Она действительно не понимала, неужели этот Юй Цзе болен? Лань Син сидит прямо рядом с ним, так почему он постоянно пялится на неё с таким злым выражением?
На праздничном банкете новое блюдо подавали каждые десять минут, и к тому времени, как вынесли все двадцать смен, Юй Кэ уже выбилась из сил.
Король и Юй Цзе всё это время о чём-то разговаривали, Рам постоянно вставлял свои пять копеек, королева то и дело поддакала, а Король рассуждал о политике, проявлял заботу о Раме и Лань Син, расспрашивая об их адаптации после прибытия в королевство Феррари.
Рам начал рассказывать об обычаях и нравах их родного королевства Ядо, упоминая пустыни, леса и уклад жизни местных жителей, изо всех сил стараясь вызвать у всех интерес.
В наших краях круглый год тепло, полно фруктов, а дуриан вырастает вот до таких размеров... — говорил он.
В этот момент вмешивался Юй Цзе: — У дуриана такой отвратительный запах, не понимаю, почему на свете кому-то нравится есть эту гадость, похожую на собачье дерьмо!
— Рам решил проигнорировать его и продолжил рассказ: — Ядо — единственное место во всей Звездной системе Близнецов, где можно вырастить динозавров. Вы когда-нибудь видели таких высоких тираннозавров?
— А вот мы здесь тираннозавров не приветствуем, — с улыбкой заявлял Юй Цзе. — В столице столько ценных архитектурных памятников, будет просто беда, если какой-нибудь ящер их растопчет.
Рам едва не закатывал глаза от злости: он обнаружил, что этот Юй Цзе невероятно нагл и, пользуясь статусом наследного принца, во время разговора ничуть не заботится о чувствах окружающих!
Сидящий рядом Его Величество Король напился допьяна, соображал с трудом и даже не замечал грубости Юй Цзе, королева же предпочитала не связываться с пасынком и лишь изредка сглаживала углы. И только Юй Кэ возражала Юй Цзе, хотя большую часть времени выглядела отрешенной.
Доведя Рама до потери дарзаречи, Юй Цзе перехватил инициативу в разговоре и принялся рассказывать о своих странствиях по межзвездному пространству за последние годы, хвастался планетами, на которых побывал, и звездолетами, которыми управлял, цветасто расписывая, как они чуть не столкнулись с пиратами. Этот рассказ затянулся почти на целый час.
Рам кисло бросил: — Мои три старшие сестры тоже умеют управлять звездолетами, пусть они и не побывали в стольких местах...
— О, правда? — усмехнулся Юй Цзе. — А я думал, в Ядо вообще нет звездолетов.
— Рам подумал про себя: — Ты вообще по-человечески разговариваешь?
Юй Цзе громко рассмеялся: — Простите, я шучу!
Рам презрительно сплюнул и больше не стал с ним разговаривать.
Юй Кэ уже до смерти устала слушать этот треп, и лишь изредка бросаемый взгляд на Лань Син помогал ей сохранять хоть какое-то душевное спокойствие.
Лань Син почти ничего не говорила, за весь вечер она съела лишь порцию черничного мусса и выпила сока. Пирожное размером с ладонь она разрезала на тридцать шесть равных частей и съедала по кусочку каждые две минуты, благодаря чему могла продержаться еще целый час.
Когда кто-то обращал на нее внимание, она неизменно отвечала улыбкой.
Услышав о звездолетах, Юй Цзе воодушевился, поднялся из-за стола и объявил: — Кстати, хочу открыть вам один секрет...
Услышав это, Юй Кэ приподняла веки и бросила на него взгляд, думая, что пир наконец-то подошел к концу, но этот парень оказался просто неисчерпаем.
Лань Син же украдкой зевнула, подперев рукой подбородок.
Рам просто закатил глаза и продолжил ковыряться в тарелке.
Король захрапел от опьянения, а королева прислонилась к спинке стула, прищурилась и подыграла: — Какой же секрет?
Сияющий Юй Цзе громко произнес: — В качестве свадебного подарка на следующий месяц я преподнесу невесте новейший межзвездный боевой крейсер!
Рам изумленно выдохнул: — Боевой корабль?!
Королева прикрыла рот рукой: — Это же влетит в копеечку...
Король приоткрыл глаза: — Боевой корабль?
Для невесты столь дорогой свадебный подарок наверняка станет огромным сюрпризом, не правда ли? Взгляд Юй Кэ робко переместился на Лань Син. На мгновение она почувствовала себя тревожным, неуверенным в себе ребенком: она знала, что Лань Син ответит улыбкой, но в то же время боялась увидеть на ее лице радостное выражение.
Лишь в этот момент она со всей отчетливостью осознала, что Лань Син... ей не принадлежит.
В комнате воцарилась трехсекундная тишина. К удивлению всех присутствующих, Лань Син никак не отреагировала на новость Юй Цзе, и Рам поспешил мягко напомнить: — Лань Син? Что с тобой? Ты не рада?
Лань Син подняла голову, и выражение ее лица при взгляде на Юй Цзе было вовсе не восторженным — ее прекрасные синие глаза казались какими-то пустыми. Прикусив губу, она спросила: — Мы же раньше договаривались, разве ты не собирался подарить мне целый остров?
Юй Кэ мгновенно все поняла.
Она прибыла издалека, с планеты Панда, в качестве невесты, и больше всего на свете ей хотелось иметь место у моря, где можно свободно плавать, а межзвездный крейсер был для нее абсолютно бесполезной вещью!
Но для Юй Цзе это был способ выбить деньги из государственной казны: вместо того чтобы покупать какой-то бессмысленный остров, лучше приобрести боевой корабль, на котором при случае можно будет и покататься.
Глава 11 Сан Ба
Атмосфера внезапно стала натянутой. Юй Цзе по-прежнему улыбался, пытаясь сгладить углы: — Этот звездолет назовут твоим именем, разве это не романтично?
Лань Син нахмурила мягкие брови, но ее тон остался прежним, нежным: — Но я не умею управлять летающими кораблями.
— Я научу тебя, не нужно об этом беспокоиться. Представь только, это корабль, который принадлежит только нам двоим, — жестикулируя, пояснил Юй Цзе. — На нем можно даже построить бассейн, специально для тебя! Будешь лететь на корабле и одновременно плавать в бассейне!
Лань Син покачала головой: — Когда я летела сюда, я уже успела это испробовать. На кораблях с планеты Панда во всех бассейнах уже есть бассейны.
Юй Цзе слегка смутился. Опустившись на стул, он сказал: — Давай пока оставим эту тему и поговорим о свадебном платье. Ты хочешь сшить его здесь или заказать доставку с планеты Панда?
Лань Син потеряла всякий интерес к разговору. Снова покачав головой, она произнесла: — Я устала. Могу я вернуться к себе?
Юй Цзе был разочарован. Бросив взгляд на присутствующих, он увидел, что королева Цзяо наблюдает за происходящим со сцены, как за спектаклем. Поймав его взгляд, она тут же сглотнула улыбку и махнула платком: — Проводи Лань Син до комнаты. Короля я беру на себя, а принца Рама проводит А Кэ.
Все попрощались у выхода. Перед уходом королева Цзяо задержала Юй Кэ и тихонько шепнула: — Ты же сама видишь, я ведь говорила тебе: маленькая принцесса не будет счастлива с ним. Она такая добрая и милая, разве у тебя рука поднимается отдать ее Юй Цзе?
На душе у Юй Кэ царил полный разлад, а Рам снаружи подгонял ее снова и снова. Бросив королеву Цзяо, она поспешила прочь.
Сюда она приехала на серебряном электросамокате — такой вид транспорта прекрасно подходил для поездок между различными дворцами королевской резиденции: легкий, удобный, работающий на солнечных батареях. Единственным его минусом было то, что он рассчитан всего на одно место и на нем совершенно невозможно никого подвезти.
http://bllate.org/book/38271/4799561
Готово:
