Готовый перевод Everyone's Persona Is Falling! Big Brother, You Have Too Many Vests / Разоблачение века! Брат, да у тебя слишком много фальшивых личностей: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белая молния метнулась сбоку. Дыхание Цинь Вэйминя мгновенно участилось — вовсе не от страха, а от нахлынувшего азарта.

Наконец-то! Ещё мгновение, и он до него дотронется.

Вэйминь сжал листок с объяснительной, а в другой руке бесшумно соткалась Тройка Пик. Парень держал карту наготове — так, на всякий случай.

Вспышка скользнула рядом, намереваясь вырвать бумагу из пальцев. Вэйминь вцепился в неё изо всех сил, едва удержав. Оба застыли, сжимая листок с противоположных сторон.

Юноша держал бумагу мёртвой хваткой — пальцы побелели от напряжения, а с лица не сходила дерзкая улыбка, из-под которой мелькал озорной клык. Фу Шоухэн же держался за другой край совершенно непринуждённо, сохраняя ледяное спокойствие, будто вовсе не прилагал усилий.

— Профессор Фу...

Фу Шоухэн молча смотрел на него, не произнося ни слова.

Расстояние между ними сократилось до предела. Взгляды пересеклись: один — глубокий и невозмутимый, словно застывшая гладь озера; другой — полыхающий дерзким азартом.

Две противоположные стихии.

Пользуясь моментом, Вэйминь резко разжал пальцы. Прежде чем противник успел сообразить, в чём дело, юноша стремительным выпадом выбросил руку прямо к груди профессора.

Удар вышел предельно быстрым. В этот раз он рассчитывал на безоговорочный успех.

Коснулся!

Лицо Фу Шоухэна оставалось невозмутимым, но рука Вэйминя уже уткнулась ему в грудь. На губах юноши расплылась победная ухмылка...

Стоп. Не то! Текстура на ощупь совсем не похожа на человеческое тело!

Да, глазами он видел, что достал Фу Шоухэна. Однако под пальцами оказалась не мягкая ткань мантии и не плоть, а нечто монолитное, незыблемое и холодное, точно гранитная плита.

Вэйминь вскинул голову. Поверхность «профессора» покрылась инеем, и прямо на глазах силуэт рассыпался, превратившись в глухую ледяную стену.

— Она у меня, — раздался сзади знакомый, невозмутимый голос.

Именно сзади.

Вэйминь вздохнул, но уже через секунду оборачивался с широкой улыбкой.

Фу Шоухэн спокойно стоял на расстоянии пары шагов, держа в руках ту самую объяснительную на две тысячи слов. Опустив взгляд, он скользнул по строчкам без малейших эмоций.

— Эх, — усмехнулся Вэйминь. — А ведь оставалось буквально полшага...

Профессор не стал ничего отвечать. Развернувшись, он ровным шагом направился прочь:

— Живее возвращайся в класс.

***

Следующие два дня прошли без особых происшествий. Пользуясь отсутствием свидетелей, Цинь Вэйминь стянул ещё четыре апельсина.

Когда Старик Ли вещал у доски, юноша втихаря, кусочек за кусочком, уплетал сочную мякоть с абсолютно каменным лицом, так что у лектора не возникло и тени подозрений. А уж на занятиях Учителя Фэна он и вовсе страх потерял — тот всё равно не смел даже взглянуть в его сторону, так что поедать цитрусовые можно было со всем размахом.

Едва гремел звонок с последнего урока, Вэйминь мчался в общежитие, по пути прихватив сосиску, чтобы покормить Лайфу.

Лайфу был славным котом, чего никак нельзя было сказать о его хозяине. Цзянь Юйчжи в последние дни снова начал вести себя странно: стоило назвать его братом Цзяном, как тот упрямо заявлял, будто они толком и не знакомы. Живут в одной комнате — и вдруг не знакомы? Впрочем, спорить с этим вспыльчивым парнем Вэйминю было попросту лень.

Двое других соседей вели себя куда понятнее. То Мо по-прежнему отмалчивался, а Лю Ша в свободное время увлечённо зачитывался всякой разношёрстной литературой.

Казалось, эта идиллия продлится долго, пока...

— Эй, слышали? На состязание двух академий от нашей академии выбрали наш класс!

Цинь Вэйминь сидел на своём месте, неспешно очищая апельсин от кожуры, когда до его ушей донеслись оживлённые шепотки одноклассников. Он невольно прислушался.

— Совместный экзамен двух академий, да? С кем соревнуемся?

— С Академией Луопин! И жребий выпал на нас!

— Да какая разница? Размажем этих недотёп! У них там высший ранг таланта едва до четвёртого дотягивает...

— Вы не поняли! Не наш сто третий против их сто третьего! Наш первый курс поставили против их третьего курса, триста третьего класса!

— Чего?!

Это известие повергло всех в шок.

— Первокурсников стравливают с третьекурсниками? Это что, шутка такая?

Действительно, пусть даже у старшеклассников простенькие душевные артефакты и средненькие способности, за их плечами три года учёбы! К тому же после восемнадцати лет у магов начинается период бурнейшего роста. Они в любом случае превосходят первокурсников по всем статьям.

Разве это не заведомое избиение?

Студенты моментально пали духом.

— Говорят, в том триста третьем классе есть Чжу Фэн, он вообще монстр!

— И как против них драться?

— С какой стати нас стравливают со старшими? Это же совершенно нечестно!

Среди общего гула и жалоб прозвенел звонок на урок.

Ученики поспешили занять свои места — следующим предметом шла лекция профессора Фу.

Спустя пару минут в аудиторию вошёл Фу Шоухэн. В руках он держал небольшую коробку.

В кабинете воцарилась гробовая тишина.

Остановившись за трибуной, Фу Шоухэн спокойно окинул взглядом притихшую аудиторию.

— На совместном экзамене двух академий наш класс будет представлять Академию Ноа...

Едва прозвучали эти слова, как на лицах ребят проступило выражение полной безнадёжности. Те, кто ещё надеялся на ошибку или слухи, окончательно пали духом. Матч был обречён на провал.

— Из триста третьего класса Академии Луопин и нашего сто третьего будет отобрано по десять человек, — невозмутимо продолжил Фу Шоухэн.

Зал ответил мёртвым молчанием.

Подняв коробку, профессор произнёс:

— Внутри шестьдесят шаров, десять из них с номерами. Те, кто вытянет нумерованные шары, отправятся на состязание.

Лица учеников окончательно окаменели.

— Староста, возьми коробку и раздай шары.

Юноша с жизнерадостной улыбкой поднялся со своего места и с нескрываемым энтузиазмом прошагал к кафедре, являя собой разительный контраст с понурыми одноклассниками.

Подойдя к трибуне, он с улыбкой посмотрел на Фу Шоухэна, аккуратно забрал у него коробку и, чуть подавшись вперёд, тихо спросил:

— Профессор Фу, а вы хотите, чтобы я пошёл?

Вопрос прозвучал едва слышно, однако Вэйминь был уверен: профессор расслышал каждое слово.

Фу Шоухэн лишь скользнул по нему холодным взглядом и ничего не ответил.

Вэйминь с улыбкой направился к рядам и остановился подле первого ученика.

Ребята затаили дыхание.

"Пронесло!.."

Первый шар оказался пустым.

"Слава небесам!"

Второй — снова пустой.

Двенадцатый вытянул шар с цифрой «три».

— О нет! За что?! Ну почему я такой неудачник?! — огласил аудиторию отчаянный стон.

Когда очередь дошла до Гуань Мяо, девочка медленно опустила руку в коробку и выудила шар с цифрой «семь». Особенной печали она не изъявила, лишь тихонько перевела дух.

Цзянь Юйчжи вытянул шестёрку.

То Мо досталась девятка.

Лю Ша вытащил пятёрку.

Вскоре все десять номеров разобрали.

Цинь Вэйминь остался ни с чем.

Неспешно вернувшись к кафедре, юноша поставил коробку на стол. На его лице по-прежнему играла дерзкая улыбка.

Составив драматичную мину, он сокрушённо вздохнул:

— Эх, профессор Фу... Я ничего не вытянул.

Фу Шоухэн продолжал хранить молчание, пристально глядя на него.

— Впрочем... я ведь могу с кем-нибудь обменяться, — вдруг с ухмылкой добавил Вэйминь, понизив голос. — Так вы хотите, чтобы я поехал? Скажите прямо сейчас: если захотите — я поеду, а если нет — останусь.

http://bllate.org/book/38097/5178922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода