×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Ruined Pregnancy / Неожиданный поворот: отцовство по контракту: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О, нет. — Чжоу Ло выровнял дыхание. — Скажите, доктор Чжоу, вы по какому-то делу?

— Разве я не могу просто позвонить, если нет дела? — Чжоу Шицинь усмехнулся. — На самом деле я хотел спросить, почему ты так долго не приходишь в больницу на обследование?

Чжоу Ло замялся:

— В последнее время был занят, никак не вырваться.

— Как бы ты ни был занят, здоровье важнее всего. К тому же я рассказал о твоем состоянии своему другу, и он говорит, что вероятность беременности очень высока. Учитывая, что ты так слаб, он советует тебе обязательно пройти обследование в нормальной больнице.

Чжоу Ло заколебался:

— Хорошо, как только у меня будет время, я схожу.

— Когда соберешься, позвони мне, я отвезу тебя прямо к нему.

— Хорошо, спасибо, доктор Чжоу.

Чжоу Шицинь рассмеялся:

— Опять ты за свое, вечно такой вежливый.

Чжоу Ло тоже улыбнулся, не зная, что ответить, и в конце концов просто добавил:

— Спасибо.

Услышав это, Чжоу Шицинь расхохотался на том конце провода, а затем сказал:

— Ладно, тогда вешаю трубку. Не забудь позвонить, когда надумаешь.

— Хорошо, доктор Чжоу.

Положив трубку, Чжоу Ло с облегчением вздохнул. Он обвел взглядом выгоревшую комнату, и его снова охватило беспокойство.

Когда вернулся Гао Юй и увидел эту картину, у него сжалось сердце. Первым делом он подумал о безопасности Чжоу Ло. Он бросился в комнату и, увидев, что Чжоу Ло в порядке и просто разгребает золу, выдохнул с облегчением. Нахмурившись, он спросил:

— Ты чем тут занимаешься?

Чжоу Ло поспешно вытер слезы:

— Гао Юй, ты вернулся.

Гао Юй уловил странные нотки в его голосе:

— Ты чего плачешь?

— Не... не плачу, — всхлипнул Чжоу Ло.

Гао Юй закатил глаза:

— Ты чего как девица, честное слово! — затем добавил: — Даже девицы не такие плаксивые, как ты!

Чжоу Ло шмыгнул носом и повернулся к нему:

— Я... я просто расстроился из-за нашего багажа, и еще из-за... из-за твоих книг.

Гао Юй усмехнулся:

— Я сам не убиваюсь по своим вещам, ты-то чего переживаешь?

Чжоу Ло опешил, а потом спросил:

— Гао Юй, ты на меня не злишься?

Гао Юй ответил с полным безразличием:

— Кроме книг, там не было ничего ценного, а книги, если сгорели, можно купить новые. С чего бы мне злиться?

Только тогда Чжоу Ло успокоился. Он все время боялся, что Гао Юй выйдет из себя, но, видя его спокойствие, тревога отступила.

Гао Юй посмотрел на него: перепачканное сажей лицо Чжоу Ло напоминало мордочку расписного кота, и он невольно улыбнулся, приподняв уголки губ.

Заметив его улыбку, Чжоу Ло почувствовал себя еще спокойнее и тоже слегка улыбнулся в ответ.

Гао Юй спросил:

— Ты работу тоже потерял?

Попав в самое больное место, Чжоу Ло перестал улыбаться и кивнул.

— Потерял и черт с ней, такая работа нам и не нужна. — Гао Юй вздохнул. — Сегодня переночуем в гостинице, подходящее жилье пока не найти.

Чжоу Ло снова почувствовал укол вины и слегка прикусил губу:

— Хорошо.

Перед уходом Чжоу Ло хотел попрощаться с менеджером и коллегами, заодно поблагодарить их за то, что они так долго его поддерживали, но Гао Юй остановил его:

— Ты идиот? Зачем прощаться?

Чжоу Ло нахмурился:

— Но...

— Никаких но. Не ходи, они там все заняты. К тому же, в таком грязном виде тебя менеджер даже на кухню не пустит.

Чжоу Ло нахмурился и промолчал.

Видя, что тот не двигается с места, Гао Юй добавил:

— Если у тебя на душе неспокойно, то давай так: когда обустроимся, придешь сюда чистым, опрятным и нормально со всеми попрощаешься, идет?

Чжоу Ло подумал, что он прав, и согласился. Они нашли поблизости довольно приличную гостиницу.

Увидев номер комнаты, Чжоу Ло вспомнил, что именно сюда он привел пьяного Гао Юя в прошлый раз. Внутри Гао Юй, снимая одежду, многозначительно посмотрел на него:

— Чего застыл? Снимай одежду и иди мыться, посмотри, какой ты грязный.

Чжоу Ло отозвался и принялся раздеваться.

Когда он закончил мыться, подошел Гао Юй, прижал его к стене и, будучи полностью обнаженным, плотно прижался к нему всем телом.

Чжоу Ло нервно посмотрел на него:

— Гао Юй...

Гао Юй схватил его за руки и мягко прошептал:

— Чжоу Ло, сколько времени прошло, а?

Под откровенным взглядом Гао Юя Чжоу Ло невольно покраснел и пробормотал:

— Я... я еще не... не домылся.

— Я помогу тебе помыться. — Гао Юй слегка наклонился, и его рука медленно скользнула ниже, к паху Чжоу Ло. Как только он коснулся этого места, лицо Чжоу Ло вспыхнуло еще ярче.

Гао Юй тихо усмехнулся и поддразнил:

— Чего краснеешь? Мы ведь с тобой уже давно всё переделали.

Чжоу Ло, прижавшись к нему, прошептал:

— Не... не краснею...

Руки Гао Юя не знали покоя, как и его губы: он целовал Чжоу Ло то тут, то там, не забывая шептать на ухо всякие пошлости, от которых у того даже мочки ушей стали пунцовыми.

Когда они закончили с мытьем, Гао Юй подхватил Чжоу Ло на руки и отнес на кровать.

Чжоу Ло тихо ахнул и обхватил Гао Юя за шею:

— Гао Юй.

Гао Юй усмехнулся:

— Не бойся, просто переношу тебя на кровать.

Чжоу Ло больше ничего не сказал. Гао Юй сегодня был на редкость нежен, и это вызывало у него сладкое чувство.

На кровати Гао Юй долго его целовал, прежде чем перейти к делу. Сегодня он был довольно мягким, но в конце концов всё равно вымотал Чжоу Ло не на шутку.

Когда всё закончилось, Гао Юй снова стал холодным и отстраненным. Он принял быстрый душ и, не сказав Чжоу Ло ни слова, сразу уснул. Чжоу Ло же, превозмогая ломоту во всем теле, медленно приводил себя в порядок в ванной.

Гао Юй не любил использовать защиту и каждый раз кончал внутрь, что доставляло Чжоу Ло жуткий дискомфорт. Он, едва волоча ноги от усталости, медленно смывал с себя всё лишнее.

Во время мытья он внезапно почувствовал боль в животе — странную, едва уловимую, от которой невольно перехватило дыхание. Не успел он прийти в себя, как последовал новый спазм, гораздо сильнее прежнего. Ему пришлось опереться о стену и, обхватив живот руками, опуститься на пол.

Эта боль длилась минуты четыре-пять, прежде чем постепенно отступить. Чжоу Ло, покрытый потом и бледный как полотно, так и остался сидеть на полу.

http://bllate.org/book/38099/4770379

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу