×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The CEO is a Metaphysics Master / Босс из высших сфер: Мастер метафизики: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эй-эй-эй, неужели обязательно говорить так жестко? — Система даже слушать дальше не могла. — Малышка ведь тоже из лучших побуждений, с чего вдруг ты разнес её в пух и прах? Жди теперь сюжет про догонялки и крематорий для жён!

Какой еще крематорий для жён, Наньгун Фэну было вовсе без надобности.

Чу Лиюэ чувствовала лишь то, что мужчина, чей тон только что явно смягчился, вдруг снова стал леденяще и пугающе холодным. Его едкие слова, в точности соответствовавшие ходившим вокруг слухам, заставили её глаза мгновенно наполниться слезами.

Но она сдержалась. Каждое слово этого господина Наньгуна указывало на её недостатки. Хотя она сама осознавала их раньше, она просто тешила себя надеждой на удачу, уповая на то, что никто ничего не заметит.

Смотри-смотри, заплакала же, чего ты не идешь утешать!

Каждая девичья слезинка сияла, словно жемчужина, покрасневшие глаза выглядели беззащитными и жалкими, точь-в-точь как у маленького кролика, а кончик носа даже порозовел.

Стоило лишь взглянуть, и Наньгун Фэн уже не мог отвести глаз. Двадцать четыре года жизни не научили его, как нужно успокаивать девушек, и он мог лишь растерянно протянуть салфетку, тихо пробормотав извинения —

Шаблон тебе уже подобрали, давай извиняйся!

Система неизвестно где откопала этот сценарий, от вида которого Наньгуна Фэна едва не тошнило. Что за бред, неужели это кому-то действительно может нравиться?

Чу Лиюэ молча собрала миски и палочки для еды, а крупные слезы падали прямо в посуду. Она шмыгнула носом, и в её голосе зазвучало нескрываемое рыдание:

— Простите, господин Наньгун, что разочаровала вас. Думаю, моих навыков все еще недостаточно, и я не подхожу на роль вашего повара. Я бы хотела вернуться к своему наставнику и продолжить обучение.

Смотри-смотри, уволилась же, тебе конец!

Досказав, Чу Лиюэ схватила посуду и широким шагом направилась к выходу, но у самых дверей обернулась и глубоко поклонилась:

— Большое спасибо господину Наньгуну за то, что раскрыл мне глаза. Иначе я бы и дальше думала, что мое кулинарное мастерство уже достигло совершенства. Это я была слишком самонадеянна.

Изначально она пришла сюда работать поваром из-за ходивших в народе слухов о капризном нёбе Наньгун Фэна, желая проверить результаты своего обучения. В конце концов, даже младшие сородичи по секте и старшие братья, работавшие здесь, вечно жаловались, что Наньгун Фэн слишком придирчив к еде, из-за чего им приходилось изо дня в день оттачивать кулинарное мастерство даже после окончания учебы.

Теперь же казалось, что она проявила излишнюю спешку.

В глазах девушки еще не высохла влага, ярко сияя в свете ламп. Она стояла прямо, переполненная боевым задором перед лицом нового испытания.

Ставшая свидетелем всего Система напомнила:

— Завтра тебе лучше захватить смену одежды, на поле боя вот-вот прибудет следующая главная героиня.

— Молодой господин, ваш семейный врач прибыл.

Старый дворецкий проработал здесь уже тридцать лет. Чему-му, а человеку за пятьдесят с поседевшими волосами по-прежнему было не занимать бодрости духа.

На нем был безупречно сшитый костюм дворецкого, каждая волосинка лежала волосок к волоску, руки в белых перчатках сложены перед грудью, а кожаные туфли сияли чистотой.

Он наблюдал, как маленький господин рос, и сам не заметил, как пролетели годы с тех пор, как ушли из жизни старый господин и госпожа. Прежний малыш, любивший капризничать, теперь в одиночку держал на себе весь дом.

— Молодой господин так давно не улыбался.

Наньгун Фэн, которого как раз осматривал семейный врач, поднял голову с полным недоумением на лице. Что это еще за слова?

Семейный врач, хоть и звался таковым, на деле был близким другом Наньгун Фэна по имени Вэнь Сюань, который после окончания учебы подрабатывал домашним доктором клана Наньгун.

Одетый в длинное белое пальто, он носил каштановую чёлку, спадавшую на лоб и неизменно прикрывавшую пару меланхоличных, но мягких глаз. Услышав это, он не удержался от улыбки:

— А Фэн ведь никогда не приводил домой женщин.

— А?

На лице Наньгун Фэна застыло крайнее удивление.

Система хохотала до смерти: неудивительно, что Наньгун Фэн — главный герой! У него тут полный комплект в виде дворецкого и друга-врача!

Вэнь Сюань мягкими пальцами отсоединил датчики приборов, опутывавших Наньгун Фэна:

— С твоим организмом всё в порядке, но потеря вкусовой чувствительности и впрямь имеет место, и я не могу назвать причину.

Наньгун Фэн поправлял манжеты, раздумывая, стоит ли рассказывать о ситуации с Чу Лиюэ:

— Скажи, если я не чувствую вкуса еды, приготовленной кем бы то ни было, но могу различить вкус того, что приготовил всего один человек, с чего бы это?

Вэнь Сюань прервал движение рук, его изящные брови слегка нахмурились. Внимательно вглядевшись в выражение лица Наньгун Фэна, он достал термометр и направил на него.

— 36,2, температуры нет.

— Я серьезно.

Наньгун Фэн оттолкнул руку Вэнь Сюаня.

Вэнь Сюань потер подбородок пальцами:

— Если ты не болен и если ты не перечитал романов про Властный президент, то с наибольшей вероятностью тебя отравили. Но я только что не обнаружил в твоем теле никаких следов лекарственных препаратов.

В любом случае, через три дня его вкус должен восстановиться, так что раз уж не могут найти причину, пусть так и будет.

— А Фэн, ты ведешь себя странно. Если возникнут неразрешимые проблемы, можешь обратиться ко мне.

Вэнь Сюань подхватил свой чемоданчик и удалился.

Как раз наступило время отправляться на службу. Хотя Наньгун Фэну не обязательно было прибывать к строгому часу, за столько лет он ни разу не опоздал и не ушел раньше времени.

Тем не менее, перед самым уходом он последовал подсказке Системы и велел дворецкому положить в машину еще два комплекта одежды на всякий случай.

Бред Системы по большей части можно пропускать мимо ушей, но иногда всё же стоит подстраховаться.

Проигнорировав странную улыбку дворецкого, Наньгун Фэн с привычным выражением лица уселся в автомобиль.

В дороге Наньгун Фэн снова получил задание.

Задание на сегодня: запустить прямую трансляцию и набрать 100 Очков популярности.

Наказание за провал: отрубиться с одного бокала алкоголя на три дня.

Что это еще за дурацкое наказание?

Наньгун Фэн ломал голову и никак не мог взять в толк. Потеря вкуса была связана с Чу Лиюэ, а это наказание к чему? Неужели кто-то станет насильно спаивать его?

Он уже хотел было позвать Систему с расспросами, но вспомнил, как утром она гоготала в его голове громче гуся, и тут же заблокировал ей чат.

Такую блокировку за день можно было применить всего два раза, каждый раз по два часа, так что ему было лучше поберечь это редкое время тишины.

Добравшись до компании, Наньгун Фэн вошел в личный лифт президента. Двери медленно затворились, и в этот самый момент внутрь просунулась чья-то рука.

http://bllate.org/book/38406/4818752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода