×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Sick Beauty's Cozy Victory / Став немощным красавцем, я покорил мир объятиями: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя позже ему улыбнулась удача, и он выбрался из подпольного бойцовского клуба на настоящий, официальный ринг, где стал участвовать в регламентированных поединках, пережитое в юности уже навсегда отпечаталось в крови и плоти Чжун И.

Он был жаден до денег, эгоистичен, и перед тем как сделать хоть что-то, в первую очередь думал о себе — ведь только выжив сам, он мог позволить выжить и тем, кто зависел от него.

Поэтому, повзрослев, как бы сильно он ни жаждал сладкой романтической любви, Чжун И никогда не пытался по-настоящему прикоснуться к ней или отыскать.

И кто знает, умер ли он в своем прежнем мире или его просто вытеснил «Чжун И».

Но сколько ни размышляй об этом, толку не будет: он уже попал в этот мир.

Главное сейчас — обустроить собственную жизнь.

Заметив промелькнувшую на лице Чжун И тень меланхолии, Гу Чуньфэн поневоле подумал: неужели тому так сильно хочется жареной рисовой лапши?

— Когда твое самочувствие улучшится и врач разрешит, я в разумных пределах удовлетворю твое желание.

Сказав это, Гу Чуньфэн тут же пожалел об этом: с какой стати ему о Чжун И беспокоиться?

— Правда?

Чжун И уставился на Гу Чуньфэна сияющими глазами, и столько в них было надежды, что Гу Чуньфэн подумал: проявить некоторую заботу о Чжун И, пожалуй, вполне возможно.

В конце концов, он ведь переспал с этим парнем.

Нужно нести ответственность.

— Так что отдыхай как следует.

— Ладно уж, я обязательно буду послушно слушаться врача: велят пить лекарства — буду пить, а уколы… впрочем, насчет уколов давай забудем, обойдемся таблетками.

Он так и не смог перебороть боязнь игл.

Гу Чуньфэн передал Чжун И предложение врача:

— Если ты согласен, я прямо сейчас свяжусь с твоим лечащим врачом.

— Ни в коем случае.

Чжун И отказался, даже не задумываясь.

Хотя его медицинская команда была собрана стариком, кто знает, не затесались ли там люди, подосланные главным героем-공?

К тому же у него были и другие причины.

— Твои телохранители что-нибудь выбили из них? Кто подговорил отравить меня?

Он чуть было не забыл о самом важном.

— Они утверждают, что никто не науськивал, просто сами захотели так поступить.

Отвечая, Гу Чуньфэн невозмутимо наблюдал за реакцией Чжун И, пытаясь понять, знает ли тот что-нибудь на самом деле.

— Быть того не может! — возмущенно возразил Чжун И. — Я вообще-то Чжун И, неужели я из тех, кого какая-то мелочь попытается отравить просто так, по собственной дури?

Шансов подобраться к нему у подобных мелких хулиганов не было и близко, не говоря уже о том, чтобы подсыпать яд.

Любой дурак догадался бы, что за этим кто-то стоит.

Генеральный директор Гу что, и правда настолько бесполезен? Не должно быть такого.

Чжун И подозрительно покосился на Гу Чуньфэна, и Генеральный директор Гу, насквозь видящий его мысли, от злости даже почернел лицом.

— По-твоему, мои люди не смогли бы ничего добиться?

— Это ты сам сказал, я такого не говорил.

Смертельно рискуя, Чжун И поспешил откреститься от подобных слов.

— И кто же, по-твоему, это был?

Встречным вопросом бросил Гу Чуньфэн.

Ему очень хотелось узнать, что же на самом деле скрывается под маской юного господина семьи Чжун.

— Разумеется… кхм.

Чжун И ужаснулся: он черт побери не мог произнести имя главного героя-공!

Какая навасть.

Стоило только подумать о имени главного героя-공, как его рот словно склеивало суперклеем, и издать хоть звука не получалось при всем желании.

Это всё влияние сознания мира оригинальной книги, точно оно, оно самое!

Какая гадость.

— Кто?

Значит, он и вправду что-то знает.

Гу Чуньфэн вновь уловил поворотный момент собственной судьбы — тот был буквально на расстоянии вытянутой руки.

С помощью Чжун И он наверняка сможет вырваться из-под контроля книжного мира.

Да я и сам не против тебе рассказать, черт побери! Но мне мешает проклятое сознание мира оригинальной книги, ну неужели неясно!

Чжун И едва не задохнулся от злости.

— Короче говоря, за этим определенно кто-то стоит. Генеральный директор Гу, не опускай руки, обязательно проведи тщательное расследование, во что бы то ни стало удастся всё выяснить.

Все эти фокусы с сознанием мира оригинальной книги — просто свинячество какое-то.

Возможно, Чжун И знал гораздо больше, чем он думал, вот только сказать не мог.

Тогда когда же он успел обо всем узнать?

Ему тоже приснился сон, как и ему самому, или дело в чем-то другом?

Гу Чуньфэн пока отложил это подозрение в сторону — в будущем еще представится шанс во всем разобраться.

— Почему ты не хочешь уведомить свою медицинскую команду?

— Ой, да просто мне кажется, что раз за столько лет моему здоровью ничуть не лучше и я целыми днями влачу жалкое существование, то всё из-за того, что я вечно пользовался услугами одних и тех же врачей. Вот я и подумал: а что, если сменить лечащего врача? Глядишь, они предложат свежий подход, и мне полечает.

Ладно уж, соврал.

Он просто хотел сменить окружающих его людей на тех, кому действительно сможет доверять, чтобы вновь не пострадать от подлых козней главного героя-공.

Гу Чуньфэн на мгновение задумался:

— По крайней мере, пусть они перешлют сюда твою медицинскую карту.

Наличие истории болезни всяко лучше, чем тыкаться вслепляю с самого начала.

— Это можно.

Кивнув, Чжун И тут же вернул разговор к прежней теме:

— Ну раз ничего выяснить не удалось, как ты поступил с теми людьми?

На самом деле он очень спешил. Раз уж он не мог назвать Гу Чуньфэну имена главного героя-공 и главного героя-수, оставалось лишь молиться, чтобы Гу Чуньфэн должным образом разобрался со вчерашними вредителями и лишил главных героев возможности связаться с ними — во всяком случае, чтобы это не вызвало у тех подозрений.

В конце концов, с этой собачьей пакостью в виде сознания мира оригинальной книги на пару сбежать от него и свергнуть главных героев будет невероятно сложно. А значит, действовать придется постепенно, проявляя максимум осторожности.

Как же бесит, что он не может поделиться своими мыслями с Гу Чуньфэном.

К счастью, Гу Чуньфэн был вовсе не дурак, и его ответ заставил Чжун И вздохнуть с облегчением.

— То есть заказчики будут думать лишь о том, что те исполнители сплоховали и просто сбежали с деньгами, а на тебя с со мной и не подумают?

— Вроде того.

— И правда Генеральный директор Гу, какая мощь.

Совершенно искренне рассыпался в похвалах Чжун И.

Не зря говорят, что искренность — это главное убойное оружие, и это чистая правда: уши Гу Чуньфэна, кажется, даже слегка покраснели.

Оказывается, Генеральный директор Гу любит, когда его хвалят.

— Да и техника у Генерального директора Гу превосходная, я остался очень доволен. Когда мне станет лучше, мы сможем повторить?

http://bllate.org/book/38273/4799863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода