×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Little Cat O is Full of Mischief / Кошачьи козни: Мой омега с секретом: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В период восприимчивости даже самый суровый альфа превращается в плаксу, который требует внимания своего супруга.

Обстановка внезапно стала неловкой. Чжоу Синцзюнь, сохраняя невозмутимый вид, окинул взглядом остолбеневшего Су Минси и холодным тоном поинтересовался: Есть какие-то вопросы?

В глазах Су Минси отразилась неописуемая гамма чувств, но он лишь тихо ответил: Никаких.

Его голос, тонкий и мягкий, в конце едва заметно дрогнул, что прозвучало так, будто...

Чжоу Синцзюнь засомневался, сбитый с толку: Неужели он... заигрывает со мной?

Находившаяся рядом Чжоу Тинтин, видя атмосферу между ними, не удержалась от подколки: Господин Су, неужели вы так засмотрелись на моего брата, что потеряли дар речи?

Су Минси обернулся и сверкнул на неё глазами. Хотя они были знакомы всего день, он уже не заботился о приличиях: Конечно, нет! Я просто задумался!

Чжоу Синцзюнь был ровно на голову выше Су Минси. Опустив взгляд на рассерженного собеседника, он равнодушно произнёс: У тебя уши покраснели.

Су Минси снова вскинул голову. Его влажные глаза, похожие на очи разъярённого котёнка, пытались выглядеть грозно, но со стороны это казалось лишь чем-то невероятно милым.

Чжоу Синцзюнь почувствовал, что этот его потенциальный супруг — человек весьма загадочный. Уши Су Минси пылали, это было очевидно любому, и двоюродная сестра Чжоу Синцзюня даже начала тихонько хихикать, прикрываясь рукой.

В конце концов Чжоу Тинтин решила разрядить обстановку. В конце концов, её кузен в жизни был донельзя прямолинеен и часто загонял её в тупик своими ответами. Она всегда думала, что он предназначен только для работы, но теперь засомневалась.

Чжоу Тинтин улыбнулась: Пусть мой кузен отвезет господина Су домой. Господин Су ведь говорил, что дома строгий комендантский час?

Су Минси открыл телефон, чтобы проверить время, и слегка нахмурился: Тогда побеспокою господина Чжоу. Я ещё не сдал на водительские права.

При мысли о том, что он раз за разом проваливает практический экзамен, его сердце вновь сжалось от досады.

Сейчас оставалось лишь согласиться на предложение этого партнёра по браку. Он сегодня тайком сбежал из дома, и если родители узнают, что он был в баре, то ни за что не одобрят его поведение. Он планировал попросить водителя высадить его у ближайшего торгового центра, но в такой поздний час всё уже было закрыто.

Чжоу Синцзюнь посмотрел на Чжоу Тинтин, и та, проявив смекалку, сказала: Я уже вызвала нашего водителя. Кузен, давай ты сначала отвезёшь господина Су.

Су Минси молча последовал за Чжоу Синцзюнем к машине. Водитель, глядя строго вперёд и делая вид, что не замечает пассажира, просто поднял перегородку.

Су Минси и Чжоу Синцзюнь сидели на заднем сиденье. При виде лица Чжоу Синцзюня Су Минси вновь вспомнил неловкую сцену и отвернулся к окну. В машине воцарилась тишина, слышен был лишь шум едущего автомобиля.

— Я не хочу...

— Это...

Их голоса прозвучали одновременно. Су Минси поджал губы так сильно, что они побелели, и тихо произнёс: Говорите вы.

Чжоу Синцзюнь протянул ему бумажный пакет. Су Минси в замешательстве посмотрел на него.

Здесь моё резюме, удостоверение личности, данные о собственности и результаты медицинского обследования, которые я получил сегодня.

Рука Су Минси, тянувшаяся к пакету, дрогнула, когда Чжоу Синцзюнь выложил перед ним ещё один документ.

Это брачный контракт. По ряду причин я планирую в этом году вступить в брак. Обдумав ситуацию, я пришёл к выводу, что вы — наиболее подходящая кандидатура.

Чжоу Синцзюнь сложил руки на коленях. Несмотря на то, что они сидели на заднем сиденье машины, казалось, будто они находятся за столом переговоров.

Через год мы сможем развестись. Как только вы подпишете бумаги, пятьдесят миллионов поступят на ваш счёт, пять объектов недвижимости будут записаны на ваше имя, а я буду оказывать поддержку Семье Су в принятии корпоративных решений.

Если у вас есть другие требования, можете озвучить их, я постараюсь компенсировать всё, что смогу. В конце концов, вам предстоит выйти замуж за старика на два года старше вас. Чжоу Синцзюнь намеренно выделил слово старик.

Су Минси почувствовал себя неловко и про себя гадал, кто же из «доброжелателей» нашептал ему эту чушь. Он поспешно перевёл тему: То есть, это и есть свадебный выкуп?

Если вы согласитесь подписать контракт — то да.

Су Минси погрузился в раздумья. Большинство омег находят себе альф до двадцати лет, ведь период течки — штука крайне утомительная, а чрезмерное употребление ингибиторов наносит организму омеги непоправимый вред.

Как правило, постоянная метка ставится лишь раз в жизни. Хотя её можно удалить, это влечёт за собой серьёзные побочные эффекты как для самого омеги, так и для будущего потомства — здоровье становится слабым и болезненным. Если омега долгое время не чувствует Феромоны альфы, с которым у него установлена постоянная метка, он может даже зачахнуть от слабости.

Госпожа Су с тех самых пор, как Су Минси исполнилось двадцать, постоянно подгоняла его в поисках альфы. Сначала ему удавалось её успокоить, но когда Су Минси исполнилось двадцать три, а он всё ещё не привёл никого домой, госпожа Су забила тревогу. Она начала активно общаться с дамами, у которых уже были дети-альфы, и каждый день силком таскала Су Минси на свидания. Тема женитьбы стала обязательным пунктом на обеденном столе Семьи Су.

Недавно госпожа Су поставила ему ультиматум: если в этом году он не приведёт альфу, то в следующем может вообще не возвращаться домой.

Су Минси принял решение: Я согласен на брак, но мы не будем делать постоянную метку.

Чжоу Синцзюнь приподнял бровь: Разумеется, нет. Через год вы будете свободны.

Машина вскоре подъехала к дому Семьи Су. Как только Су Минси собрался выйти, Чжоу Синцзюнь произнёс: Завтра в четыре часа дня я буду у Семьи Су. Не забудьте подготовить документы для регистрации брака.

Су Минси опешил: Регистрировать брак завтра? Так быстро?

Чжоу Синцзюнь не понял его удивления: Вы ведь уже согласились на брачный контракт. Или вы хотите пойти на попятную?

Су Минси подавился словами. Если подумать, всё выглядело вполне логично.

Тогда до завтрашнего дня.

Лишь когда Чжоу Синцзюнь уехал, Су Минси осознал: он завтра регистрирует брак с альфой, которого видел всего дважды и с которым едва перекинулся парой фраз?!

Если это норма, то в мире не осталось ничего странного.

Хотя он и был готов морально, он не ожидал такой спешки.

Внезапно он стал омегой с семьёй. Три года неспешной жизни — и всё решилось за один день.

Но, по крайней мере, мамины причитания и бесконечные свидания наконец-то прекратятся.

http://bllate.org/book/38252/4796255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода