×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Outrageous! Top E-List Star Divorced Unilaterally / Нелепый развод: как соблазнить неприступного Энигму: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Чжилинь аккуратно стёр кров с лица мужчины.

Когда грязь и кровь были смыты, взору предстало бледное и красивое лицо:

выразительные брови и глаза, густые ресницы, прямой, будто изваянный нос, и, наконец, губы, которые привлекали к себе не меньше внимания, чем соболиные брови и точёный нос.

Посмотрев на него в тишине несколько секунд, Ся Чжилинь поймал себя на мысли, что это лицо кажется ему знакомым.

— Вот чёрт! — первым испуганно вскрикнул стоявший рядом Цзян Янь.

Ся Чжилинь нахмурился, мысленно напрягая память и пытаясь вспомнить, где именно он видел это лицо.

— Мать моя женщина! — лицо Цзян Яня выражало крайнее изумление. — Как это он?!

Ся Чжилинь вслед за ним тоже узнал этого человека:

Чжай Юй, новоиспечённый вице-президент Высшего комитета Центра безопасности ABO.

Высший энигма.

Испытав удивление, Ся Чжилинь тут же достал телефон и принялся искать новости о Чжай Юе и Центре безопасности.

#Вице-президент Центра безопасности ABO Чжай Юй подвергся нападению неизвестных бандитов и пропал в районе кольцевой дороги Жунтун…

#Имущественный спор или личные счёты на почве ревности? Вице-президент Центра безопасности ABO пропал после автомобильной аварии…

#Управление транспортного хозяйства города сообщает о крупном ДТП на кольцевой дороге Жунтун. На данный момент пострадавших не обнаружено, полиция приступила к дальнейшему осмотру аварийного автомобиля и места происшествия.

#Таинственное исчезновение высшего энигмы может нарушить внутренний баланс в Высшем комитете…

…

— Кажется, стряслось что-то серьёзное, — Цзян Янь посмотрел на Ся Чжилиня.

Ся Чжилинь на мгновение погрузился в глубокие раздумья, за стёклами его очков невозможно было разглядеть выражение глаз.

Ся Чжилинь бросил взгляд на бесчувственного Чжай Юя и пристально уставился на него с холодным выражением лица.

В мыслях он прикидывал, что стоит Чжай Юю хоть ненамного прийти в себя, как он тут же выставит его за дверь.

Энигмы очень сильны, у них отличная способность к восстановлению.

Он оставит Чжай Юя отдохнуть всего на пять дней.

А может, уже через три дня тот сможет ходить.

Ся Чжилинь не хотел наживать себе неприятности.

Его вилла находилась в глуши, и если отправить Чжай Юя как можно быстрее, вряд ли кто-нибудь об этом узнает.

Он лишь хотел тихо и спокойно заниматься своими исследованиями, а в будущем, если попадётся подходящий омега, жениться и жить самой обыкновенной жизнью.

Ся Чжилинь занимался разработкой новых успокоинов, а эта деликатная тема затрагивала многое.

Как бы то ни было, он не хотел иметь ничего общего с Центром безопасности ABO.

— Ся Чжилинь, в чём дело? — заметив странное выражение лица Ся Чжилиня, окликнул его Цзян Янь.

Ся Чжилинь опомнился и взглянул на Цзян Яня.

— Как бы то ни было, сначала нужно его вылечить.

Взгляд, которым Ся Чжилинь смотрел на Чжай Юя, был лишён всякого тепла, а голос звучал холодно и равнодушно.

Раз уж человека притащили сюда, нельзя же просто выбросить его обратно.

— Воды…

Слабый голос прозвучал хрипло и глухо, сухие губы Чжай Юя шевельнулись, а едва уловимое дыхание было сбивчивым.

Ся Чжилинь подошёл к постели и слегка наклонился к Чжай Юю, чтобы внимательно осмотреть его состояние.

Чжай Юй не открывал глаз, лишь бормотал что-то в бреду, и в полубессознательном состоянии было трудно разобрать слова.

— Воды…

Хриплое горло вновь издало слабый звук, и лишь со второго раза Ся Чжилинь расслышал, что Чжай Юй просит воды.

— Он сейчас не сможет попить, смочи ватную палочку водой и проведи по губам, чтобы увлажнить.

Спокойный тон Цзян Яня звучал так, будто он отдавал медицинские указания в будний день.

Ся Чжилинь и Цзян Янь пробыли возле Чжай Юя больше часа, наблюдая за ним.

Они обработали раны.

И заодно полностью очистили тело Чжай Юя от крови и грязи.

Наконец Цзян Янь укрыл его одеялом.

Убедившись, что состояние Чжай Юя немного стабилизировалось, Цзян Янь дал Ся Чжилиню несколько указаний на случай возможных осложнений и ушёл.

Ся Чжилинь взглянул на время: за всеми хлопотами незаметно наступило уже за три часа ночи.

Смертельно уставший, он поднялся с места, собираясь умыться и лечь спать.

В голове было тяжело и туманно. Не успел он сделать и шага, как до него внезапно донёсся незнакомый, но густой запах феромона. Подобно разорвавшейся бомбе с феромонами, он мгновенно заполнил всю комнату.

Охваченный беспричинным беспокойством, он тут же насторожился.

С первого раза не удавалось распознать, что это за запах.

Свежий, с лёгким древесным оттенком…

Он вызывал ассоциации с прохладным, отрешённым простором высоких гор.

Пахло довольно приятно…

Но чем дольше он думал об этом, тем сильнее ощущал подвох.

После получения травм энигмы или альфы могли бессознательно выделять агрессивные феромоны с целью самозащиты и обороны.

Но ведь он сам — альфа, почему же его не отталкивают феромоны Чжай Юя?

Это противоречило здравому смыслу.

Будь то отношения между альфами, между энигмами или между энигмами и альфами — все они взаимно отторгали и атаковали друг друга.

Агрессивный феромон, источаемый таким высшим энигмой, как Чжай Юй, по идее, должен был напрямую давить на него и подавлять.

Однако сейчас этот феромон вовсе не казался подавляющим.

Неужели это…

Дыхание Ся Чжилиня резко участилось, ладони зажгло.

Раздался звук — бац.

Ся Чжилинь быстро и наглухо захлопнул дверь.

В этом движении читалась спешка и непреклонность.

Будучи исследователем успокоинов для альф, Ся Чжилинь уже постепенно догадывался об ответе.

Он уже успел вдохнуть часть феромона Чжай Юя.

Этот свежий и приятный аромат мгновенно пропитал каждую пору его кожи, проник прямо в сердце и разум, действуя подобно вызывающему привыкание наркотиру. Разум Ся Чжилиня на короткое время погрузился в помрачение, ноги перестали держать, и он бессильно осел на пол у двери.

Запах кедра.

Не афишируемый публично запах феромона Чжай Юя… оказался прохладным ароматом кедра.

Ся Чжилинь одной рукой смахнул очки и закрыл глаза.

Заставляя себя успокоиться.

Его тело уже начинало медленно нагреваться и слабеть, глаза покраснели, а во всех костях и суставах ощущалась лёгкая дрожь.

Сопротивляться власти феромонов над телом было невозможно — неважно, исходили ли они от собственного организма или были вызваны извне.

Шатаясь, Ся Чжилинь вернулся в спальню.

Его пальцы дрожали, когда он принялся шарить по ящикам. Он беспорядочно раскидал вещи со стола и из ящиков — человек, который обычно привык к идеальному порядку, сейчас начисто лишился всякого терпения.

http://bllate.org/book/38206/4788560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу