог. Получено опыта: 0.]

Сяо Минь:

—...

О, это знакомое чувство нестерпимого азарта!

http://bllate.org/book/38408/4981544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода