×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Sentinel's Uncontrolled Relationship / Неуправляемые узы: Легенда о часовом и проводнике: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он слегка приподнял подбородок, глядя на Се Яня:

— Мне так горько, Капитан Се дал мне столь заурядную оценку.

Се Янь перехватил инициативу:

— Тебя так волнует моя оценка?

Подчинённые Се Яня никогда прежде не видели Стража, способного на равных соперничать с Се Янем. Большинство из них приняли вид зрителей, увлечённо наблюдающих за представлением, и их взгляды с любопытством метались вслед за беседой обоих.

Линь Цзяньюэ придвинулся к Се Яню и непринужденно произнес:

— Меня волнует оценка такого красавца-Проводника, как Капитан Се.

Се Янь слегка опустил веки, и его взгляд упал на улыбающееся лицо Линь Цзяньюэ, не выражая никаких конкретных эмоций.

Линь Цзяньюэ терпеливо подождал некоторое время, но, не дождавшись ответа, небрежно продолжил:

— Капитан Се, я слышал, что вы никогда не совершаете ошибок, а ваш показатель выполнения заданий равен ста процентам. Скажите, не стану ли я непредвиденным обстоятельством в вашей жизни?

Ого, это же откровенная провокация! Подчинённые снова перевели взгляды на Се Яня, предвкушая зрелище.

Остальные тоже много разговаривали с Се Янем — например, младший рыжеволосый Гэ Энь и Сяо Цзян, и даже рыжеволосый братец подшучивал над Се Янем, однако они по-прежнему относились к нему с уважением и теплотой.

Линь Цзяньюэ же бросил вызов, в котором за мягкими словами скрывались стальные иглы.

Се Янь смотрел на Линь Цзяньюэ своими темными, непроницаемыми глазами.

И в тот момент, когда Линь Цзяньюэ уже решил, что Се Янь продолжит притворяться немым, он услышал:

— Валяй.

Как только Се Янь произнес эти слова, его подчиненные удивленно уставились на него. Подобная реакция со стороны Се Яня была поистине первой в своем роде.

Линь Цзяньюэ впервые добился от Се Яня прямого ответа и почувствовал себя вполне удовлетворенным.

Он поднял руки, изображая жест капитуляции:

— Да я же пошутил! Ладно, так мы сейчас идем в шахту на разведку? Я наконец-то почти свободен.

Словам его, однако, никто из остальных не осмелился бы вторить.

Было очевидно, что это заключение Линь Цзяньюэ переносит более чем вольготно.

Се Янь неторопливо произнес:

— У меня есть к тебе вопросы.

Линь Цзяньюэ услужливо отозвался:

— Спрашивайте, сколько угодно. Всё, что знаю, обязательно расскажу.

— Что произошло после того, как ты привел поисковый отряд в шахту?

— Люди с Планеты Римоц уже допрашивали меня об этом. Вы что, не читали мой протокол допроса?

Се Янь холодно бросил:

— Расскажи еще раз.

— Ну ладно, ладно, — подумав немного, начал Линь Цзяньюэ. — Это была очень долгая история. Помню, то было невероятно духотное утро, когда со мной связались люди с Планеты Римоц и сказали, что поисковому отряду с Имперской Звезды требуется проводник, а вознаграждение обещали баснословное, вот и спросили, не соглашусь ли я взяться за дело.

— Вы, жители Имперской Звезды, все такие щедрые? — продолжая говорить, Линь Цзяньюэ вновь перевел тему на Се Яня. — Капитан Се, почему бы и вам не проявить щедрость? Вы даже не захотели позволить мне осмотреть ваш корабль.

Се Янь безжалостно прервал его:

— Ближе к делу.

— Все, кто спустился на третий уровень шахты, были убиты чудовищами. Спасся только я один. Всех убили монстры, а я ни в чем не виноват.

Се Янь потребовал:

— Поподробнее.

Линь Цзяньюэ пожаловался:

— Капитан Се, с вами так тяжело иметь дело.

Любой бы понял, что Линь Цзяньюэ намеренно танцует на тугой, как стальной канат, нервной системе Се Яня. О нет, не танцует — выписывает кренделя, лишь бы посмотреть, когда же этот нерв наконец лопнет.

Пока Линь Цзяньюэ препирался с Се Янем, его подчиненные отошли в сторону.

Одни стояли, другие прислонились к стенам; их построение казалось расслабленным, но на деле представляло собой оборонительный порядок. Например, Сяо Цзян и еще один Проводник находились в самом центре — в зоне прикрытия, в то время как Страж с превосходным зрением забрался на самый высокий камень, чтобы наблюдать за окрестностями.

Сун Ичжоу стоял на самом левом фланге отряда, ближе всех к Линь Цзяньюэ. Что же касается Стража на правом фланге, то он большую часть времени стоял спиной ко всем, лицом наружу — впрочем, это не мешало ему отвлекаться и краем уха слушать сплетни.

Рыжеволосый Гэ Энь изумленно протянул:

— Охереть, братец, когда вы забирали его из камеры, этот Страж без документов вел себя так же? Тоже так задирал капитана?

В его тоне даже прозвучала нотка восхищения.

Ранее его отправили на шахту отдельно, поэтому он, в отличие от остальных Стражей на корабле, не узнал обо всем заранее.

Гэ Ли ответил:

— Хуже и быть не могло.

Кемил добавил:

— Как только мы поднялись на корабль, капитан приказал мне запереть его в изоляторе. Сам подумай.

Гэ Энь удивился:

— И капитан стерпел? Разве он не должен был высвободить духовную силу и впечатать этого нелегального Стража лицом в пол? Или они с капитаном равны по силе?

Хотя Се Янь был Проводником, он отличался от прочих тем, что не ограничивался лишь духовным успокоением: он также обладал мощным потенциалом для духовной атаки, будучи уникальным Боевым Проводником. Об этом знали лишь высшие чины Башни и бойцы из отряда Се Яня.

Гэ Энь предположил:

— Неужели капитан не может легко впечатать его лицом в пол? Вау... если так, то этот парень крут.

Сравнение Линь Цзяньюэ с Се Янем на равных уже было высочайшей оценкой.

Сун Ичжоу вовремя пресек их разговор:

— Хватит сплетничать за спиной у капитана.

Гэ Энь виновато протянул угу, замолчал на пару секунд, но в конце концов не удержался и спросил:

— Так почему же капитан всё-таки ничего не сделал этому нелегальному Стражу?

Сун Ичжоу ответил:

— У капитана на это свои причины.

Сяо Цзян тихонько вставил реплику:

— Я все равно верю, что капитан сильнее всех. Я ни за что не поверю, что найдется Страж, с которым он не справится.

Гэ Энь потрепал Сяо Цзяна по макушке и сказал:

— В твоем сердце капитан всегда самый сильный.

Тем временем на другой стороне Линь Цзяньюэ по требованию Се Яня снова изложил ход событий.

Камень Успокоения Духа — это особый минерал, способный укрощать буйство Стражей. Долгое время добычей Камней Успокоения Духа занималось исключительно государство.

Поскольку запасы Камней Успокоения Духа неуклонно сокращались, император отдал приказ: пяти великим семьям, Башне, военному ведомству и Научно-исследовательскому институту отыскать новые планетные рудники в девяти звездных секторах.

Месяц назад, а именно двенадцатого июня по летоисчислению Галактической Империи, поисковый отряд Семьи Эдвард прибыл в Двенадцатый звездный сектор.

Линь Цзяньюэ стал проводником этого поискового отряда, помогая им отыскать планеты с рудниками, отвечающие всем стандартам.

Капитана поискового отряда звали Маркус Эдвард. Он был Стражем, чей класс оценивался лишь как C, однако благодаря своему происхождению из Семьи Эдвард он все равно пользовался доверием и занимал пост капитана поискового отряда.

http://bllate.org/book/38207/4788872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода