×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The CEO Works For Me Today / Мой босс — мой личный помощник: вкус личи и мяты: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот парень, разумеется, означал Цзи Юя, однако в этот момент тот стоял у входа, нахмурив брови, и непрерывно, один за другим, совершал телефонные звонки.

Хотя тот был занят до предела, смутно ощутив на себе взгляд Ци Цин, он всё же обернулся и тяжёлым взглядом уставился в сторону двоих людей внутри магазина.

— М? — удивился И Ю. — Хорошая новость?

Ци Цин с чувством вины вжался в плечи:

— Ну… подчиненные взбунтовались, понимаешь ли…

И только небеса знают, как он, будучи начальником, умудряется доходить до такой степени унижения — хотя после прихода Цзи Юя дела в их заведении определенно пошли в гору, в то же время о них расползались исключительно всякие странные слухи.

Например, будто владелец этой лавки — скрывающий свое богатство мажор во втором поколении.

Конечно, подобной репутацией приходилось быть обязаным тому факту, что в первый же день своего появления Цзи Юй помогал ему развозить экспресс-доставку за рулем суперкара.

Вообще-то Цзи Юй к нему относился очень хорошо — но при мысли о том, что добро исходит от Цзи Юя, его почему-то всего передергивало, словно вокруг всё было не так.

Если бы на его месте оказался тот Цзи Юй, с которым они жили под одной крышей год назад, он бы воспринял чужую доброту как должное. Но стоило ситуации измениться вот так…

Красивое лицо Ци Цин едва ли не сморщилось от досады.

— Не особо понимаю, — И Ю вскоре заметил, как тот самый Цзи Юй смотрит на него, и давление от глубокого взгляды заставило его невольно отступить назад, однако тут же он выпятил грудь и шагнул еще ближе к Ци Цин.Цзи Юй — человек, за которым он наблюдал уже довольно давно, и было очевидно, что тот питает к красавцу-владельцу какие-то недобрые намерения.

Однако...

И Ю растянул губы в лучезарной улыбке, типичной для старшеклассника, и поздоровался с Цзи Юем так, будто между ними не было никаких обид.

Поскольку Ци Цин не удостоил того человека своим вниманием, сам И Ю чувствовал себя даже увереннее, чем его оппонент.

— Да брось ты, малец, — Ци Цин закончил работу, подхватил цветы и понес их к головному пикапу.

Сразу после этого он похлопал старшеклассника по голове, велев ему поскорее отправляться на занятия, а затем, под нечитаемым взглядом Цзи Юя, махнул тому рукой:

— Я закончил!

— Угу.

Погода стояла душная, и после долгой возни в тесной лавке, где совсем не было свежего воздуха, Ци Цин уже весь взмок. Его короткие волосы слиплись от пота и липли ко лбу, а щеки горели от жара, придавая ему невыразимо притягательный вид.

Цзи Юй достал бутылку ледяной воды и протянул её ему. Наблюдая, как Ци Цин с блаженным видом прикладывает холодную бутылку к лицу, он отвел взгляд.

— Все в сборе. Едем?

— Едем, — Ци Цин уже повернулся, чтобы открыть дверцу пикапа, но Цзи Юй схватил его за руку и повел к стоящему впереди «Роллс-Ройсу».

— А место для банкета выбрано просто отличное! Ох, А Хун действительно умеет выбирать, наша Юэюэ в полном восторге, она из-за этой свадьбы уже несколько ночей спать не могла!Что за слова вы говорите, сват, — богато одетая дама в темном ципао с улыбкой замахала рукой. — Нам еще предстоит ехать на машине в жилой комплекс на Третьем транспортном кольце. Да и этот отель не так уж хорош, находится далеко, в такую жару — одно мучение.

В отеле «Тяньюй» родители жениха и невесты собрались еще с раннего утра.

Хотя они и делали вид, что просто беседуют, в каждом их слове сквозил запах денег: казалось, каждый из них изо всех сил старается превзойти другого.

Сегодня такой день, не стоит говорить неприятных вещей! — отец невесты поспешно оборвал даму, после чего выглянул в панорамное окно, глядя на улицу перед отелем. — Эй? Разве наша Юэюэ не договаривалась сегодня с теми, кто должен оформлять зал?

Да, — мать невесты взглянула на часы и нахмурилась. — Уже девять часов, а их все нет? Может, позвонить и спросить?

Верно, нужно узнать, — подтвердил отец.

Сказав это, он достал телефон и только собрался открыть список контактов, как услышал удивленный возглас своей жены: Ой? А почему наш кортеж превратился в пикапы «Кобра»?

Разве это не «Кайены»?

Эй… подождите, нет… кажется, это не свадебный кортеж.

Дама в ципао втайне стиснула зубы: Похоже, это машины тех, кто должен заниматься оформлением зала!

Ци Цин, выйдя из машины, все еще оглядывал свои шорты и футболку.

Он обернулся и долго смотрел на наряженного в парадный костюм Цзи Юя, а затем, чувствуя легкое головокружение, последовал за сотрудниками в отель.

Вслед за ними тянулась внушительная вереница людей, которые несли цветы, ленты и украшения.

Родители новобрачных заранее ждали их в зале, и, увидев такую процессию, обаятельно заулыбались.

Особенно родители невесты; откашлявшись, они подошли пожать руку Ци Цину: Слышал, это моя дочь с вами договаривалась?

Да, мисс Ли действительно приложила немало усилий ради сегодняшнего дня, — Ци Цин, который долго помогал отцу торговать цветами, знал основы этикета. — Мои поздравления.

Стоявшие рядом сваты, услышав это, сделали несколько шагов вперед: Ой, молодой человек, а этот кортеж тоже принадлежит вашей компании?

Услышав слово «компания», Ци Цин внутренне содрогнулся и невольно бросил взгляд на следовавшего за ним помощника: Ну, компанией это назвать сложно…

Цзи Юй с самого начала смотрел в сторону коридора в углу отеля. Ци Цин несколько раз пытался проследить за его взглядом, но так ничего и не понял, поэтому ему пришлось перевести внимание обратно: Все именно так, госпожа.

Он дружелюбно улыбнулся, чтобы сменить тему: Посмотрите, мы приехали не так уж рано, на дорогах были пробки. Теперь мы должны приступить к оформлению, чтобы не выбиться из вашего графика…

Хорошо, понимаем, — мягко ответили родители невесты. Они подождали, пока сваты обменяются с Ци Цином номерами телефонов, а затем позволили людям, которых привел Цзи Юй, войти в зал.

Надо признать, что такие действия Цзи Юя помогли Ци Цину сделать себе имя, и по окончании банкета он даже сумел привлечь немало потенциальных клиентов.

http://bllate.org/book/38098/4770288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу