×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Married by Contract, I Dumped the Alpha / Брак по расчету: Как я довел своего Альфу: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё ещё погруженный в шок Цзю Цзя даже не обратил на это внимания, повернувшись к альфе за своей спиной, и в его угольно-черных глазах отчетливо читалось открытое восхищение.

И из-за этого он уже восхищен?

Улыбка на лице Цинь Хуая слегка померкла. Он подумал, что нельзя знакомить маленького омегу с этим игроманом Лю Цзолинем, иначе малыша точно испортят.

Цзю Цзя, который позже выиграл несколько партий в видеоигру исключительно благодаря собственным силам, остался чрезвычайно доволен, и даже перед сном улыбка не сходила с его губ.

Приняв душ и вернувшись в спальню, Цинь Хуай увидел, что лежащий на кровати омега смотрит на него широко открытыми глазами и в его взгляде нет ни капли сна. Хотя выражение лица омеги казалось совершенно спокойным, Цинь Хуай, который уже успел неплохо его изучить, все же уловил отзвуки его радости.

– Нравится играть в видеоигры? Если хочешь, я буду чаще играть с тобой, когда появится свободное время. – Цинь Хуай лег рядом с омегой, погладил его по голове и пообещал это, улыбаясь так же нежно, как балующий ребенка родитель.

А вот тот, кого баловали, сжав губы, смущенно улыбнулся:

– Раньше я никогда не играл... На самом деле, мне не настолько сильно это нравится. Достаточно изредка сыграть партию в свободное время, ведь мне еще нужно ходить на подработки.

Никак не комментируя упорное стремление малыша трудиться, Цинь Хуай притянул одеяло и накрыл их обоих, непринужденно спросивши:

– С каких пор ты подрабатываешь?

Обычно омеги в его возрасте учатся в школе, а не бродят в одиночку в поисках средств к существованию с малых лет, да еще и берясь за столько разных подработок, как Цзю Цзя.

Цзю Цзя редко доводилось общаться с кем-то настолько близко, к тому же от этого человека исходил успокаивающий аромат, заставивший его подсознательно отбросить защиту и ощутить неосознанную зависимость и доверие. А еще в нем проснулось смутное волнение — то самое детское волнение, когда находишь товарища, которому можно излить душу.

Хотя нельзя было сказать, что за всю свою прожитую жизнь он остался совсем один и без единой привязанности — напротив, у него было довольно много связей, — среди них не нашлось ни единого друга, с которым можно было бы по душам поговорить.

Помимо его довольно холодного и нелюдимого характера, главной причиной оставалось то, что он вечно был занят зарабатыванием денег — откуда у него могло взяться время на заведение друзей?

– Я уже не помню. С самого начала я ходил собирать всякий мусор вроде пустых бутылок или картонных коробок, чтобы потом сдавать их. Тогда я был маленьким, и никто не хотел брать на работу несовершеннолетних. А когда немного подрос и прибавил себе пару лет в возрасте, кое-где уже не проверяли слишком строго, и возможностей делать хоть что-то стало больше.

Слушая его, Цинь Хуай нахмурился. Он повернулся на бок и посмотрел на омегу, который рассказывал обо всем этом с совершенно безмятежным выражением лица:

– Разве ты не ходил в школу в детстве?

Цзю Цзя пожал плечами и с беззаботным видом ответил:

– Большую часть времени я все же занимался в школе, а после уроков подрабатывал, чтобы заработать немного денег. Потом я проучился один год в старшей школе и бросил.

В спальне воцарилась тишина.

Цинь Хуай опустил взгляд, накрыл ладонью голову омеги и тихо спросил:

– Тебе так сильно нужны деньги?

Цзю Цзя замер, его густые и длинные ресцы тревожно затрепетали. Спустя мгновение, опустив голову, он тихо ответил:

– Мм.

Этот глухой звук «мм», изданный где-то в глубине носа, нел со следом неожиданно прорвавшейся наружу легкой обиды. Возможно, он и сам не осознавал этой обиды, или же она появилась лишь потому, что кто-то сегодня задал ему этот вопрос.

Пусть и самую малость, но она заставила чье-то сердце внезапно сжаться от нежности.

Цинь Хуай совершенно естественно прижал омегу к своей груди, похлопывая его по спине раскрытой ладонью, словно убаюкивая ребенка, и не стал расспрашивать, почему тому нужны деньги.

На этот раз Цзю Цзя тоже не стал сопротивляться. Тихонько устроившись на груди у альфы, он чувствовал, будто все его тело и душа погрузились в теплый целебный источник — так тепло и невероятно уютно.

Полежав так немного, он почувствовал, что глаза сами собой слипаются.

Цинь Хуай с улыбкой смотрел на засыпающего омегу, который прижался к его груди: малыш явно валился с ног от усталости, но все равно упрямо пытался широко раскрыть глаза.

Надо же, омега, да еще и обладающий такой миловидной внешностью, а совсем не умеет защищаться. И ведь между ними сохраняется связь между тем, кто оставил метку, и тем, кто ее носит, а маленький омега способен так безмятежно спать у него на груди.

– Спи.

Раздался тихий шепот, похожий на вздох.

Пальцы Цинь Хуая нежно коснулись трепещущих ресниц омеги, закрывая его с трудом открывающиеся темные глаза, и он почувствовал, как дыхание омеги в его объятиях полностью выровнялось.

Рука, лежавшая на талии омеги, чуть сжалась, прижимая его к себе. Закрыв глаза, альфа погрузился в глубокий сон вместе с ним.

Утром Цзю Цзя медленно открыл глаза. Еще не до конца проснувшись, он обнаружил, что лежит в объятиях альфы, а его собственные руки обвивают крепкую и сильную талию мужчины, словно он обнимает большую пушистую игрушку.

Цзю Цзя моргнул и машинально потерся щекой о гладкую кожу — прямо о подтянутую упругую грудь, покрытую тонким слоем мышц, твердую и прохладную, как мрамор с собственной температурой тела.

– Проснулся? Хочешь так и пролежать весь день в объятиях?

Грудная клетка слегка завибрировала, и прямо над головой раздался чуть хрипловатый от сна голос альфы, в котором сквозило скрытое веселье.

Совсем недавно проснувшийся разум Цзю Цзя соображал медленно, поэтому он не сразу отреагировал на слова альфы и по привычке поднял голову на звук, мгновенно встретившись взглядом с лицом, оказавшимся в опасной близости.

Столь близкое лицо всё еще производило на Цзю Цзя сильное впечатление, особенно учитывая его мужественные черты и четко очерченные контуры, а также те узкие глубокие глаза, которые сейчас смотрели на него с легкой улыбкой.

Цзю Цзя на мгновение замер, его взгляд постепенно прояснился, после чего он посмотрел на альфу и бросил:

– Доброе утро.

Закончив здороваться, Цзю Цзя с абсолютно невозмутимым видом оттолкнул руку альфы, лежащую у него на талии, перевернулся и сел, собираясь вставать.

Уголки губ Цинь Хуая чуть замерли в полуулыбке, и он посмотрел на спину омеги, сидевшего на краю кровати, со странным чувством.

Цзю Цзя понятия не имел, каким взглядом смотрит на него альфа сзади. Он от души потянулся, сочтя, что первая ночь на новом месте прошла вполне неплохо — о, пожалуй, вторую ночь, если уж на то пошло.

Что же до того, что он проспал всю ночь в одной постели с альфой, в этом не было ничего особенного: раньше в приюте они часто спали по нескольку человек на одной кровати. И даже когда он ушел оттуда и стал снимать жилье сам, к нему порой захаживали товарищи, и тогда они тоже ночевали вместе.

Цзю Цзя спустился с кровати и, обернувшись, заметил, что альфа пристально следит за ним. Слегка замешкавшись, он озадаченно спросил:

– В чем дело? Я прошлой ночью как-то не так спал и задел тебя?

http://bllate.org/book/38347/4810382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Married by Contract, I Dumped the Alpha / Брак по расчету: Как я довел своего Альфу / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода