×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод All Seven Scumgongs Think the Child Is Theirs / Семь негодяев претендуют на отцовство [Попаданка в книгу]: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранним утром проснулся от чувства неловкости.

Менее чем за сутки до этого Маршал Хогге не трогал тебя вовсе не потому, что ты ни на что не годен и годишься лишь для политического брака. И в итоге ты заявляешь, что волновался о его здоровье?!

Ух ты, я готов выстроить из своих испанских стыдов целый федеральный округ!

Даже тайфуны дуют слабее, чем ты!

Хай Тянь привык вести себя сумасбродно, поэтому все просто испытывали неловкость и перестали обращать на него внимание. В конце концов, раз уж он действительно собирается переехать, что это вообще значит? Возомнил себя победителем?

Перед тем как покинуть дом, Хай Тянь с видом смертника яростно потискал спавшего в конуре маленького зверька, и тот сонно захныкал, инстинктивно прижимаясь в ответ.

В то же самое время Хогге, проводивший совещание, резко замер. Перетерпев пробежавшую по спине волну сладкой дрожи, он до боли сжал руки в кулаки.

Какого чёрта этот наглец творит, завладев его духовной сущностью!

Глаза Хогге покраснели.

— Маршал?

Левый начальник штаба доложил:

— Маршал, прошу прощения, это наша халатность. Мы до сих пор не нашли вора, укравшего вашу духовную сущность.

Правый начальник штаба тут же поднялся и отрапортовал:

— Маршал, можете не сомневаться, мы обязательно отыщем этого негодяя!

— Продолжайте поиски!

А когда найдут — прикончить!

Хогге опустил взгляд, вспоминая вчерашнее нежное тепло, от которого у него до сих пор щемило сердце. Сузив глаза, он мысленно прокрутил образ той безупречно белой кожи, ощущая, как внутри всё закипает. Не удержавшись, он прикусил изнутри щеку и хрипло произвел:

— …Выяснили, кто из аристократов вчера заглядывался на трущобы?

— Туда отправлялся молодой господин Хай.

Хай Тянь?

Хогге нахмурился.

Зачем он туда поплёлся? Неужели тоже решил уподобиться этим фальшивым аристократам — побродить по трущобы ради показухи, чтобы продемонстрировать заботу знати о бедняках?

Мог ли вчерашний ночной гость оказаться им?

Пока Хогге размышлял об этом, правый начальник штаба немного помедлил и произнес:

— Я всё проверил: вчера он ходил туда вместе со своим бывшим женихом.

Он специально выделил интонацией слова бывший жених.

Глава 6

— Его бывший жених?

Левый начальник штаба выступил вперед с пояснениями:

— Вэйэрдэ, старший молодой господин семьи Вэй. Согласно заявлению, Хай Тянь направлялся в трущобы за древними манускриптами, поэтому и попросил этого Высшего совершенного составить ему компанию.

Вэйэрдэ сейчас учится на факультете мехи в У-ском университете, молод, талантлив, пользуется всеобщей популярностью, а после поступления на службу в Военное ведомство его ждет блестящий старт. Поклонников у него бесчисленно много.

Но в те годы именно он смотрел на Хай Тяня с презрением и в итоге разорвал помолвку.

Точнее говоря, просто аннулировал брачный договор, даже не утруждая себя соблюдением формальностей.

Хогге нахмурился: если вчера Хай Тяня кто-то сопровождал и у него была вполне официальная причина отправляться в трущобы, то ему не было никакой нужды и смысла кутаться в плащ, скрывая свою внешность.

В конце концов, такой человек, как Хай Тянь, предпочёл бы раструбить на весь мир о любом своем поступке.

Подумав об этом, Хогге почувствовал еще большую тяжесть на душе. Больше не задерживаясь на этих мыслях, он резко поднялся на ноги. Правый и левый начальники штаба хотели последовать за ним, но в тот момент, когда он встал, их лица сильно изменились.

Хогге медленно обернулся, его взгляд был свирепым и жутким. Он с такой силой сжал руки в кулаки, что на тыльной стороне ладоней вздулись вены.

Внутреннее совещание окончено, все свободны.

Хай Тянь последовал за посланником в личные покои маршала Хогге. Шаги спутника становились всё медленнее, и в конце концов тот едва мог продвигаться вперед.

Лоб посланника покрылся капельками пота — сама природа его тела отчаянно протестовала против приближения к опасной зоне.

Посланник остановился, повернулся вполоборота и, протянув руку в приглашающем жесте, произнес:

— Молодой господин Хай, прошу.

Он посмотрел на невозмутимого Хай Тяня. Чёрная прядь волос на лбу слегка прикрывала его правый глаз, а солнечный свет, пробиваясь сквозь каменные колонны коридора, падал на левую сторону его лица. Взгляд парня был окутан туманом осеннего утра, тая в себе некую загадку.

Заметив, что тот внезапно остановился, Хай Тянь удивленно поднял на него глаза и машинально слегка склонил голову, одарив мужчину легкой улыбкой — уголки его губ изогнулись в красивую дугу.

Посланник замер, и его сердце на мгновение тревожно ёкнуло. Какое-то время он даже завидовал простоте таких обычных людей, но, тут же опомнившись, удрученно покачал головой.

Аура Высших совершенных выдает их намерения, и способность заранее чувствовать опасность, особенно в Период безумия, часто помогает избежать беды. А вот такие заурядные посредственности, как Хай Тянь, возможно, до самой смерти не поймут, что вообще происходит.

Чем спокойнее сейчас выглядел Хай Тянь, тем ярче это доказывало, что он понятия не имеет о предстоящих событиях.

Проводив взглядом удаляющуюся спину Хай Тяня, сопровождающий подавил в себе укол жалости, а на его губах заиграла зловещая улыбка.

Стоило толкнуть дверь, как оттуда пахнуло шквальным ветром.

Какого-то офицера отбросило на стену, с грохотом глухо ударив, после чего тот рухнул на пол.

— Ты почему пришел? — правый начальник штаба зажал рукой грудь, но всё же заставил себя подняться и уставился на Хай Тяня.

Хай Тянь растерянно заморгал и ответил:

— Разве не сегодня… нужно было приходить?

— Маршал лично отдал приказ [никому не приходить] и велел тебе не соваться сюда!

Правый начальник штаба мысленно выругался: люди из Военного ведомства не могли проявить халатность, значит, кто-то намеренно заманил Хай Тяня в ловушку.

Хай Тянь посмотрел на человека, находившегося в комнате. Раны на теле разорвались, и хлынувшая свежая кровь окрасила его черную футболку в еще более темный оттенок.

Прямо как его бездонные глаза.

Хогге казалось, будто его заживо обволакивает лава — раскаленные потоки плавили каждый дюйм его кожи, сжигая и разъедая плоть до тысяч крошечных ран, прокладывая себе путь прямо к сердцу.

Тук-тук-тук!

Сердцебиение ускорялось с каждой секундой, и он едва не захлебывался в этой мощи.

Десяток лет назад он уже предвидел подобный исход, но никак не ожидал, что всё случится так быстро.

Он уже заглядывал в глаза смерти, страха у него не было, но оставалось сожаление.

Хотя сознание реагировало заторможенно, инстинкты раскалились до предела.

В тот момент, когда руки Хай Тяня коснулись створки и дверь со щелчком приоткрылась, Хогге рефлекторно перевел взгляд.

И увидел знакомый силуэт.

Он ли это?

……

Нет, это Хай Тянь.

Что-то идет не так. Хогге изо всех сил пытался усмирить бушующую в нем ярость.

Чем занимаются люди из Военного ведомства! Сразу после окончания совещания он отдал строжайший приказ никого к нему не подпускать, Хай Тянь не должен был здесь появляться.

http://bllate.org/book/38156/4778928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода