Около двадцати лет назад имперские ученые обнаружили с помощью зонда эту планету, после чего совет направил туда космическую экспедицию. Они привезли огромное количество исследовательских материалов, и в Имперской академии даже открыли курс, связанный с ней. Отец-родитель Ло И тоже очень интересовался китайским языком с этой планеты, поэтому тот кое-что знал обо всем этом.
Только он никак не ожидал, что знания, полученные в мирные дни, сейчас так пригодятся.
– Ты в порядке? – видя, что он долго молчит, снова подала голос самка насекомого... то есть, человек, стоявший перед ним.
Ло И мог поддерживать базовое общение на этом языке, поэтому слабо ответил:
– В порядке.
В то же время он окинул взглядом человека напротив. Если переводить на человеческую столетнюю продолжительность жизни, этому мужчине было около сорока-пятидесяти лет. Его лицо и фигура слегка пополнели, и хотя на внешности уже лежали следы жизненных невзгод, манера держаться у него была доброжелательной и приветливой.
Он протянул Ло И зонт и мягко сказал:
– Если все в порядке, все же не стоит здесь задерживаться. Ночь холодная, а чуть позже начнется сильный дождь. Этот зонт велел передать тебе наш хозяин.
Говоря это, он посмотрел в сторону. Проследив за его взглядом, Ло И увидел черный седан, припаркованный неподалеку, но окна машины были плотно закрыты, и разглядеть того, кто внутри, не удавалось.
Он отвел взгляд и с некоторым трудом поднял руку, принимая зонт. Черный купол, серебряная ручка — дизайн казался простым, но в руке вещь ощущалась тяжелой, весьма солидной. Из-за этого он почти сразу опустил руку.
– Тебе помочь подняться? – снова спросил мужчина средних лет, в чьем взгляде читалось некоторое беспокойство.
Ло И кивнул и под поддерживающими руками мужчины средних лет встал на ноги. И едва ли не в тот самый момент всеобщая слабость в теле заставила его мучительно сдвинуть брови, внутренности будто сдавило тисками, а в голове зазвучал назойливый гул.
– Где-то болит? – голос мужчины средних лет звучал у него в ушах, но в то же время казался таким далеким, будто доносился из глубин веков, отдаваясь эхом и накладываясь сам на себя.
Ло И почти ничего не расслышал и даже не успел ответить, как качнулся вперед и рухнул вниз, снова потеряв сознание.
-
Словно минуло целое время пребывания в коконе, и когда к нему вновь вернулась доля сознания, Ло И судорожно и жадно задышал свежим воздухом, одновременно пытаясь расшевелить отупевший мозг, а затем услышал, как кто-то разговаривает.
– У пациента действительно нет видимых внутренних или внешних повреждений, насчет этого вы можете быть абсолютно спокойны.
– Однако у него синусовая аритмия и затрудненное дыхание; несколько показателей крови были завышены, но результаты второго анализа показывают, что все приходит в норму.
Ло И медленно открыл глаза, яркий свет вонзился в зрачки. Привыкнув к освещению, он увидел за окном кромешную тьму, а затем перевел взгляд на источник голоса, скользнув глазами по белоснежному постельному белью и стенам, и наконец остановился на нескольких людях, стоявших в ногах кровати.
Мужчина в белом халате продолжал говорить:
– По нашим предварительным выводам, это вызвано переутомлением и климатической разницей, необходим постельный режим и постепенная адаптация...
– Подождите. – Кто-то прервал его и направился к Ло И.
Взгляд Ло И последовал за ним. Приближался молодой мужчина в деловом костюме и при галстуке, с темными волосами и черными глазами, тонкими и выразительными чертами лица. Его статная, подтянутая фигура напоминала военных самок с его родной планеты в прошлом.
На мгновение ему показалось, что в этом человеке есть что-то знакомое, хотя он никак не мог понять, откуда берется такое ощущение.
– Очнулся? – молодой мужчина остановился рядом с ним, его голос звучал ровно и мягко. – Как ты сейчас себя чувствуешь?
Ло И честно ответил:
– Нет сил.
– Мм. – Молодой мужчина выглядел так, будто совсем не удивлен. Затем он бросил взгляд на тех людей в ногах кровати, и те дружно покинули палату, аккуратно прикрыв за собой дверь.
Ло И уже понял, что находится в больнице, и примерно догадывался о личности этого человека, поэтому, когда дверь палаты закрылась, тихо спросил:
– Это вы передали мне зонт, верно?
– Верно. – Молодой мужчина слегка кивнул. – Меня зовут Се Чэнь.
– Се Чэнь, – повторил Ло И это имя.
– А ты? – снова спросил собеседник.
Ло И задумался. Хотя земляне никак не смогли бы узнать его личность по имени, с их уровнем технологий просто невозможно было ведать о существовании той планеты, но ради безопасности он все же решил назвать свое детское имя и, переведя его, ответил:
– Ло И.
– Ло И, – Се Чэнь тоже произнес его имя, сделал небольшую паузу и добавил: – Ло И, сейчас мне нужно связаться с твоими родными и близкими, ты помнишь их контактные данные?
Не знал он, было ли это иллюзией, но Ло И показалось, что в этот момент взгляд собеседника стал еще на пару оттенков глубже, неся в себе искушающий подтекст.
– ...У меня нет родных и близких. – Руки Ло И под одеялом невольно сжались в кулаки, он знал, что не может раскрыть правду. Для инородного вида на территории чужой расы сокрытие собственной сути — первостепенная задача.
– Вот как. – Се Чэнь вовсе не выглядел удивленным и, продолжая смотреть в глаза Ло И, спросил: – Тогда почему ты оказался один в парке?
Ладони Ло И вспотели, но внешне он по-прежнему сохранял ледяное и горделивое выражение лица:
– Не помню.
– Не помнишь. – Се Чэнь повторил его слова. И хотя голос звучал неторопливо, для Ло И это прозвучало тяжелее свинцовых туч.
Они смотрели друг другу в глаза, время безмолвно утекало, воздух застыл почти до состояния медитации. Наконец в этом молчаливом противостоянии он увидел, как собеседник сделал шаг назад.
Се Чэнь отвел взгляд, сел на стоявший рядом стул и снова заговорил:
– Ло И, если ты ничего не помнишь, боюсь, у меня не останется выбора, кроме как передать тебя официальным властям, чтобы они установили твою личность и твое происхождение.
Услышав это, сердце Ло И резко подпрыгнуло, и напускное спокойствие едва не рухнуло.
Он не хотел, чтобы его выдавали, он боялся оказаться запертым или привязанным к хирургическому столу. И это были не пустые тревоги, а печальный опыт других сородичей на иных планетах.
– Я... – он на миг растерялся, не зная, как ответить. От нахлынувшей спешки дыхание участилось, и внезапно начался приступ астмы. – Кхм, кхм...
Он перевернулся и уткнулся лицом в кровать, тяжело кашляя; из-за этого движения накатившая слабость вновь захлестнула тело. Вскоре его бледное лицо покраснело, ресницы намокли от выступивших слез, а веки слегка воспалились, из-за чего он выглядел крайне жалобно.
http://bllate.org/book/38057/4764974
Готово:
