×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I'm Cute Give Me Meat / Я просто милашка, дайте мне мяса: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя две минуты Се Цуньсюй высунул из угла собачью голову, поднял лапку и слегка поскрёб край чужой одежды — спящий человек никак не отреагировал.

Он тут же осмелел, ухватился за угол одежды Юн Ханя, перевернулся и забрался на него. Наклонившись, он только сейчас заметил, что Юн Хань переоделся в черную майку-борцовку. Ткань плотно облегала его торс, подчёркивая рельеф крепких, натужных мышц.

Се Цуньсюй гордо выпятил грудь, стоя у того на груди, и с опаской вытянул короткую лапку, осторожно пощупав грудные мышцы Юн Ханя —

Твёрдые как камень.

На сердце у Се Цуньсюя стало одновременно странно и волнительно.

Хотя Юн Ханю еще не исполнилось и тридцати, в индустрии он слыл редким молодым актёром с безупречной репутацией. Он прославился еще в молодости, снявшись в прогремевшем на всю страну детективном сериале, и за прошедшие годы собрал немало наград разного масштаба. Его внешность, фигура и актёрское мастерство неизменно оставались горячей темой в топах интернет-чатов.

Вот только хотя Се Цуньсюй и сам крутился в шоу-бизнесе, и по сей день уже считался вектором с десятилетним стажем, он никогда прежде не пересекался и даже не работал с Юн Ханем.

Он переставил лапу ближе к горлу Юн Ханя, повернул голову и заглянул в вырез майки: посреди твёрдых грудных мышц глубокая ложбинка постепенно скрывалась под тканью.

Прекрасная фигура, которую прежде удавалось лицезреть лишь в сети, теперь была на расстоянии вытянутой руки. Се Цуньсюй в предвкушении зашевелил ушами, осторожно оглянулся на ровно дышащего человека, после чего на цыпочках подцепил лапой воротник майки, плавно подался всем телом вперед и нацелился залезть прямо под неё.

Сзади внезапно раздался слегка недовольный, приглушенный голос:

— На что это ты пялишься?

Се Цуньсюй от испуга перепутал лапы и солдатиком скатился с чужой груди.

Се Цуньсюй плюхнулся на домашние тапочки Юн Ханя и, подражая воспоминаниям о щенках, жалобно заскулил, пытаясь вызвать сочувствие.

Однако человек на диване остался глух к его мольбам: отбросив сценарий, он перевернулся на другой бок и снова уткнулся лицом в диванную обивку.

Се Цуньсюй не смог забраться на диван и лишь пару раз легонько царапнул лапкой по обивке. Увидев, что Юн Хань лежит к нему спиной и не реагирует, он в конце концов уступил обстоятельствам и улёгся на твёрдом тапочке, прищурившись и свернувшись калачиком.

После наступления темноты выспавшийся Юн Хань поднялся с дивана, опустил длинные ноги на пол в поисках тапочек, но правая стопа первым делом наступила на пушистый мягкий комочек.

Он отодвинул ногу и опустил взгляд: память о событиях перед сном наконец вернулась к нему — всего пару часов назад он приобрёл в зоомагазине собаку.

Почувствовав внезапную тяжесть на спине, сладко спавший Се Цуньсюй тоже открыл глаза и растерянно огляделся по сторонам.

Юн Хань наклонился, подхватил его с тапка, пересадил в клетку у угла журнального столика, обулся и направился в ванные комнаты. Две минуты спустя Юн Хань с влажными прядями на красивом лице открыл дверцу холодильника и вытащил оттуда с нижней полки последние запасы замороженных пельменей.

Когда пельмени сварились и их уже можно было выкладывать, аппетитный аромат поплыл из кухни прямо в гостиную. Кончик носа Се Цуньсюя затрепетал, и он, не желая молча сносить это, залился лаем в сторону кухни.Юн Хань только тогда вспомнил, что собаки тоже едят. Достав телефон и поискав в интернете, он переложил несколько пельменей с начинкой из грибов и свинины на другую маленькую тарелку.

Заметив, что человек на кухне долго не отзывается, Се Цуньсюй с урчащим от голода желудком сидел в клетке, опустив голову и обиженно вгрызаясь в шерсть на собственной груди.

В следующий мгновение аромат пельменей в воздухе внезапно стал намного насыщеннее.

Он быстро выплюнул изо рта шерсть, прищурил затуманенные глаза и, принюхиваясь, потя носом по следу запаха, как вдруг раздался глухой стук — собачья морда неожиданно вреглась в прутья клетки.

Се Цуньсюй от боли широко раскрыл глаза, но даже превозмогая боль, не забывал пристально смотреть на дымящиеся пельмени за пределами клетки.

Юн Хань открыл дверцу клетки и вытащил его наружу.

У Се Цуньсюя загорелись глаза, он кое-как доковылял до тарелки, глубоко вдохнул и уже было низко наклонился, собираясь ткнуться прямо в кучу пельменей.

Но тут же резко замер на полпути, запоздало вспомнив, что в данный момент он — всего лишь двадцатидневный щенок, зубы у него еще толком не выросли, а пищеварительная система еще не до конца сформировалась.

Се Цуньсюй молча повернул голову и посмотрел на Юн Ханя.

Тот недоуменно нахмурился:

— Перебираешь харчами?

Се Цуньсюй с хриплым сопением широко раскрыл перед ним свою пасть.

Выражение лица Юн Ханя оставалось холодным:

— Есть только это, пугаешь ты меня или нет — толку ноль.

Се Цуньсюй: «……»

Он так и продолжал сидеть с разинутым ртом, исполненный тревоги и тоски в глазах.

Юн Хань же нахмурился еще сильнее:

— Мой племянник и то не смеет просить меня покормить его с ложечки, а ты еще и меня хочешь заставить?

Се Цуньсюй: «…………»

Он отвернулся, шатаясь, залез обратно в свою клетку, и его слегка сгорбленная фигурка напоминала умудренную опытом старую собаку, разочаровавшуюся в мирской суете — от всего его облика веяло полнейшим упадком сил.

Юн Хань сообразил в чем дело, коснулся щеки рукой и погрузился в задумчивость:

— Без зубов есть не можешь?

Уши Се Цуньсюя мгновенно торчком встали вверх, он с воодушевлением повернулся и, трясясь всем телом, бросился к нему.

Совершенно забыв при этом, что ходить еще толком не умеет, он со всего маху шмякнулся носом о землю и в итоге покатился прямо к ногам Юн Ханя, завалившись на спину лапами кверху. Ошеломленно уставившись вверх, он устремил взгляд на подбородок Юн Ханя.

Уголки губ Юн Ханя слегка приподнялись, он приподнял носок туфли и отпихнул щенка в сторону, после чего достал телефон, нашел приложение ближайшего зоомагазина и сделал заказ.

К тому моменту, как Юн Хань поужинал сам, заказанные зоотовары уже доставили на дом.

Он расставил собачью будку и лоток на первом этаже в ванной комнате, а затем отправился на кухню разводить сухую молочную смесь для щенка.

Сразу после ужина Юн Хань взял Се Цуньсюя за шкирку и отнес в собачью будку в ванной.

Хотя ванная комната была чистой и просторной, казалось, что ею давно никто не пользовался. Се Цуньсюй по-прежнему категорически не желал здесь спать: стоило Юн Ханю сделать шаг к выходу, как щенок с мрачным лицом и пыхтеньем пополз вон из будки.

Как раз в этот момент кто-то позвонил, и Юн Хань остановился, чтобы ответить на звонок.

За те считанные десятки секунд, пока длился разговор, Се Цуньсюй уже успел забраться на его стопу всеми четырьмя лапами, уселся поудобнее и крепко обхватил передними лапами его голень, наотрез отказываясь отпускать.

Юн Хань завершил вызов и, прищурившись, опустил взгляд вниз.

http://bllate.org/book/38272/4799692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу