×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Mermaid's Lazy Rise to Beloved / Русалка в мире драмы: как прожить жизнь в свое удовольствие: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Лин снова облизал губы, во рту начал расплываться солоноватый привкус железа, похожий на кровь.

Он еще не успел толком озаботиться этим, как сидевший рядом Юань Син испуганно воскликнул:

— Ты кровоточишь!

Фу Лин поджал губы и продолжил беспрерывно облизывать пересохшие губы:

— Наверное, из-за сухости, надо попить воды и намазать гигиенической...

Нет! Теперь он не человек, а русалка, можно сказать, водное существо, а значит, это реакция на то, что он слишком долго находился без воды.

Пока он говорил, Фу Лин почувствовал, что за ушами немного зачесалось. Он поднял руку и потрогал, но не нащупал мягкую кожу — вместо нее там появились прохладные и довольно твердые рыбьи чешуйки. И даже не один маленький кусочек, а целая полоска веерообразной формы, которая то приоткрывалась, то закрывалась, словно он дышал.

Постепенно дыхание тоже стало учащаться. Он провел вне воды слишком долго и уже чувствовал приближение смерти, поэтому поспешно обратился к Юань Сину:

— Пожалуйста, подкати резервуар с водой сюда, хорошо?

Оставалось надеяться, что этот вредный ребенок не станет сейчас препираться с ним, иначе ему точно придет конец.

Юань Син тоже испугался внезапной перемены. Он протупил добрую половину дня, прежде чем кивнуть и отозваться:

— Оу, оу, ладно...

Но прежде чем он успел что-то сделать, Фу Лин почувствовал, что кто-то внезапно подхватил его на руки. Тот человек намеренно не стал трогать его рыбий хвост, подхватил под талию и тут же опустил обратно в резервуар.

Синий рыбий хвост погрузился в воду, потоки мгновенно обвились вокруг него, словно изнывающий от жажды человек жадно осушил кубок воды и вернулся к жизни.

Фу Лин не удержался и полностью погрузил голову в резервуар, жабры за ушами непрерывно двигались, жадно втягивая и выталкивая окружающую воду.

Увидевший появившегося человека Юань Син резко вздрогнул, его зрачки расширились. Он еще не оправился от шока, пережитого из-за чуть не погибшего русала, как тут же погрузился в панику из-за исчезнувшей с губ Лу Ци улыбки.

Он заикаясь произнес:

— Дядя... я не специально...

Лу Ци не глянул на него, а лишь бросил распоряжение дворецкому:

— Пригласи профессора Линя из Научно-исследовательского института русалок.

Нин Юань торопливо отозвался и вышел, чтобы связаться с профессором через оптомозг.

Тогда Лу Ци бросил косой взгляд на Юань Сина и холодно поинтересовался:

— Ты не пошел с госпожой Далин в гостевую комнату, а самовольно прибежал в столовую. Похоже, госпожа Далин в последнее время слишком тебя баловала, раз ты растерял даже самые базовые манеры.

Голос Лу Ци не звучал особенно сурово, его даже можно было назвать ровным, но Юань Сину отчего-то показалось, будто на сердце ему опустился огромный валун, давящий так сильно, что стало трудно дышать.

Юань Сину пришлось опустить голову:

— Прости, дядя.

Хотя мать обычно говорила ему, что дядя очень хорошо к ним относится и что саму его жизнь спас дядя, он все равно очень боялся этого дядю. Стоило тому ласково и мягко позвать его по имени, как это пугало куда сильнее, чем ругань учителя.

Лу Ци больше не обращал внимания на Юань Сина, глядя на русала в резервуаре. Серебристые длинные волосы развевались в воде, скрывая половину его холодного, отрешенного лица, но было видно, как в воде один за другим поднимаются пузырьки воздуха.

Стоявший рядом Нин Юань тоже испугался за русала. Наконец-то в их Императорский дворец прибыл русал, да к тому же такой, который не проявляет агрессии и враждебности к Вашему Величеству — глядишь, однажды он даже запоет?

Он тоже с некоторым неодобрением посмотрел на Юань Сина:

— Юный господин, госпожа Далин ждет вас на третьем этаже.

Юань Син как раз получил возможность сбежать, поэтому быстро кивнул. Бросив еще один взгляд на Лу Ци и убедившись, что тот не собирается его останавливать, он со всех ног бросился наутек.

Фу Лин ничего не знал о том, что происходило снаружи резервуара. Обезвоживание у русалок — вещь нешуточная, и ему стало лучше лишь тогда, когда каждая чешуйка на рыбьем хвосте полностью пропиталась и увлажнилась.

Высунув голову из воды, с серебристыми длинными волосами, рассыпанными по плечам, и с глазами, похожими на вместилище целой галактики, при взгляде на собеседника он казался чистым, как океан.

В голове Лу Ци внезапно всплыло: «Чистый лотос поднимается из воды, природная красота без искусственных украшений».

Какая чистая пара глаз, поистине способная ввести в заблуждение. Стоило признать, Ци Ченсы прекрасно умел выбирать.

Убедившись, что русалу стало лучше, он лично покатил тележку с резервуаром, чтобы доставить русала в его комнату.

Фу Лин прикинул высоту резервуара и бассейна и решил, что нельзя постоянно полагаться на чужие руки, нужно проявлять самостоятельность.

Поэтому он отказался от предложения Лу Ци взять его на руки и предпочел самостоятельно спрыгнуть в бассейн.

Брызги воды взметнулись в тот же миг, морская вода заплеснулась на бортик, намочив пол и стоявшего у края человека.

Свитер на этом человеке намок, а домашние спортивные штаны прилипли к ногам. Свободный некогда комплект одежды намертво обтянул фигуру, а на стройных ногах отчетливо прорисовывались рельефные икроножные мышцы.

Лу Ци, которого окатило брызгаями с ног до головы, ничуть не сердился и с мягким выражением лица смотрел на русала.

Фу Лин тоже смотрел на человека на берегу, но, окинув взглядом учиненный беспорядок, мгновенно смутился — пожалуй, стоило всё-таки позволить себя снести.

Не успел он ничего сказать, как Император-демон первым опустился на корточки и мягко произнес:

— Профессор Линь скоро придет и тебя осмотрит.

Фу Лин послушно кивнул. В прошлой жизни он часто проходил обследования, а в тяжелые периоды бегал по больницам чуть ли не каждую неделю, так что для него медицинские осмотры были обычным делом.

Эх, только вот если он вот так уйдет, его папа с мамой наверняка будут безумно убиваться. Хотя они вроде как и готовились заранее, и врачи их предупреждали, что из-за внезапного сердечного приступа спасти его могут не успеть и он уйдет в любой момент, но его папа с мамой... им будет невероятно больно.

Он уже начал немного грустить, как прямо перед ним внезапно появилась рука. На раскрытой ладони лежала необычайно изящная конфета.

Лу Ци негромко произнес:

— Ее собственноручно приготовила госпожа Далин, на вкус неплохо. Если тебе нравится человеческая еда, можешь попробовать и это.

Услышав это, Фу Лин почувствовал, как сердце ухнуло вниз, и осторожно поинтересовался:

— Остальные русалки... разве не едят человеческую еду?

Лу Ци покачал головой:

— Вообще-то я не слишком хорошо разбираюсь в русалках, но раньше слышал об этом кое-что от Ци Ченсы.

Конец, внутренне запаниковал Фу Лин.

Его прислал Ци Ченсы, а информацию Император-демон почерпнул именно от Ци Ченсы, так разве он сейчас не провалился?!

Но в следующий момент он услышал, как мужчина продолжил:

— Однако исследования Института русалок показывают, что русалки обладают уникальными и разнообразными особенностями, так что нельзя исключать появление тех, кому по вкусу придется человеческая еда.

Фу Лин почувствовал, как его сердце, трепыхавшееся то вверх, то вниз, наконец вернулось на место.

Он чуть заметно улыбнулся и произнес:

— Мне кажется, человеческая еда очень вкусная. Разве карпы кои тоже не любят человеческий хлеб и рис?

http://bllate.org/book/38227/4792357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода