×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Mad CEO's Amnesiac Canary / Золотая клетка для потерянной канарейки: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вспомнив, как этот человек заливался слезами, Сы Сичэнь слегка поморщился в уголках губ.

— Помедленнее, мы же сейчас превысим скорость.

Бай Чжиянь не привык к такой бешеной езде и не удержался от предостережения.

Но, едва предупредив, тут же пожалел об этом: такой человек, как Сы Сичэнь, явно не станет слушать до конца, а только пустится во все тяжкие!

Однако на сей раз мужчина неожиданно послушался, и скорость постепенно снизилась.

Бай Чжиянь немного удивился, но спрашивать ничего не стал.

Мало ли какая жилка вдруг взыграла в голове у Сы Сичэня.

Глядя, как машина Сы Сичэня въезжает в элитный жилой комплекс с изысканным пейзажем и отдельно стоящими виллами, Бай Чжиянь почему-то вдруг вспомнил чтиво, которое от скуки пролистал сегодня. Там говорилось, что богачи любят держать золотых птичек в подобных местах, а любовники, подобно наложницам из былых времен, сидят у окошка и уныло ждут императорской милости.

Выходит, это место Сы Сичэнь приготовил для него, своей золотой птички?

Войдя в виллу и окинув взглядом внутреннее убранство, Бай Чжиянь поразился размаху.

Неужели Сы Сичэнь со всеми своими любовниками столь щедр?

Пусть он не слишком разбирался в тонкостях, но Бай Чжиянь видел, что все вещи здесь баснословно дороги.

— Чего стоишь у порога? Заходи.

Сы Сичэнь прошел вглубь на пару шагов и, неожиданно заметив, что Бай Чжиянь не отстает, обернулся и позвал его.

На обеденном столе уже были расставлены кушанья.

Они молча поужинали. На душе у Бай Чжияня было немного тревожно: неужели сегодня Сы Сичэнь собирается остаться здесь на ночь?

Но ведь его тело еще не восстановилось, удовлетворить мужчину он никак не сможет.

За ужином Бай Чжиянь почти не притронулся к рису, отчего Сы Сичэнь помрачнел. Опустив палочки с пиалой, он произнес:

— С завтрашнего дня будешь каждый день ездить ко мне в офис и приносить обед.

Бай Чжиянь вытаращил глаза:

— Я не умею.

У других любовников принято прятать и укрывать от чужих глаз, так почему же Сы Сичэнь, наоборот, отправляет его красоваться в компанию?

— Не умеешь — научишься. Если приготовишь так, что мне не понравится, съешь все сам.

— Ты не уговорами берешь!

— То, что я говорю, и есть закон. Завтра я найму человека, чтобы тебя научили.

Бай Чжиянь и сам не понимал, с чего это мужчина вдруг заставил его носить еду, и теперь трапеза казалась ему совершенно пресной.

Поев и заметив, что Сы Сичэнь вовсе не собирается уходить, Бай Чжиянь почувствовал, как его сердцебиение беспричинно участилось.

Врачи, конечно, говорили, что пока не стоит, но категорического запрета не было. Если Сы Сичэнь вдруг впадет в звериное безумие, ему все равно не совладать с ним. Да и с какой стати сопротивляться, раз он сам поставил свою подпись?

— Хочешь меня поцеловать?

Сы Сичэнь, который только что смотрел телевизор, резко повернулся к Бай Чжияню. Их лица разделял едва ли сантиметр.

— Я… с чего бы мне хотеть тебя поцеловать?

— Или хочешь, чтобы я поцеловал тебя?

— Что ты за глупости говоришь? Я просто случайно бросил на тебя взгляд, смотри лучше телевизор!

Сказав это, Бай Чжиянь отвернулся и больше не обращал на Сы Сичэня внимания.

Сы Сичэнь немного понаблюдал за Бай Чжиянем, взял пульт, выключил телевизор и подхватил его на руки. Повернувшись, он направился наверх.

Оказавшись на руках у несещего его наверх мужчины, Бай Чжиянь затрепетал изнутри.

Если бы днем в офисе их внезапно не прервал помощник, Сы Сичэнь, пожалуй, действительно довел бы дело до конца. Но сейчас здесь не было второго человека, который мог бы остановить Сы Сичэня.

Бай Чжиянь невольно крепче сжал пальцами рубашку на груди мужчины.

— Так не хочется отпускать?

Из-за сильнейшего напряжения Бай Чжиянь даже не заметил, как его уже опустили на кровать.

Под ним чувствовалась мягкость простыней, а сверху нависал неотрывно глядящий на него Сы Сичэнь. Бай Чжиянь очутился в щекотливом положении и поспешно разжал руки.

Ощущая, что мужчина сверху неотрывно смотрит на него, Бай Чжиянь был готов зажмуриться.

Если Сы Сичэнь действительно надумает что-то сделать, у него не найдется причин для сопротивления.

Кто бы мог подумать, что после недолгого ожидания давящее ощущение чужого тела внезапно исчезло. В тишине спальни раздавался лишь шелест трущейся ткани.

Сы Сичэнь стоял у кровати, расстегивая пуговицы рубашки одну за другой. Его крепкий торс обнажился, а брюки сидели свободно, позволяя разглядеть манящие линии пресса.

Глядя на то, как Сы Сичэнь собирается переодеться в пижаму, Бай Чжиянь озадачился: неужели этот человек и эту ночь проведет здесь?

— Ты и сегодня останешься ночевать здесь?

— Это моя спальня. Если не здесь, то где мне быть?

Только теперь Бай Чжиянь обратил внимание на деталь, которую до этого упускал из виду: эта вилла действительно не производила впечатления жилища, пустующего долгое время.

Выходит, это место и впрямь было постоянным жильем Сы Сичэня?

Бай Чжиянь растерялся: можно ли назвать то, что он сюда заявился, вторжением в чужой дом?

Впрочем, задавать этот вопрос вслух у Бай Чжияня духу не хватило.

— Глупышка.

Видя растерянную и ошеломленную физиономию Бай Чжияня, Сы Сичэнь легко щелкнул его по лбу:

— Я иду в душ, а ты пока выпей лекарство. В том шкафу лежит одежда, переоденься.

Проводив взглядом спину скрывшегося в ванной мужчины, Бай Чжиянь вдруг подумал, что временами Сы Сичэнь бывает даже весьма мягок.

Переодевшись, спустившись вниз за водой и вернувшись обратно, он застал Сы Сичэня уже вышедшим из ванной.

С волос еще капала вода, в руке был зажат телефон, а меж бровей залегла легкая складка — судя по всему, собеседник на том конце провода сказал что-то неприятное.

Заметив поднимающегося Бай Чжияня, Сы Сичэнь протянул вперед полотенце, и Бай Чжиянь понял, что от него требуется вытереть чужие волосы.

Послушно опустившись на колени позади Сы Сичэня, он принялся бережно промокать пряди.

Волосы мужчины оказались неожиданно мягкими, и Бай Чжиянь невольно стал действовать еще осторожнее.

— Не пойду, бессмысленно.

Бай Чжиянь уловок обрывок фразы: похоже, кто-то звал Сы Сичэня на какой-то банкет, но тот не испытывал ни малейшего интереса.

Больше Сы Сичэнь развивать тему не стал и просто сбросил вызов.

Тащиться на этот скучный банкет куда менее увлекательно, чем повозиться дома с малышом.

Ощущая скользящие меж волос нежные пальчики, Сы Сичэнь почувствовал, как его настроение заметно улучшилось.

— Выпил лекарство?

— Еще нет, только ходил за водой.

— Угу.

Даже храня молчание и не произнося ни слова, в такой спокойной обстановке Бай Чжиянь почувствовал себя гораздо свободнее.

http://bllate.org/book/38022/4759670

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода