×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Became Famous Live-Streaming Farming on a Deserted Planet / Фермер на краю Галактики: Как стать звездой прямых эфиров: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если отварить их до готовности и размять в пюре, добавив кукурузу, огурец и морковь, получится картофельное пюре — ароматное, нежное, мягкое и слегка похрустывающее. А если потушить вместе с грудинкой, ребрышками или курицей, то картофель пропитается мясным соком, станет мягким и тающим во рту. Разомнешь его палочками, зальешь соусом, перемешаешь с рисом… этот вкус…

【Глюк —】

【Ведущий, хватит! У нас уже слюнки текут!】

【Ведущий, не просто болтай, а делай! Если можешь говорить, покажи, что можешь приготовить!】

Зрители в прямой трансляции снова захлебывались слюной от описаний Линь Сюйюя. Что с этим ведущим не так? Раз уж взялся за земледелие, так и занимайся им! Почему он постоянно болтает о еде?! И ведь только говорит, но ничего не делает! Заставляет их слушать то, чего они не могут попробовать!

Линь Сюйюй улыбнулся и ответил вслух:

— Прошу прощения, профессиональная деформация.

В глубине души он подумал: нужно же немного подразнить аппетит, только тогда, когда нельзя попробовать, возникает предвкушение.

Чтобы они перестали твердить, что у него ничего не вырастет, он, после неоднократных подтверждений от Системы, окончательно принял тот факт, что обладает Родословной Шэнь-нона. Раз уж это из области метафизики — веришь, значит, существует, не веришь — нет, — то чем больше людей будет верить, тем лучше. Вдруг от этого его Сила Родословной проснется быстрее?

【А зачем ведущий нарезал их и посыпал пеплом?】

Зрители, казалось, забыли о том, что на Пустой Звезде ничего не растет, и чат постепенно сосредоточился на действиях Линь Сюйюя.

Линь Сюйюй указал на срез картофельного клубня и пояснил:

— Обычно один картофель может дать много ростков, и каждый из этих кусочков способен превратиться в новый картофельный куст, поэтому я их и разрезал.

— В древесной золе много фосфора и калия, что полезно для стимуляции роста корней и побегов. К тому же слой золы подсушивает срез, не давая ранкам напрямую контактировать с почвой, чтобы они не заразились и не сгнили.

Зрители в чате прозрели: вот, оказывается, в чем был смысл. Не говоря уже об остальном, ведущий знает немало. Глядя на его профессионализм, может… и правда что-то вырастет?

Конечно, они ни за что не признаются, что их просто до безумия манит упомянутая ведущим еда.

Линь Сюйюй выкопал лунки на нужном расстоянии и поочередно, рядами, закопал подготовленные части картофеля, батата и таро. Закапывая, он на мгновение заколебался, но все же решил посадить их поглубже.

Изначально он собирался лишь слегка прикопать их, чтобы проверить, прорастут ли, но неведомо почему в глубине души у него появилось сильное предчувствие: они обязательно взойдут!

Раз так, то почему бы не посадить их как полагается и не рискнуть?

***

Четыре пробных участка: один занят пшеницей, другой — рассадой кукурузы, огурцов и тыквы, третий только что засажен картофелем, бататом и таро. Оставшийся, четвертый участок, Линь Сюйюй собирался использовать для посадки зелени и пряных культур — имбиря, лука и чеснока.

В семенном фонде Системного магазина выбор приправ и зелени был немалым, а цены — вполне доступными.

Линь Сюйюй выбрал понемногу самых дешевых семян: раз уж он занялся экспериментом, нужно, чтобы ассортимент был полным. К тому же эти семена прорастали быстрее предыдущих, да и период созревания у них короче.

Чем раньше он увидит результат, тем быстрее успокоится и сможет перейти к следующим планам по посадке.

Линь Сюйюй быстро выкопал лунки тяпкой и посадил луковицы, зубчики чеснока, кусочки имбиря, а также семена кинзы и перца.

На оставшейся половине участка он засеял по ряду капусты и рапса. Семена зелени — товар ценный, поэтому он не планировал сажать слишком много. К тому же сейчас температура еще была низковата, и без полной уверенности в успехе он решил приберечь остальные семена.

Линь Сюйюй работал чисто и ловко, даже в земледелии у него был свой четкий порядок. А если добавить к этому его привлекательное лицо и пропорциональную фигуру, вся картина выглядела весьма эстетично.

Поэтому, когда он отложил тяпку и приготовился закончить работу, зрители в трансляции даже не сразу пришли в себя.

【Эм? Почему ведущий остановился?】

【Почему он не продолжает? Я еще не насмотрелся!】

【И правда! Талия ведущего — нож в сердце, ноги ведущего — море воды! (стесняюсь)】

Линь Сюйюй смахнул тыльной стороной ладони капельки пота со лба и, прищурившись, улыбнулся:

— На сегодня всё.

Чат заполнился недоумением: 【Всё? Так быстро?!】

— На этот раз пока хватит.

Линь Сюйюй сохранял спокойствие и, загадочно улыбаясь, добавил:

— В конце концов, я живу один, что мне делать, если урожая будет слишком много и я не успею всё съесть?

【Обожаю такую уверенность ведущего (собака)】

【Если не успеешь съесть, я помогу!】

【Ведущий, сажай побольше! Я много ем!】

Линь Сюйюй тихо усмехнулся, подхватил инструменты, и в сопровождении белого кота, следовавшего за ним по пятам, направился к выходу из внутреннего двора.

— Сегодня у меня есть и другие дела, так что трансляция будет идти весь день.

В чате уже набралась тысяча человек, большинство из которых следили за ним со вчерашнего дня. Они привыкли видеть, как Линь Сюйюй возится в земле, и, услышав, что он собирается показать что-то другое, да еще и стримить целый день, начали оживленно расспрашивать.

【Ведущий умеет делать что-то еще?】

【Неужели он наконец-то собирается готовить в прямом эфире?】

【Весь день! Ура! Вчера ведущий слишком быстро отключился, я не успел насладиться!】

【Ведущий, ты закончил приводить в порядок кухню? Неужели собираешься продолжать её крушить?】

Линь Сюйюй проигнорировал их догадки и открыл секрет, только когда дошел до места назначения:

— Тема сегодняшней трансляции — благоустройство сада.

Глядя на огромный запущенный двор, похожий на обитель призраков, чат утонул в знаках вопроса.

【??? Что благоустраивать?】

【Ведущий, ты хочешь переделать этот дом с привидениями??】

【Ведущий, ты серьезно??】

Линь Сюйюй кивнул с улыбкой:

— Совершенно верно, именно этот дом с привидениями.

http://bllate.org/book/38023/4760075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода