×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated into Apocalypse: I Raised a Crybaby Cannon Fodder / Мой постапокалиптический плакса: как вырастить идеального героя: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нефритовая подвеска?

Цяо Инянь опустил голову, взглянул на неё, вытащил из-за пазухи подвеску и произнес:

Это мне мама подарила в качестве оберега.

С наивным видом он добавил:

Интересно, если капнуть на нее кровью для привязки, появится ли внутри пространство?

Сяо Юй небрежно бросил:

Можешь попробовать.

Эта нефритовая подвеска была пространственной подвеской главного героя Чжуан Хаояня, и на ней красовался узор в виде реалистичного карпа.

В книге описывалось, как главный герой Чжуан Хаоянь случайно подобрал нефритовую подвеску, нечаянно порезал палец, уронил на нее капли крови и тем самым открыл древнее пространство.

Внутри пространства находился клочок почвы, на котором можно было выращивать бесчисленное множество вещей, что принесло бы пользу всему человечеству.

Благодаря помощи и защите множествато второстепенных персонажей, Чжуан Хаоянь повел весь мир к открытию новой эры и подарил всему человечеству второе рождение.

Всё верно, главного героя этого романа звали Чжуан Хаоянь.

Сяо Юй вспомнил: главный герой Чжуан Хаоянь тоже учился в Юаньском университете и, кажется, был ровесником этого паренька, обучаясь на втором курсе.

Вот только Цяо Инянь был богат и красив, всегда окружен толпой поклонников, учебу не воспринимал всерьез — так, баловался, а возвращаясь в город Синь, был всеми любим и избалован.

Чжуан Хаоянь же с детства жил в нищете, и ему нужно было заботиться о пожилой больной матери.

Когда наступил Апокалипсис, Чжуан Хаоянь чуть не погиб в зубах зомби, пытаясь спасти мать, но, к счастью, появился первый второстепенный персонаж и спас героя.

Они объединились, создали Базу в городе Синь и постепенно начали развиваться.

А эту нефритовую подвеску Чжуан Хаоянь подобрал, когда впервые покинул Базу в поисках припасов.

Уголки губ Сяо Юя изогнулись в насмешливой улыбке. Какое совпадение, неужели её так легко подобрать?

Цяо Инянь поднял голову и как раз заметил улыбку Сяо Юя:

Ты смеешься над тем, какая я глупышка?

Нет, я считаю тебя очень умным.

Цяо Инянь ни за что бы в это не поверил и недовольно протянул:

Тогда над чем ты смеешься?

Над собой, — задумчиво ответил Сяо Юй.

Правда? — с подозрением покосился на него Цяо Инянь.

Разве ты не собираешься привязать ее кровью? Давай быстрее.

Сяо Юй хотел воочию убедиться, всё ли обстоит ровно так, как было написано в книге.

Цяо Инянь нахмурился и с сомнением произнес:

Неужели обязательно капать кровью? Это так глупо! К тому же будет больно.

Он боялся боли.

Сяо Юй не говоря ни слова схватил Цяо Иняня за руку, и его сверхспособность льда превратилась в острый маленький клинок, который мгновенно распорол палец юноши.

Алая кровь мазнула по нефритовой подвеске.

Плакса снова собрался зареветь:

Больно же.

Крупные слезы только покатились по щекам, как вдруг выражение его лица застыло.

Что такое? Появилось пространство? — невозмутимо поинтересовался Сяо Юй.

Раз уж выпало пережить такое чудо, как попадание в книгу, то наличие пространственного артефакта вряд ли окажется подделкой!

Неужели получить пространственную подвеску мог только главный герой?

Цяо Инянь кивнул и тихо сказал:

Пространство и правда есть, такое огромное! Только оно совершенно пустое.

Его глаза заблестели:

Ох, теперь у меня тоже есть сверхспособность.

Конечно, нельзя было рассказывать, что подвеска превратилась в пространство, оставалось лишь притвориться, будто у него пробудилась пространственная способность.

[Задание выполнено, получена одна попытка розыгрыша.]

Заметив, что парень не так уж глуп, Сяо Юй произнес:

Пока не свети своей способностью, пошли, отправляемся на поиски припасов.

Подожди, припасы этого типа я тоже заберу! — Цяо Инянь указал на лежащего на полу Чжан Ко.

Сяо Юй нахмурился:

Его рюкзак в соседней комнате, пойдем возьмем.

[Задание выполнено, получена одна попытка розыгрыша.]

Сколько уже раз? — между делом спросил Сяо Юй.

[Шесть.]

О, когда будет десять, напомни мне сделать розыгрыш.

Ему хотелось посмотреть, какие хорошие вещи могут выпасть, если крутить рулетку подряд несколько раз.

Братец Юй, а припасы Хуан Саня и Ли Сы? Их я тоже заберу!

Цяо Инянь, словно заправский Гобсек, вознамерился захапать все припасы до единого.

Сяо Юй взъерошил волосы:

Делай что хочешь.

Ты же защитишь меня, да? — Цяо Инянь посмотрел на Сяо Юя большими, чистыми и невинными глазами, в которых читались мольба и жалость.

Сяо Юй скрестил руки на груди:

А чем ты собираешься мне платить?

Едой же! — с полнейшей уверенностью заявил Цяо Инянь.

Я могу накопить много-много еды и отдать всё тебе.

Значит, я должен еще и прислуживать тебе?

Сяо Юй прекрасно понимал, что на уме у этого сорванца.

Цяо Инянь смущенно протянул:

Ну согласись?

Сяо Юй посмотрел на Цяо Иняня и неожиданно спросил:

А что потом?

Если в будущем встретишь эсперов посильнее, тоже поступишь так же?

Переродившийся Цяо Инянь

Цяо Инянь стоял на месте и, глядя в спину уходящему Сяо Юю, тревожно и растерянно жмурился.

В прошлой жизни, когда наступил Апокалипсис, у него случайно пробудилась сверхспособность света, позволявшая очищать трупный яд. Но он даже не успел выйти за пределы кампуса, как его схватили те исследователи и подвергли серии экспериментов — исключительно ради скорейшего наступления мира на земле.

После того как исследователи забрали Цяо Иняня, его заперли в лаборатории, где он не видел белого света.

Он мог слушать радио, читать газеты и узнавать новости о внешнем мире, но был навеки отрезан от этого крошечного клочка земли.

Чаще всего ему доводилось слышать о некоем Чжуан Хаояне — о том, как тот помогал правительству создавать одну базу за другой и как с помощью пространственной способности вел всех за собой к победе над зомби.

Он когда-то мечтал повстречать этого человека по имени Чжуан Хаоянь, чтобы воочию увидеть, на что тот способен.

Он также надеялся, что после создания лекарства от вируса его наконец отпустят на свободу.

Вплоть до самой смерти эти надежды так и не сбылись.

В памяти всплывало отчаяние, когда он лежал в холодном операционном зале, и мучения от ежедневных заливов крови — всё это заставило его окончательно разочароваться в человеческой природе.

Только вот...

В прошлой жизни он не слышал об этом Сяо Юе ни единого слова.

Откуда вообще взялся этот человек?

Чего стоишь? Живо собирать припасы! — Сяо Юй, стоя неподалеку, повернулся и поторопил застывшего в задумчивости Цяо Иняня.

Цяо Инянь спрятал всю затаившуюся на дне души злобу и озарил мир чистой и безмятежной улыбкой.

http://bllate.org/book/38014/4758451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода