×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cannon Fodder O's New Alpha / Второстепенная героиня меняет сценарий: любовь вопреки сюжету: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Итоговый поворот, оказывается, держится на том, как Лу Ваньцин спасает положение, умело управляя Семьей Лу… а затем выкупает у чужих рук предприятия Семьи Линь. Лу Ваньцин завоевывает доверие Линь Жаоинь, и все заканчивается сильным хэппи-эндом.

Вот это да.

Такой классический мусорный и бульварный роман — грех не обругать читателям!

То, что автора заклевали до замкнутости в себе — это еще цветочки. Окажись Лу Чицзао в том же мире, что и создатель книги, она бы непременно разбила этому гаду клавиатуру и развеяла по ветру!

Не умеешь писать — иди работать! Крутить гайки и то лучше этого!

К счастью, 33 сказала, что эту книгу перехватило Сетевое книжное бюро, и с появлением Лу Чицзао в сюжете неизбежно возникнет эффект бабочки.

Начитавшись этого романа, Лу Чицзао разозлилась еще сильнее и заснула только ближе к четырем-пяти часам утра.

—

Около десяти часов Лу Чицзао разбудил дверной звонок.

Пижама, которую Линь Тинцы выдала ей накануне, и так была на размер меньше, а на Лу Чицзао все равно сидела мешком. Она протирала глаза, которые никак не хотели открываться, и поплелась открывать дверь.

В глазок она увидела девушку: та не стала трезвонить без остановки, нажимая звонок два раза за три минуты, а затем послушно ждала снаружи.

Дверь отворилась изнутри, и, увидев Лу Чицзао, девушка округлила глаза — словно перед ней предстала какая-то невероятная персона, и в ее взгляде трудно было скрыть вспыхнувшую радость.

— П-привет, я принесла тебе завтрак и одежду.

У девушки был сладкий и мягкий голос, она приподняла руки, забитые пакетами с вещами.

Лу Чицзао немного пришла в себя, но все еще оставалась в растерянности:

— А?

Заметив это, девушка поспешила представиться:

— Ой, я младший ассистент режиссера Линь, Сяо Цзян! Можешь звать меня Сяо Цзян. Она попросила меня выбрать для тебя сменную одежду и уходовую косметику из того, что прислали пиар-менеджеры, а заодно я купила завтрак!

Лу Чицзао все поняла, но это не мешало ее удивлению: режиссер Линь?

Режиссер Линь Тинцы?

— У Линь Тинцы есть даже личный помощник, надо же, как круто…

Сяо Цзян была ниже Лу Чицзао примерно на полголовы. Она оказалась бетой, заплетенной в две косички, в футболке поверх куртки и джинсах — выглядела очень непринужденно и излучала сплошную энергию.

— А, это уже круто? Я всего лишь младший ассистент, ведаю всякими мелочами. У нее есть еще один очень способный старший ассистент, она вроде второго режиссера — помогает ей решать кучу сложных задач.

Об этом в оригинале точно не было ни слова.

Это в очередной раз разрушило представление Лу Чицзао о соседской девчонке.

Сяо Цзян привычным движением сменила обувь, прошла в квартиру и, выкладывая завтрак на стол, заговорила:

— Режиссер Линь сказала, что ты любишь сладкое, поэтому я купила тыквенную кашу и булочки со сладкой начинкой, но на всякий случай, если тебе надоест, взяла и соленые.

Закончив, она шустро побежала распаковывать пакет с вещами, раскладывая их на диване:

— Твой размер она назвала лишь приблизительно. Поешь и примерь, все ли подойдет, а если нет — я отнесу поменять.

Лу Чицзао бросила взгляд на завтрак, затем взяла платье и приложила к себе.

На глаз все казалось впору…

Но тут возникал вопрос: то, что семьи Линь и Лу поддерживали тесные связи и понимали ее вкусы, еще можно было понять. Однако Линь Тинцы годами жила в отъезде, а когда они вместе обедали, ее лицо всегда оставалось ледяным — казалось, она вообще не слушает собеседника.

И при этом она запомнила, что именно та любит?

А одежда? На глаз определить рост и вес не так уж сложно, но фасоны и расцветки, которые принесла Сяо Цзян, в основном представляли собой именно те сочетания, которые нравились Лу Чицзао.

И уходовая косметика — как раз та самая, о которой она упоминала вчера вечером.

Лу Чицзао не удержалась от вздоха: оказывается, Линь Тинцы вовсе не была слепа к окружающим.

А она-то думала, что для той вообще никто на свете не существует.

Пока Лу Чицзао окутывало облако сомнений, у Сяо Цзян тоже нашелся вопрос, который она жутко стеснялась задать, замирая в нерешительности:

— Эм… послушай, ты ведь омега?

— Да, я Лу Чицзао.

По фамилии Лу?

В Линьчуаньской академии искусств любой, кто хоть что-то слышал о происхождении Линь Тинцы, наверняка знал и о семье Лу, которая из поколения в поколение дружила с семьей Линь. Они были такими же влиятельными и такими же богатыми в своей сфере.

Стоило им выкинуть какой-нибудь крупный фокус, как они тут же попадали в новости и тренды. Линьчуань и Юаньшоу находились в соседних городах, и слухи разлетались со скоростью ветра.

Сяо Цзян слышала немало сплетен о том, что невестой старшей сестры Линь Тинцы была как раз девица из семьи Лу.

Она размышляла так: в больших кланах полно боковых ветвей, а Лу Чицзао выглядит ровесницей ее начальницы, так что она, должно быть, какая-то другая знакомая из этого круга.

Впрочем, слово знакомая тут стоило бы взять в кавычки.

Ведь Сяо Цзян работала с Линь Тинцы уже два года, и за все это время та ни разу — ни единого раза! — не была замечена в компании какой-либо омеги.

А эта прекрасная омега среди бела дня спит в ее квартире и носит ее вещи…

Ох-ох! Неужели все омеги и беты из Академии искусств сейчас останутся с разбитыми сердцами?

У режиссера Линь запросы оказались слишком высокими! Ей нравится кто-то настолько — красивый, с такой потрясающей — фигурой!

Просто загляденье, куда лучше актрис, что приходят на пробы в их съёмку.

Чего уж там далеко ходить: на актерском факультете Линьчуаньской академии искусств меньше всего испытывали дефицит красивых парней и девушек с точеными фигурами и выдающейся внешностью.

Работая с Линь Тинцы, Сяо Цзян успела повидать виды, но в тот момент, когда она увидела Лу Чицзао, без всякого преувеличения можно было сказать: даже без макияжа она затмевала подавляющее большинство. А если ее еще и накрасить и причесать, вряд ли кто-то сможет с ней потягаться.

Не будь Сяо Цзян беттой, она бы вовсю заорала: я готова!

У Лу Чицзао не было способности читать мысли, и она понятия не имела, о чем та размышляет. Бегло осмотрев несколько комплектов одежды, она принялась за завтрак.

— Ты ела? Хочешь со мной? — спросила Лу Чицзао.

Сяо Цзян покачала головой:

— Я уже поела, ешь давай.

Выходит, она не собирается уходить?

Лу Чицзао поинтересовалась:

— У тебя еще есть какие-то дела?

Сяо Цзян, только что млевшая от красоты, наконец вспомнила о поручении Линь Тинцы, выдала короткое ох и ответила:

— Других дел нет, я в основном ради тебя. Режиссер Линь сказала, что если ты захочешь прогуляться, я должна тебя поводить.

И добавила, сочувственно поясняя:

— Она в последнее время очень занята: через несколько дней наша съемочная группа заезжает на площадку, заседания тянутся допоздна, и времени сопровождать тебя у нее вряд ли найдется.

— О-о, вон оно как.

У Лу Чицзао тоже нашелся вопрос:

— Ты говоришь, вещи прислали пиарщики. Это спонсоры того фильма, над которым она работает?

Просто те бренды относились к средне-высокому сегменту, и чтобы пиар-служба сама высылала вещи, требовался как минимум определенный уровень популярности и известности. Лу Чицзао было искренне любопытно, на какой ступени сейчас находится Линь Тинцы.

Сяо Цзян тут же развеяла ее сомнения:

— Нет, спонсоры — это другие бренды, а те вещи, что они присылают, можно использовать только на съемках, и кое-что потом придется вернуть. А эти штуки от пиарщиков попали к нам через интернет, они просят помочь с продвижением, за это платят рекламный гонорар.

Лу Чицзао была темна в этих вопросах и, судя по всему, сильно недооценивала известность Линь Тинцы в индустрии.

http://bllate.org/book/38326/4806683

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода