×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Rival and I Don't Get Along [Transmigration] / Говорят, мы с заклятым врагом не ладим: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Сююань, сжимая в руке Духовный Меч, небрежно начертил на земле странный узор. В его сознании вновь всплыла картина, которую он мельком увидел всего мгновение назад.

Бледно-серый оттиск, словно клеймо, запечатлелся на белоснежном запястье. В лучах лунного света можно было даже разглядеть сине-фиолетовые вены под кожей, отчего отметина казалась пылинкой, случайно упавшей на белоснежный фарфор. Она так и притягивала взгляд, вызывая непреодолимое желание коснуться её и смахнуть прочь.

— Родинка... разве она может выглядеть подобным образом? — пробормотал Лу Сююань себе под нос, но тут же отбросил эти мысли и поднял взгляд туда, откуда пришел Су Чжиюй.

Честно говоря, Су Чжиюю не повезло.

Это место — Земля отсутствия духовной энергии. Здесь не действуют ни духовная сила, ни Духовные артефакты, даже Пространственным Кольцом нельзя воспользоваться. Причина, по которой столь необычное место до сих пор существует, несмотря на близость к Секте Цинлань, заключается в том, что вся Земля отсутствия духовной энергии скрыта под сложным массивом.

Тот, кто установил этот массив, вероятно, опасался, что случайные путники могут забрести сюда и оказаться в беде.

Спустя десятки тысяч лет одно из ядер массива случайно обнажилось, и Су Чжиюй, проходя мимо, оказался втянут внутрь вместе с диким зверем, который по неосторожности задел это ядро.

Что же касается самой причины возникновения Земли отсутствия духовной энергии...

Лу Сююань обошел тушу дикого зверя, лежащую на земле, и быстро зашагал в определенном направлении. Несмотря на то, что вокруг была Земля отсутствия духовной энергии, он двигался так, словно это никак на него не влияло.

И это было правдой: Лу Сююань изначально не практиковал культивацию, в его теле не было ни капли духовной энергии, поэтому Земля отсутствия духовной энергии действительно не оказывала на него никакого влияния.

Примерно через четверть часа Лу Сююань остановился перед валуном высотой по пояс. Камень выглядел совершенно обычным, однако Лу Сююань прекрасно знал: то, что скрыто внутри, и есть корень всех бед этого места.

Он с силой полоснул мечом по поверхности камня. Вспыхнули искры, но на поверхности остался лишь едва заметный белый след.

Лу Сююань нахмурился. Духовный Меч также пострадал от влияния Земли отсутствия духовной энергии и теперь был лишь чуть острее обычного стального клинка. Справиться с лишенным духовной энергии зверем он мог, но разрубить этот камень оказалось непросто.

Впрочем...

Он протянул руку и коснулся поверхности валуна.

Эта штука ведь тоже считается металлом, верно?

Тусклый золотой свет окутал ладонь Лу Сююаня, прижатую к камню. Там, где не видел человеческий глаз, золотое сияние проникло внутрь и медленно потянулось к самому центру.

Это была особая способность, которой он обладал еще до того, как переместился на Континент Циюэ — способность управлять металлом. Он не ожидал, что она сохранится и здесь, а благодаря тому, что у тела, в которое он вселился, был золотой Духовный корень, сила способности значительно возросла.

Спустя долгое время взгляд Лу Сююаня дрогнул. Он убрал руку от камня, и в следующее мгновение крепко сжал в ладони ярко-красный кусок руды размером с ладонь.

Как только он коснулся её, его брови болезненно сошлись к переносице. Золотое сияние на ладони вспыхнуло с новой, ослепительной яркостью, и лишь плотно окутав минерал, он смог немного расслабиться.

Это была Иньская огненная руда, невероятно ценный и чистый минерал пяти стихий, идеально подходящий для создания личного Духовного артефакта.

Лу Сююань сосредоточился, и окутанная золотым светом руда мгновенно исчезла, переместившись в Пространственное Кольцо.

Как и ожидалось, стоило забрать Иньскую огненную руду, как Земля отсутствия духовной энергии начала рассеиваться. По лезвию его меча пробежало легкое свечение, однако сейчас, не имея Базы культивации, он всё еще не мог превратить руду в артефакт.

Самое важное сейчас — попасть в Секту Цинлань.

***

Лу Сююань переместился в этот мир уже некоторое время назад. Потратив три дня на полное слияние с памятью оригинального владельца тела, он из внезапно возникшего в голове сюжета понял, что попал в книгу, а он сам — главный герой этой истории.

Герой произведения Путь Бесчувствия, Лу Сююань, ступил на путь через меч бесчувствия и в ходе войны между бессмертными и демонами перебил бесчисленное множество Культиваторов демонического пути, подняв немало шума на всем Континенте Циюэ.

Всего несколько сотен иероглифов сюжета описывали всю жизнь оригинала.

Однако, когда Лу Сююань попал сюда, прежний владелец тела был лишь отвергнутым отпрыском боковой ветви Клана Лу, чей дар был запечатан.

Неизвестно, откуда взялась эта печать: в сюжете упоминалось лишь, что герой случайно снял её в одном тайном царстве, но о происхождении самой печати не говорилось ни слова.

Попав сюда, Лу Сююань обнаружил, что печать была не только на нем — она была на всех представителях его рода, хотя теперь от их ветви остались лишь он сам и его двоюродный брат Лу Циян.

— Старший брат, ты вернулся!

Внезапный голос заставил Лу Сююаня вернуться к реальности. Он взглянул на Лу Кияна:

— Ты принимал лечебную ванну?

Лу Киян кивнул. Он не знал, почему старший брат заставляет его делать это каждый день, но чувствовал себя после ванн довольно приятно.

Печать под воздействием лекарств постепенно разрушалась, поэтому комфорт был естественным следствием.

В том самом тайном царстве Лу Сююань нашел способ избавиться от печати, а затем хитростью добился того, чтобы заранее покинуть Клан Лу.

В отличие от сюжета, где за героем охотились люди главы Клана Лу, вынуждая его бежать в тайное царство, а оттуда — в Секту Цинлань, Лу Сююань решил с комфортом добраться верхом на Духовном звере.

Континент Циюэ делится на четыре части. Клан Лу находится на Западном Континенте, а Секта Цинлань — крупнейшая секта культиваторов на Восточном Континенте. Путь туда занял у них немало времени.

Сейчас они оба находились в городе на окраине владений Секты Цинлань, ожидая начала набора учеников, который должен был состояться через три дня.

После того как герой попадал в Секту Цинлань, он встречал не только своего глубоко почитаемого наставника, но и заклятого врага, с которым ему суждено было бороться всю жизнь. И сегодняшний день был днем первой встречи героя с этим врагом.

Думая о только что встреченном Су Чжиюе, Лу Сююань задумчиво прищурился.

Три дня пролетели незаметно.

Внутри Секты Цинлань, в центре величественного и богато украшенного зала заседаний, было установлено огромное водяное зеркало, по краям которого мерцал кристально чистый духовный свет.

В зеркале отражались сцены набора учеников.

— Лу Сююань?

Молодой ученик в алых одеждах подпер подбородок ладонью; рука, оттененная красно-розовой тканью, казалась еще белее. Сидя там, он напоминал всполох яркого огня.

Этим юношей был Су Чжиюй, которого спасли несколько дней назад. Сейчас его яркие глаза были прикованы к культиватору в зеркале, проходившему проверку Духовного корня.

Несмотря на простую одежду, культиватор выглядел удивительно красивым, но еще больше внимания, чем его внешность, привлекало слепящее золотое сияние, внезапно вспыхнувшее в нефритовой чаше под его рукой.

http://bllate.org/book/38334/4807896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу