×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Mermaid Hunter Owl's Delight / Охотник на русалок: Уханье Совы: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вода, которую ты просил, и одежда.

Пу Шэн сдерживал ярость, подбородком указав на дверь:

— Можешь убираться.

Исаак перекатил свои зелёные глаза и оскалил два острых клыка:

— Я буду прислуживать тебе.

Пу Шэн:

— Проваливай!

Притворившись глухим и слепым и пользуясь тем, что мужчина сейчас не мог ничего с ним поделать, Исаак силой затолкал того в кадку и грубо «послужил» от макушки до пят.

В конце концов он швырнул голого мужчину на тесную односпальную кровать и хлестнул хвостом, спеленав мужчину вместе с постельным бельём, чтобы тот не мог совершить ни единого угрожающего ему движения.

Пу Шэн был завернут, как рисовый цызунь, а всё тело невыносимо ломило. Оказавшись на кровати, он закрыл глаза и был готов немедленно провалиться в долгий сон. Исаак вытянул шею, с любопытством разглядывая крепко спящего мужчину, и не удержался — протянул когти и зажал ему нос.

Дыхание Пу Шэна оборвалось, и он резко очнулся. Его узкие глаза феникса свирепо уставились на Исаака, и тому пришлось с виноватым видом убрать когти, оставив нос мужчины в покое.

Избавившись от вредителя, Пу Шэн быстро провалился в сон — у него не было сил даже на то, чтобы открыть рот.

Танец

Когда Пу Шэн проснулся, небо уже потемнело.

Он сел на кровати и взъерошил растрёпанные волосы на макушке. По мере того как сознание прояснялось, внизу живота постепенно нарастало странное тянущее чувство боли. Виски Пу Шэна запульсировали — события вчерашнего дня стояли перед глазами во всех подробностях.

Бултых! Рядом раздался всплеск воды.

Пу Шэн устало повернул голову и встретился взглядом с большими зеленоватыми глазами. Монстр сидел в деревянной кадке, половина рыбьего хвоста свисала наружу, а кончик хвоста подрагивал, сбрасывая капельки воды. Кажется, настроение у него было вполне неплохое.

Исаак:

— Ты спал очень долго.

Пу Шэн мрачно посмотрел на него. В памяти всплыли бесчисленные русалки прошлой ночи, и его сердце тяжело опустилось: тот водосток вёл прямо в открытое море, но ещё никогда ему не доводилось видеть скопления стольких русалок.

И к тому же, что произошло за то время, пока он был без сознания? Почему этот зеленоволосый монстр сорвался?

Один за другим возникали запутанные вопросы. Пу Шэн вовсе не верил, что целью монстра было лишь заняться с ним тем самым делом: русалки хитры, и относиться к ним как к глупым зверям нельзя.

— Что прошлой ночью было с теми русалками? Из-за чего ты потерял контроль? И почему, когда я очнулся, я оказался в туннеле? Тебе лучше дать мне разумное объяснение на этот счёт.

Исаак тряхнул ушами, склонил голову набок и притворился дурачком, пытаясь отделаться своей устрашающей физиономией.

Пу Шэн усмехнулся:

— Не хочешь говорить? Сейчас я бессилен, но это не значит, что у меня не будет возможности позже. Скажешь сейчас — тебе будет проще в дальнейшем, а если нет...

Узкие глаза Пу Шэна сузились.

Кончик хвоста Исаака перестал подрагивать.

— Те... — Исаак замялся. — Русалки... я не знаю, но твоя кровь заставляет меня чувствовать ужасный голод. Я не мог съесть тебя, поэтому мне нужно было найти что-то ещё, чтобы отвлечься...

На этих словах Исаак, будто что-то вспомнив, с нескрываемым удовольствием облизал губы, а в его глазах зазеленел свет:

— От тепла твоего тела мне было очень приятно.

Лицо Пу Шэна позеленело:

— Заткнись!

В памяти невольно всплыли события прошлой ночи, и все эти липкие ощущения казались до боли реальными.

Пу Шэн изо всех сил впился пальцами в собственную руку:

— Если ты посмеешь кому-нибудь рассказать о вчерашнем, я разорву твой рот!

Исаак неопределенно качнул хвостом, из-за чего вода в кадке снова начала переливаться через край.

На следующий день они покинули паршивый кабак, и Пу Шэн вновь принял свой привычный надменный вид. Каждый день он одевался в элегантный костюм и продолжал работу Охотника на русалок.

Исааку же по-прежнему приходилось помогать Пу Шэну одеваться, мыться и есть, но стоило ему попытаться прижать мужчину к постели, как тот молниеносно доставал огнестрельное оружие и прижигал костяное кольцо, причиняя ему невыносимую боль. Он каждый день безропотно ухаживал за всеми нуждами мужчины, терпел побои, снося оскорбления молча и изо дня в день подвергаясь унижениям.

Эти бесконечные серые будни бесили Исаака до смерти, но поделать он ничего не мог.

В окно подул прохладный ветерок. Лицо Исаака немного обветрило, он подошёл к окну и заметил, что листья на деревьях снаружи пожелтели, а ветер стал холоднее, чем вчера. здешняя погода менялась так же непредсказуемо, как настроение мужчины, ставя его в тупик.

Закрыв окно, Исаак услышал, как в животе дважды уркнуло. Он был так голоден, а мужчина о нём совершенно не думал, и Исаак решил добыть еды самостоятельно.

Какая-то старуха пришла покормить голубей остатками хлеба, но у фонтана виднелась лишь куча серых перьев, а самих птиц не было ни видать.

— Странно, обычно их здесь полно...

Пока старуха недоумевала, мимо прошёл сероволосый юноша. Краем глаза она заметила в уголках его рта какой-то ярко-красный след, но прежде чем она успела присмотреться, юноша поднял руку и стёр его.

Глубокой ночью Пу Шэн вернулся продрогший до костей. Войдя, он повесил пальто. Сегодня он убил тридцать две русалки и заработал восемьдесят серебряных монет. Ощупывая тугой кошелёк, Пу Шэн почувствовал, как вся злость испарилась: и впрямь, запах золотых монет способен смыть любые пятна. Через пару дней он подыщет какую-нибудь женщину, чтобы вернуть былую мужскую силу.

Пу Шэн уселся за стол и принялся просматривать сегодняшнюю почту. Перебирая письма, он наткнулся на незнакомый почтовый штемпель. Распечатав конверт, он обнаружил, что это послание от человека, с которым его ранее свёл Бите.

Бегло ознакомившись с содержимым, он узнал, что этого человека зовут Джек Брюдо, и он является страстным коллекционером русалок. Тот не только приглашал его в гости, но и выражал надежду, что он сможет принять участие в аукционе.

Аукцион...

Пу Шэн задумчиво потер серёжку в ухе. По правде говоря, его это не особо интересовало. Он опустил взгляд, и его глаза остановились на костяном кольце на безымянном пальце.

В конце концов, он был вынужден просить этого человека о помощи, так что Пу Шэну, скрепя сердце, пришлось взять бумагу и написать ответное письмо с согласием.

Через несколько дней Пу Шэн получил ответное письмо, в котором лежала входная билет-карточка.

Аукцион — это место, где собирается множество аристократов. Больше всего праздным аристократам нравится устраивать балы или проводить различные светские церемонии, а это значило, что аукцион начнётся только после окончания бала. Так повторялось почти каждый год. К тому же существовало негласное правило: обязательно нужно приводить с собой слуг — словно у кого больше слуг, тот богаче и солиднее.

Чавк... чавк...

Раздался звук смачного причмокивания.

Пу Шэн обернулся. Монстр сидел у окна, а его алый язык раз за разом лизал оконное стекло, словно пытаясь распознать сложный вкус стекла.

http://bllate.org/book/38342/4809343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Mermaid Hunter Owl's Delight / Охотник на русалок: Уханье Совы / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода