Готовый перевод Everyone's Persona Is Falling! Big Brother, You Have Too Many Vests / Разоблачение века! Брат, да у тебя слишком много фальшивых личностей: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Посмотрим, на что способна эта девчонка, — с презрением фыркнул Чжу Фэн, скользнув взглядом по Гуань Мяо.

Затем он оглянулся на стоящего рядом одноклассника:

— Сяо Юй, иди сделай её.

— Понял! Хи-хи...

Парень по имени Сяо Юй похабно оскалился и мигом выскочил на ринг.

Хранитель горы, убедившись, что оба участника на месте, сухо произнес:

— Приготовиться...

— Слушай, пигалица, на кой черт тебе вообще магия? — со смешком заговорил Сяо Юй, вставая в стойку. — Всерьез решила со мной тягаться? Смотри не разрыдайся, когда начну тебя бить! Хотя, если встанешь на колени и попросишь пощады, так и быть, побью не слишком больно...

Ученики Академии Луопин тут же заходились в гоготе:

— Эй, Сяо Юй! Будь нежнее с девчонкой, ха-ха-ха!

— Смотри не доведи бедняжку до слез!

— Девушки ведь такие хрупкие, ха-ха-ха!

Вокруг гремел насмешливый хохот. Гуань Мяо ничего не ответила. Лишь молча сжала кулаки до хруста.

— Начали!

Сяо Юй тут же вскинул руки, формируя два магических шара. Не спеша метать их, он продолжал издеваться:

— Сдавайся, деточка, целее будешь! Академия Ноа совсем сдулась, раз выставляет девиц. Девчонкам место...

Гуань Мяо его не слушала. Руки бессильно плетьми повисли вдоль тела, но пальцы сжимались в плотные кулаки. Из ниоткуда вокруг неё соткалась клубящаяся черная дымка, окутывая фигуру.

Она тихо, словно в бреду, шептала одно лишь слово:

— Подавить... Я должна... подавить...

На арене на миг воцарилась тишина, за которой последовал новый взрыв хохота.

Первым заржал Сяо Юй:

— Притворяешься страшной? Ну держись, сейчас я из тебя всю дурь выбью!

Он с силой метнул оба снаряда:

— Сама напросилась! Не жалуйся потом!

Раздалось два оглушительных взрыва, и ринг затянуло густым дымом.

— Всё, победа? — обрадовался Сяо Юй, победно вскинув руки. — Ха-ха! Я же говорил, уровень Ноа — это...

Не успели ученики Луопин подхватить победный клич, как из клубов дыма стремительной тенью вырвался силуэт.

Сяо Юй даже опомниться не успел, как мертвая хватка сжала его плечо.

Он в ужасе повернул голову.

На него смотрела Гуань Мяо.

От ее прежней робости не осталось и следа. Глаза ало вспыхнули, лицо застыло суровой, ледяной маской, а вокруг тела плотно клубилась мрачная аура.

— Что... ты только что сказал? — тихо спросила она.

В голосе не было громкости, но он заставил сжаться всё внутри. Пылающий убийственной яростью взгляд приковал Сяо Юя к месту. Ноги его подкосились. С трудом сглотнув, он выдавил:

— Я... я сказал, девчонки...

Раздался сухой, отвратительный хруст ломающейся кости.

— А-а-а-а-а-а! — дико заверещал Сяо Юй. Вздулись вены, лицо исказилось от невыносимой боли, градом покатился пот — он корчился, будто попал в тиски.

Толпа из Луопин онемела.

Лишь Учитель Чжэн потрясенно пробормотал:

— Это же... высший душевный артефакт [Призрачная дева]?!

— Что?! — переглянулись остальные, не веря своим ушам.

— Я сдаюсь! Сдаюсь! — вопил на ринге Сяо Юй. — Сестренка, умоляю, отпусти!

***

Счет стал 4:5. Гуань Мяо вырвала эту победу.

Настал черед Цинь Вэйминя.

— Ничего страшного, — успокаивал себя и своих Чжу Фэн. — Теперь мой черед. Выиграю этот раунд — и победа за нами. Этот мелкий хоть и десятиранговый маг карт, но мы же видели на пробежке: он даже элементарный душевный артефакт воплотить не способен!

Вспомнив, как они насмехались над Цинь Вэйминем, когда тот не смог вытащить ни одной карты, Чжу Фэн окончательно утвердился в своем превосходстве:

— Обычный мусор. Я сотру его в порошок.

Чжу Фэн поднялся на арену и свысока взглянул на соперника:

— Мелкий мусор, ну выиграли вы раунд, и что? В этой партии вам конец! Я отомщу за свою руку! Если встанешь прямо сейчас на колени и похлопаешь ушами, моля о пощаде, так и быть — избью не слишком больно!

Цинь Вэйминь, расплывшись в беззаботной улыбке, неспешно поднялся на ринг:

— Ты хочешь, чтобы я перед тобой на колени встал? Вообще-то, хоть я и моложе, но родовой статус у меня ого-го какой высокий. Так что это тебе перед дедушкой на колени падать положено.

— Я сказал — ТЫ встанешь! — Чжу Фэн едва не брызгал слюной от злости.

— Участникам приготовиться... Начали!

Чжу Фэн вскинул руку, и перед ним тут же сформировался массивный каменный столб:

— Ха! Маг карт, который не умеет призывать карты, ничем не отличается от обычного смертного! Сегодня я выбью из тебя всю дурь и заставлю звать меня папочкой!

С этими словами он с силой обрушил каменный столб на соперника.

Цинь Вэйминь лишь усмехнулся и непринужденно сделал шаг в сторону, уклоняясь от атаки.

— Со зрением беда? Может, очки выписать? — подал голос парень, блеснув острыми тигриными клыками. — Сделаю скидку! Вместо девятисот девяноста восьми — всего за сто восемьдесят восемь! В конце концов, я же добрый папочка...

Ученики Академии Ноа не удержались и грянули хохотом.

— Заткнитесь! Слышите, не сметь ржать! — взревел Чжу Фэн, наводя палец на Цинь Вэйминя. — Тварь! Если я сегодня тебя не прикончу, я не Чжу!

Он в ярости всплеснул руками, и из земли один за другим стали вырываться валуны — всё крупнее и массивнее.

Тяжело дыша, Чжу Фэн налитыми кровью глазами уставился на юношу:

— Я сорву с тебя этот поганый язык!

С диким ревом он сжал ладони вместе. Гряда каменных обломков на бешеной скорости устремилась к Цинь Вэйминю.

Тот ловко лавировал между снарядами, не теряя с лица легкой улыбки.

Спустя мгновение он уже стоял прямо за спиной Чжу Фэна.

— Чжу Фэн, я приготовил для тебя отличный подарок. Хочешь посмотреть? — раздался над самым ухом Чжу Фэна веселый, звонкий голос.

— Мусор! Кому ты зубы заговариваешь... — начал было Чжу Фэн, но слова застряли у него в горле. Зрачки сузились, а на лице отобразился дикий ужас.

Он... не мог сдвинуться с места!

Никто из зрителей не заметил, как на спине Чжу Фэна проявилась карта — [Четверка Червей].

Цинь Вэйминь никогда раньше не прибегал к этой карте. Честно говоря, он и сам толком не знал, какая именно сила в ней скрыта.

Но то, что это был королевский подарок — сомнений не вызывало!

— Чжу Фэн! Он прямо за тобой! Бей его! — не выдержали ученики Луопин, закричав с трибун.

http://bllate.org/book/38097/5183573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода