×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Married by Contract, I Dumped the Alpha / Брак по расчету: Как я довел своего Альфу: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если хочешь, чтобы я тебе помог, не жалей о содеянном. — Мужчина немного отстранился, опираясь руками по обе стороны от омеги, его дыхание было тяжелым и сдержанным, а взгляд — глубоким и пристальным.

Цзю Цзя в тот момент уже не соображал, что он говорит. Посчитав его излишне болтливым, он обхватил мужчину за шею, притянул к себе и, подавшись вперед, накрыл его губы своими влажными, горячими губами.

***

Когда на следующее утро Цзю Цзя проснулся в незнакомой постели, его разум на какое-то время погрузился в пустоту.

Постепенно воспоминания о минувшей ночи начали возвращаться. Хотя он помнил не все детали, общая картина сложилась — по крайней мере, он точно знал, что сам проявил инициативу и поцеловал этого человека.

Он... он только что воспользовался альфой!

Глаза Цзю Цзя округлились, словно его поразило ударом молнии.

Человек помог ему, вызвал полицию, напугал негодяев, а потом еще и по доброте душевной привез к себе домой, чтобы он мог переночевать. Как, ну как он мог совершить подобное?!

Цзю Цзя был убит горем и в этот миг люто ненавидел самого себя.

Он презирал тех альф, что пользовались омегами, и терпеть не мог омег, которые вечно пытались воспользоваться альфами — но теперь он сам стал одним из них!

Цзю Цзя сидел на кровати с таким видом, будто его поразил разряд электричества: взгляд остекленел, лицо то краснело, то бледнело, пальцы судорожно сжимали простыню, а губы беззвучно шевелились, пока он раз за разом проклинал себя.

Этот вид заставил альфу, только что вошедшего в комнату, недоуменно замереть.

Что с ним такое?

Он не выглядел ни счастливым, ни рассерженным, скорее, казался крайне взвинченным. Это немного успокоило Цинь Хуая, который прошлой ночью едва не потерял контроль над собой.

Цзю Цзя заметил, что в комнату вошел высокий, статный альфа в дымчато-серой рубашке — он выглядел настолько безупречно, будто собрался на деловую встречу.

В отличие от него, сам Цзю Цзя был обнажен под одеялом, а на открытых участках кожи виднелись следы прошлой ночи. Цзю Цзя, который никогда особо не придавал значения вопросам пола, молча натянул одеяло повыше.

Он мельком взглянул на альфу, тут же отвел взгляд и опустил голову: он не знал, как смотреть в глаза тому, кем только что воспользовался.

Цзю Цзя попытался восстановить в памяти события вчерашнего вечера.

У альфы было отличное тело: мышцы под тканью рубашки казались крепкими, но не вычурными. Кто бы мог подумать, что такой с виду учтивый и серьезный человек в постели окажется настолько властным и безудержным, что, сковав его движения, не даст ему даже пошевелиться.

Впрочем, выглядело это не как принуждение, особенно ближе к концу, когда он сам, лишившись всякой гордости, молил о пощаде и даже плакал, а тот всё равно не желал останавливаться.

На середине воспоминаний лицо Цзю Цзя медленно залилось краской.

Цинь Хуай прислонился к дверному косяку, наблюдая за омегой, чье лицо постоянно меняло выражение. Это казалось ему забавным, и улыбка не сходила с его губ.

Постояв так некоторое время, он сделал шаг вперед и присел на край кровати. Не успел он и рта открыть, как омега отпрянул, словно от удара, и от резкого движения, задев что-то, болезненно выдохнул: «А-а-х», — его лицо побелело.

Улыбка мгновенно исчезла с лица Цинь Хуая, брови нахмурились.

— Как ты? В порядке? — Цинь Хуай потянулся к омеге. Хотя вчера он был немного груб, после случившегося он осмотрел его и смазал кожу мазью, так что серьезных травм быть не должно.

— Не подходи!

Как только голос Цзю Цзя прозвучал, он понял, что его горло все еще охрипло. Он тихо кашлянул, стараясь не обращать внимания на жар, заливающий лицо, и решился объясниться с этим альфой.

— Насчет того, что было прошлой ночью...

Сердце Цинь Хуая дрогнуло, но он невозмутимо сосредоточился на омеге. Цзю Цзя, не заметив перемены в его взгляде, лихорадочно подбирал слова.

— Мне очень жаль. Я не думал, что все так обернется. Ты помог мне, и я должен был тебя поблагодарить. Но в произошедшем нельзя винить кого-то одного, в конце концов, это дело двоих. Если бы кто-то из нас категорически не хотел, другой не смог бы заставить, ведь так?

На последней фразе Цзю Цзя поднял взгляд на Цинь Хуая, но вопрос «ведь так?» прозвучал крайне неуверенно.

Слушая его, Цинь Хуай с каждой секундой менялся в лице. Он странно посмотрел на омегу, который, несмотря на все старания сохранить спокойствие, выдавал себя пальцами, до побеления сжимавшими простыню.

Быть помеченным за одну ночь, к тому же — совершенно незнакомым альфой... для омеги это был повод для тревоги.

Но Цинь Хуаю почему-то казалось, что причина беспокойства этого маленького омеги совсем иная.

— Цзю Цзя, — мягко произнес Цинь Хуай, глядя на омегу с успокаивающим выражением лица, — я могу так тебя называть?

Вспомнив, при каких обстоятельствах вчера ночью было названо его имя, Цзю Цзя снова не смог сдержать краску, но, пытаясь сохранить невозмутимость, кивнул.

В глазах Цинь Хуая мелькнула быстрая улыбка.

— Можешь звать меня Цинь Хуай. Что касается вчерашней ночи — извиняться должен я.

Услышав эти слова, Цинь Хуай заметил, как омега заметно расслабился, а его пальцы наконец перестали мучить простыню. В сердце альфы вновь возникло странное чувство.

— Но...

Глаза омеги чуть расширились, он снова напрягся. Цинь Хуай намеренно сделал паузу, наслаждаясь тем, как омега затаил дыхание, не сводя с него глаз, и лишь потом не спеша закончил мысль:

— Поскольку ты омега, а я поставил тебе Метку, если у тебя возникнут какие-либо проблемы — можешь обращаться ко мне. Что касается наших отношений...

Цинь Хуай замолчал, погрузившись в раздумья. Не дожидаясь, пока он продолжит, омега принялся отчаянно махать руками, всем своим видом выражая страх и желание держаться подальше.

— Никаких отношений! Никаких! Между нами ничего нет!

Цинь Хуай на мгновение застыл, его аура стала опасной. Он подался вперед так, что их носы почти соприкоснулись, и произнес низким, вкрадчивым голосом:

— Что, я настолько не оправдал твоих ожиданий вчера, что ты так стремишься порвать со мной всякую связь?

Цзю Цзя замер, не смея пошевелиться.

Спустя долгое время, с обидой и недовольством в голосе, он тихо пробормотал:

— Но ведь ты сам сказал, что не винишь меня.

http://bllate.org/book/38347/4810375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода