×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Mermaid's Lazy Rise to Beloved / Русалка в мире драмы: как прожить жизнь в свое удовольствие: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако боли в плече так и не последовало, и Лу Ци невольно задержал взгляд на русалке.

Только Фу Лин знал, что он зарылся лицом в плечо Лу Ци лишь потому, что покраснел.

В тот самый миг, когда ладонь Императора-демона коснулась его хвоста, к лицу прихлынул такой жар, что Фу Лин был уверен: даже без зеркала видно, что его щеки покраснели, словно спелые яблоки.

Ну и ну... хвост русалки оказался до неприличия чувствительным!

К тому же, Император-демон сейчас держал его так, словно маленького ребенка: одной рукой придерживал под мышками, другой — подпирал ягодицы, а ощущение покалывания и приятной дрожи, идущее от хвоста, вызывало необъяснимый стыд.

Фу Лин уткнулся лицом еще глубже, изо всех сил стараясь выбросить из головы лишние мысли и чувства, чтобы как можно скорее успокоиться.

Когда Лу Ци бережно опустил его в бассейн, жар с лица уже схлынул. Слегка смущенный, он взмахнул хвостом, расходясь кругами по воде, и тихо произнес:

— Спасибо.

Лу Ци пристально посмотрел на русалку и опустил руку в воду, словно проверяя температуру. С легкой улыбкой он ответил маленькой русалке:

— Не за что.

Диалог двоих звучал совершенно обыденно, словно вежливый разговор случайных знакомых, у которых выдался короткий момент общения. Но в глазах стоявшего рядом управляющего эта сцена была способна вызвать приступ удушья.

Со времен битвы с расой зергов ни одна русалка не позволяла Вашему Величеству приблизиться к себе. Даже если они и подпускали его, то лишь затем, чтобы вцепиться зубами в плоть и вырвать кусок.

А сегодня — русалка сама позволила себя обнять, послушно прильнула к плечу и даже не попыталась напасть. О таком он не смел и мечтать даже во сне.

Эта русалка — настоящее сокровище для них.

Фу Лин постоянно ловил на себе взгляд управляющего: тот смотрел на него с такой же неистовой жаждой, с какой его однокурсники по играм смотрели на новую приставку.

Лу Ци убрал руку из воды, и управляющий тут же протянул ему заранее приготовленное полотенце. На самом деле, он приготовил и большое банное полотенце, но сейчас оно уже не требовалось.

Лу Ци вытирал длинные изящные пальцы и одновременно распорядился:

— Все свободны.

— Слушаюсь! — Солдаты строем вышли из комнаты русалки, глядя строго перед собой и не смея лишний раз взглянуть в сторону бассейна.

Лу Ци, держа в руках платок, тоже собрался уходить. Фу Лин поднял руку и ухватился за его обувь — если точнее, за простую домашнюю тапочку. Он лишь слегка коснулся её, но этого было достаточно, чтобы остановить человека.

Он поднял голову и встретился с вопросительным взглядом Лу Ци. Хотя он сам сидел в бассейне, а тот стоял, возвышаясь над ним, в глазах и выражении лица мужчины не было высокомерия — он смотрел на Фу Лина на равных.

Более того, в следующую секунду мужчина присел, чтобы внимательно спросить:

— Что случилось? Тебе где-то больно?

Фу Лин прикусил губу, смущенно пробормотав:

— Я проголодался. Когда мы будем обедать?

Лу Ци на мгновение замер, а затем с мягкой улыбкой извинился:

— Прости, это моя оплошность.

Сказав это, он поднялся, собираясь принести еду.

Фу Лин смотрел на статную спину Лу Ци и мысленно вычеркнул приставку Император-демон. Сейчас Лу Ци был для него кормильцем и благодетелем.

Однако в следующую секунду он увидел в руках кормильца пакет со странными надписями: на нем крупными буквами было выведено: «Специальный корм для русалок».

Лу Ци, разрывая упаковку, направился к нему, а Фу Лин в смятении мысленно вернул приставку «Император» на место.

Видя, что тот собирается высыпать корм, Фу Лин поспешно запротестовал:

— Я не хочу это есть.

Хотя он и переродился в теле русалки, душа его осталась человеческой. Питаться рыбьим кормом? Он не мог этого принять.

К тому же в прошлой жизни из-за болезни родители ограничивали его почти во всем. Неужели в новой жизни, в этом мире из книги, ему придется каждый день жевать корм?

Ни за что!

Лу Ци медленно оглядел русалку, затем молча передал пакет с кормом управляющему и спросил:

— Тогда что ты хочешь съесть?

Фу Лин судорожно соображал, что любят русалки. Больше всего ему хотелось жареной курицы с пивом, но раз уж он теперь русалка, лучше действовать постепенно.

Вспомнив, как люди в парках кормят хлебом золотых рыбок, он робко спросил:

— Можно мне, пожалуйста, сладкую сдобную булочку?

Спрашивая, он внимательно наблюдал за реакцией Императора-демона. Тот лишь на секунду моргнул, а затем сразу же согласился:

— Хорошо, я велю управляющему приготовить её для тебя.

Оказалось... с ним довольно легко договориться.

Фу Лин одарил его вежливой улыбкой:

— Спасибо.

На его холодном, отстраненном лице внезапно расцвела улыбка — как будто в морозный зимний день на ветке внезапно раскрылся цветок груши.

Лу Ци остолбенел, его взгляд, глубокий и сосредоточенный, задержался на этой легкой улыбке. Лишь спустя долгое время он произнес:

— Отдыхай пока.

Он развернулся и направился к выходу. Управляющий, только через несколько мгновений придя в себя, поспешил вслед за своим господином из спальни русалки.

Не в силах скрыть волнение, он заговорил:

— Ваше Величество, Ваше Величество, вы видели? Русалка улыбнулась вам! Это же неслыханное дело! Похоже, вы действительно пришлись ей по душе. Какое счастье, что нашлась русалка, способная улыбнуться вам! Небеса смилостивились!

Лу Ци стер с лица мягкую улыбку и бросил взгляд на сияющего управляющего. Он был настроен скептически:

— Всякое странное событие кроет в себе подвох. Не забывай, дядюшка Нин, это русалка, которую прислал Ци Ченсы.

Нин Юань сменил восторг на сомнение:

— Но... когда вы держали его, его хвост даже не дернулся. Он позволил вам делать с собой что угодно. Ни одна русалка на такое не способна.

Лу Ци остановился и, немного подумав, добавил:

— Ты сам сказал: ни одна русалка на такое не способна. Ци Ченсы прислал мне русалку, которую предварительно «дрессировали», подавляя её природные инстинкты и ненависть. Как думаешь, зачем?

— Ох! — после слов Лу Ци Нин Юань тяжело вздохнул. — Как было бы хорошо, если бы это было правдой. Тогда ваше повреждение духовной силы было бы излечимо.

Лу Ци не согласился с ним и снова зашагал вперед:

— Даже при наличии русалки мою духовную силу уже не восстановить. Дядюшка Нин, не стоит питать несбыточных надежд.

http://bllate.org/book/38227/4792353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода