×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Strongest European Emperor Goes Online / Удача на максимум: Король голографического мира: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Улицы погрузились в тишину, толпы людей замерли на месте, белоснежные голуби, взмахнув крыльями, зависли прямо в воздухе, возле фонтана монетка застыла, так и не упав в воду, а воздушный шар, выскользнув из детской ладошки, повис над землей.

То, что по всем законам должно было находиться в непрерывном движении, превратилось в застывшую картину.

В небольшом парке, усыпанном кленовыми листьями, Цзин Фэн сидел на деревянной скамье — он тоже не мог пошевелиться, но его взгляд оставался совершенно спокойным, когда он смотрел на эту, мягко говоря, жутковатую сцену.

Если бы в прошлой жизни он проснулся в этот момент и увидел подобное, то наверняка не стал бы принимать этот мир за реальный. К несчастью, тогда он пришел в себя лишь после официального запуска игры.

В невероятно реалистичной голографической игре абсолютно всё было осязаемым — настолько настоящим, что поначалу он решил, будто угодил в будущее.

Но стоило ему во всем разобраться, как из-за его прежнего странного и выбивающегося из общего ряда поведения им уже кто-то заинтересовался.

Цзин Фэн понятия не имел, кто за ним следил и с какой целью, а когда попытался сбежать и скрыться, было уже слишком поздно.

Он думал, что навсегда сгинет в этой игре, но, открыв глаза вновь, неожиданно обнаружил, что вернулся в прошлое — прямо перед запуском.

Однако сейчас Цзин Фэн еще не мог с уверенностью сказать, повернулось ли время вспять или это был просто перезапуск игры.

Пока он размышлял об этом, с неба вдруг сорвался ослепительный поток света. Словно наделяя всё вокруг жизнью, этот луч пронесся над людьми и зданиями, смывая серые тусклые оттенки и наполняя мир яркими красками.

Голуби взмахнули крыльями, уронив несколько белых перьев, монета упала в воду со звонким бульканьем, а ребенок, потерявший шар, испуганно ахнул.

Всё, что мгновение назад было заковано в неподвижность, вновь ожило.

Прохожие на улицах, владельцы лавок, проносящийся мимо на велосипеде парень — этот мир казался до невероятного настоящим, с какой стороны ни посмотри.

Цзин Фэн шевельнул пальцами на деревянной скамье и, убедившись, что может двигаться, тут же вызвал игровой интерфейс.

В прошлой жизни он лишь спустя несколько дней обнаружил у себя игровую панель, а еще через какое-то время понял, что отличается от остальных: у него было два интерфейса — один от NPC, а второй от игрока.

Интерфейс NPC был предельно прост: краткое описание статуса и огромный запас здоровья, в разы превосходящий показатели обычных игроков.

Панель игрока оказалась куда сложнее: уровень, очки здоровья, экипировка, инвентарь и прочее. По мере прокачки числовые показатели на ней росли и менялись.

Панель NPC была фиксированной, Цзин Фэн не мог ее настраивать — ему оставалось лишь тщательно прятать ее от посторонних глаз.

Интерфейс же игрока требовал первоначальной настройки и заполнения данных, поскольку происходил первый вход.

Глядя на пустующую строку имени, Цзин Фэн вписал два иероглифа: Цзин Му. Внешность персонажа он менять не стал — в этот раз он решил не брать собственное лицо, а сразу использовать облик NPC.

Этот голографический мир отличался потрясающей реалистичностью: даже у неигровых персонажей не было шаблонных лиц, все они различались ростом, чертами и телосложением. По сюжету этот NPC приходился студентом, приехавшим на отдых в Городок Полнолуния, поэтому выглядел как свежий, лучезарный парень. Хотя до его собственного реального лица внешность не дотягивала, уродиной она тоже не была.

Сам Цзин Фэн в реальности учился на втором курсе обычного университета на Земле. По дороге домой на каникулы он попал в автомобильную аваpию, поэтому, открыв глаза в том странном и фантастическом мире в прошлый раз, он и решил, что переместился в будущее.

Впрочем, это место действительно оказалось будущим: эпоха Звездного союза, световые мозги и голографические технологии — от Земли давно не осталось и следа.

Позже, проанализировав всё, Цзин Фэн пришел к выводу, что погиб в автокатастрофе, а его душа обратилась в набор данных, существовавший внутри этой голографической игры. Он не мог выйти из системы, как обычные игроки, и даже когда его персонаж игрока покидал игру, сам он оставался ее неигровым персонажем.

Поначалу Цзин Фэн думал, что умер, просто его душа вырвалась из тела и почему-то оказалась втянута в голографический проект.

http://bllate.org/book/38052/4764261

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода