×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated to Humiliate the Cold Demon Lord / Спасти демона: Перерождение в теле злодейки: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Толканув дверь, она увидела, что Чжун Сюэ сидит на кровати ровно и прямо, с плотно закрытыми глазами.

Это она… циркулирует энергию и восстанавливает дыхание?

Е Ланьцин помнила: в оригинальном романе упоминалось, что сковывающие кости гвозди вытащить невероятно сложно. У Маленькой лисицы осталась лишь кроха духовной силы, да к тому же приходится направлять её на исцеление ран — должно быть, ей сейчас очень тяжело.

Почувствовав приближение Е Ланьцин, Чжун Сюэ открыла глаза и настороженно посмотрела на неё.

— Не бойся, я принесла тебе поесть.

Развернув промасленную бумагу, она увидела, что куриная ножка немного остыла, но всё равно выглядела весьма аппетитно.

Е Ланьцин сглотнула слюну, после чего с напускным безразличием положила куриную ножку на стол.

— А ещё есть яблоко. Ты тяжело ранена, тебе нужно восполнить запас витаминов.

Сама она пышет здоровьем, и если съест чуть меньше — ничего страшного, лучше оставить мясо Маленькой лисице.

Утром съев целого запеченного дикого кролика, Чжун Сюэ была уже не голодна и, конечно же, не собиралась постыдно пускать слюнки. Она склонила голову набок и демонстративно отвернулась от того, что лежало на столе.

— Разве ты не голодна? Ну тогда я пока оставлю это здесь, а завтра утром ещё раз разогрею.

Хотя Е Ланьцин сама не прочь полакомиться мясом, Маленькая лисица — раненая, ей нужно питаться как следует.

— Ха! — Чжун Сюэ снова зашипела на Е Ланьцин.

Она — грозный Владыка Демонов, как она может есть вчерашнюю еду!

А эти загадочные витамины… не иначе как яд, изобретённый маленьким даосом.

Этот Маленький даос ещё утверждала, будто ей вечно не хватает одежды и еды — чистой воды притворство, разыгрывает жалость!

Культиваторы и впрямь невероятно коварны!

Е Ланьцин понятия не имела, на что на этот раз рассердилась Чжун Сюэ. Осторожно присев на краешек кровати, она сказала ей:

— Сегодня ночью я поделюсь с тобой половиной кровати, но только смотри не вздумай кусать меня, пока я сплю, договорились?

В синих глазах Чжун Сюэ читалось такое явное нежелание, что его было видно невооружённым глазом.

Она — грозный Владыка Демонов, как она может спать в одной постели с каким-то низкоуровневым практиком-человеком?!

Этот Маленький даос посмел разговаривать с ней в таком приказном тоне.

Какая наглость!

Чжун Сюэ инстинктивно захотелось полоснуть Е Ланьцин когтями, но она вдруг вспомнила, что этот Маленький даос, кажется, способна призывать небесную молнию. От страха та испуганно отодвинулась в сторону, увеличивая дистанцию.

Глядя на поведение Маленькой лисицы, Е Ланьцин решила, что та согласилась делить с ней постель.

Сначала Е Ланьцин думала лечь с краю, а Маленькую лисицу положить у стенки. Кровать ведь такая узкая, к тому же это уберегло бы Маленькую лисицу от падения на пол.

Но тут же ей пришла в голову другая мысль: её гордая Маленькая лисица не любит есть при посторонних. Не ровен час, сегодня ночью та подождет, пока она уснет, и только тогда примется за куриную ножку.

В таком случае спать у стенки Маленькой лисице будет неудобно.

— Давай сегодня ночью я лягу у стенки, а ты с краю, хорошо?

Тон был мягким, вопросительным, но в ушах Чжун Сюэ это звучало не иначе как оскорбление.Этот маленький даос заставил её спать на улице — неужели он считает её служанкой, несущей ночной дозор?!

Чжун Сюэ ещё не успела выразить протест, как Е Ланьцин подбросила угля, погасила масляную лампу и легла отдыхать.

С самого раннего утра она ловила диких кроликов для Маленькой лисицы, а днём ещё и приходилось иметь дело с культиваторами из Секты Сюаньфен, так что она смертельно устала. Зимой темнело рано, поэтому ей, конечно же, хотелось выспаться вволю.

А во сне не холодно и не голодно.

Вскоре Е Ланьцин погрузилась в сладкий сон.Чжун Сюэ сидела рядом с ней, но держалась на изрядном расстоянии.

При свете луны она разглядывала лицо Е Ланьцин.

Этот маленький даос уродился вовсе не дурной собой, да и жареная крольчатина оказалась вполне сносной на вкус. Когда к ней вернется Сила демона, пожалуй, можно будет подумать о том, чтобы схватить маленького даоса и оставить при себе в качестве служанки.Не так, совсем не так! Разве она не хотела убить этого дерзкого маленького даоса, посмевшего пойти против старших!

Чжун Сюэ испугалась собственной мысли.

Эти культиваторы так с ней обошлись, а люди из Секты Сюаньфен и вовсе смеют называть её демонической марионеткой, так как же она могла поддаться на эту притворную наивность маленького даоса?

Думая об этом, Чжун Сюэ поползла вперёд, намереваясь приблизиться к Е Ланьцин и пока та спит, полоснуть её когтем.

Но в тот момент, когда она коснулась цели, раздался щелчок, вспыхнул огонь, и Чжун Сюэ от удара током задело так, что у неё шерсть встала дыбом.

Она отдёрнула лапу, до сих пор не отойдя от пережитого ужаса.

Чжун Сюэ: !!!Невероятно, чтобы Маленький даос обладал столь высокой культивацией! Даже во сне его защищает защитная формация.

С таким уровнем культивации как он может быть низкоуровневым практиком в ордене?!

Е Ланьцин спала в полусне, всё еще думая, что это балуется домашний котенок. Она машинально прижала к груди пушистый комочек рядом с собой и легко погладила его.

— Танъюань, не мешай хозяйке спать.

Е Ланьцин погладила как раз то место на теле Чжун Сюэ, которое не было ранено — её мягкий хвостик, приятный на ощупь.

Чжун Сюэ: Дерзость!

Как этот дерзкий Маленький даос смеет так оскорблять её?!

И что ещё за Танъюань, и что ещё за хозяйка?!

Как этот Маленький даос посмел назвать себя хозяйкой перед ней?!

Неужели у Маленького даоса раньше был какой-то Духовный питомец по имени Танъюань, которого замучили до смерти или отобрала старшая соученица… поэтому Маленький даос принял её за замену своему прежнему Духовному питомцу?!

Она, величественная Владыка Демонов, как может быть заменой для какого-то Маленького даоса?!

Чем больше Чжун Сюэ думала об этом, тем сильнее злилась. Она так разозлилась, что захотела сильно укусить Е Ланьцин.

Но вспомнив защитное сияние этого Маленького даоса, Чжун Сюэ немного испугалась.Ладно, ладно, говорят же: не сдержишься в малом — разрушишь великий замысел.

Чжун Сюэ размышляла так, не разжимая рук Е Ланьцин, а, напротив, даже чуть глубже зарылась в её объятия, устраиваясь в теплом и удобном положении, чтобы уснуть.

Её лисья шерсть поредела почти наполовину, а жаровня в комнате не давала достаточно тепла. Сейчас она не могла использовать Силу демона, чтобы согреться, поэтому решила использовать Е Ланьцин как живую грелку.

Почувствовав в руках пушистый комочек, Е Ланьцин ничуть не удивилась, а лишь начала то и дело легонько его поглаживать.

На следующее утро Е Ланьцин почувствовала, что её ноги совсем замерзли, и только в объятиях было тепло. Она подтянула ноги к груди, собираясь поспать ещё немного, но влажное ощущение на подбородке заставило её вздрогнуть.

Она резко открыла глаза и увидела, что маленькая лисица по какой-то причине забралась к ней в самый центр объятий. Вероятно, крепко уснув, Маленькая лисица задрала мордочку, её пасть была слегка приоткрыта, а язык прижался прямо к подбородку Е Ланьцин.

Е Ланьцин: …

Она прекрасно помнила, что вчера вечером Маленькая лисица свернулась клубком у края кровати. Неужели ночью стало так холодно, что лисица залезла под одеяло?

Если Маленькая лисица проснется, то, должно быть, разозлится и полоснет её когтями.

Е Ланьцин очень осторожно попыталась положить Чжун Сюэ обратно, но едва она шевельнулась, как та проснулась.

Чжун Сюэ: !!!

Её ярко-голубые глаза широко распахнулись, она даже забыла убрать язык.

Как она могла оказаться в руках этого Маленького даоса!

Чжун Сюэ спала слишком крепко, ей даже снилось, как она кувыркается на мягких облаках, и она совершенно не помнила, что происходило вчера перед сном.

Это он, точно, этот Маленький даос воспользовался тем, что она спала, и позволил себе лишнее!

Да ещё и…

Чжун Сюэ увидела, что её мордочка прижата к мягкой груди Е Ланьцин. Она начала беспорядочно дрыгать всеми четырьмя лапами, и от паники случайно прикусила собственный язык.

Этот Маленький даос, как он смеет так распускать руки!

— У тебя ещё остались раны, будь осторожнее.

Е Ланьцин бережно подхватила Маленькую лисицу под передние лапки, и от этого прикосновения та забилась ещё яростнее.

Хвост Чжун Сюэ раздраженно метался из стороны в сторону. Будь она в зените своей мощи, она бы непременно подчинила свою силу и связала этого наглого Маленького даоса, посмевшего посягнуть на её достоинство.

Как этот Маленький даос осмелился коснуться её там!

Если бы она приняла человеческий облик, то это место было бы…

Это возмутительно, просто невероятно возмутительно!

Шерсть у неё и без того электризовалась, а от такой борьбы она встала дыбом во все стороны. Шерсти у Чжун Сюэ и так осталось немного, и сейчас она походила на раздутый ветром одуванчик.

Видя, как несчастна её прекрасная Маленькая лисица, Е Ланьцин распереживалась не на шутку.

Раз у маленького питомца скверный характер, значит, так тому и быть. За долгие годы работы ветеринаром кого она только не видела.

— Это я вчера нечаянно прижала тебя? Или задела рану? — голос Е Ланьцин звучал нежно и терпеливо. Она по-прежнему придерживала передние лапки Чжун Сюэ, а подушечкой большого пальца легонько погладила пушистую белую шерстку у неё на груди.

Если бы раны Маленькой лисицы уже затянулись, Е Ланьцин непременно прижала бы её к себе и как следует приласкала.

Хотя это был жест утешения, Чжун Сюэ разозлилась только сильнее.

Этот Маленький даос был поистине коварен, раз придумал такой способ унизить её.

Если бы ей пришлось терпеть физическую боль, она бы выдержала. Но Маленький даос сначала сам напросился в постель, пытаясь соблазнить её, а теперь ещё и начал распускать руки — у него поистине глубокие и подлые замыслы.

— Ха! — Чжун Сюэ, не в силах вырваться, зашипела на Е Ланьцин.

Она, великий Владыка Демонов, как она могла допустить, чтобы какой-то низкоуровневый практик её тискал!

Даже шипение вышло милым и забавным: хотя оно и выражало недовольство, в нём не было ни капли угрозы.

У Маленькой лисицы оказался слишком скверный нрав, и Е Ланьцин, опасаясь, что та получит ещё больший стресс, могла лишь отпустить её на кровать.

— Я правда вчера не хотела, — Е Ланьцин полагала, что у существа есть разум, и оно наверняка не позволило бы ей так спать, если бы не было согласно. — Я вчера так крепко спала, что приняла тебя за свою кошку. Обычно я сплю в обнимку с ней, поэтому… Клянусь, я правда думала, что ты — моя кошка!

Е Ланьцин привыкла обнимать свою кошку, вот и не сдержалась.

— Ха! — Чжун Сюэ стала ещё свирепее.

Этот Маленький даос действительно принял её за замену какой-то там Духовный питомец!

Неблагодарный Маленький даос!

Она, величественный Девятихвостый духовный лис, неужели она хоть в чем-то уступает кошке?!

Как может низкоуровневый Духовный питомец сравниться с ней?!

— Ну посмотри на себя, ты наверняка пьешь слишком мало воды, даже голос охрип. Подожди, я сейчас принесу тебе теплой воды, — Е Ланьцин, чувствуя неловкость, поспешила ретироваться.

Она взяла глиняный кувшин, собираясь выйти наружу и набрать чистого снега, чтобы растопить его. Как только она распахнула дверь, то увидела снаружи корзину с углем и какой-то сверток.

Е Ланьцин огляделась по сторонам, но никого не увидела.

Это Чжао Ханьсин ночью тайком приказал кому-то принести?

Она занесла вещи в комнату и с радостью сказала Маленькой лисице, которая свернулась на кровати и продолжала дуться: Посмотри скорее, у нас есть уголь! Больше не нужно бояться, что ночью будет холодно. Тут целая корзина, нам надолго хватит.

http://bllate.org/book/38154/4778706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода