Хуан Цзицзинь вовсе не нуждалась в её компенсации, поэтому ни за что не позволила бы Чжэн Цзяо спустить всё на тормозах. Она допытывалась:
— Говори! Кто это?!
— Сюй Юань, — добавила Чжэн Цзяо, — та самая, к которой ты вчера подкатывала.
— Это и была Сюй Юань?! — опешила Хуан Цзицзинь. — Почему ты раньше не сказала?
В те времена, когда Чжэн Цзяо и Сюй Юань были не разлей вода, ещё учась в университете, Хуан Цзицзинь уже давно жила за границей, куда её отправили сразу после окончания старшей школы. Хуан Цзицзинь никак не могла освоить английский, и Хуан Цюаньи, недолго думая, просто сослал её в Великобританию — мол, пусть заодно язык подтянет и получит диплом престижного вуза, ведь дома, как он опасался, ей вряд ли светило поступление в приличное учебное заведение. Поэтому Хуан Цзицзинь никогда раньше не видела Сюй Юань, а Чжэн Цзяо и не планировала их знакомить.
— Вы вчера так долго болтали, а ты даже имени её не узнала? — поддразнила её Чжэн Цзяо, в чьих глазах мелькнула легкая улыбка.
Хуан Цзицзинь поджала губы, чувствуя досаду:
— Немудрено, что она оказалась такой крепким орешком, раз уж вы были близки. Вчера она так быстро меня отшила, хотя до этого проговорила со мной столько времени.
Познания Хуан Цзицзинь о Сюй Юань ограничивались лишь обрывками фраз Чжэн Цзяо, кто бы мог подумать, что вчера она встретит её вживую.
Чжэн Цзяо слегка нахмурилась, молча отпила лимонада и невозмутимо произнесла:
— Перестань нести чепуху.
— На самом деле, вчерашнее знакомство пошло мне на пользу — я узнала немало интересного. Сейчас у неё нет девушки, — выпалила Хуан Цзицзинь и, растрогавшись от собственной доброты, прихвастнула: — Какая же я всё-таки замечательная подруга! Только вчера нашла человека, а уже сегодня пытаюсь всё устроить для тебя. — Она поднесла руку к глазам, изображая, будто вытирает слёзы.
Чжэн Цзяо вскинула бровь:
— А как же Цзинь Тин? Я думала, они будут вместе до конца жизни.
— Да кто ж знает? Только… — Хуан Цзицзинь подняла глаза, изучая выражение лица Чжэн Цзяо, — у меня такое чувство, что она пришла сюда не девушку искать, а скорее… для интрижки на одну ночь.
В голове у Чжэн Цзяо словно что-то взорвалось. Она холодно хмыкнула — немыслимо, чтобы такие слова могли относиться к Сюй Юань.
— Эй, — Хуан Цзицзинь толкнула Чжэн Цзяо локтем и кивнула в сторону.
Чжэн Цзяо подняла взгляд и увидела — это действительно была Сюй Юань.
Неподалёку, в полумраке, сидела женщина, притягивающая все взоры. Красное платье струилось до самых щиколоток. Чжэн Цзяо сразу узнала ту самую девушку, которую видела при входе — оказывается, всё это время они были так близко.
С того места, где сидела Чжэн Цзяо, Сюй Юань была видна в профиль. Можно было рассмотреть её высокий нос и густые ресницы. Подперев рукой безупречный, без единой лишней складки подбородок, она лениво рассматривала толпу. Говорят, белизна кожи скрывает сотню изъянов, и на ней красное платье смотрелось просто восхитительно.
Вот только выглядела она слишком вызывающе, словно рыбачка, вышедшая на осмотр своих угодий и выбирающая, кто из улова сегодня пойдёт к столу.
Чжэн Цзяо нахмурилась и долгое время молчала, погружённая в свои мысли.
Хуан Цзицзинь услужливо пододвинула ей бокал:
— Твой предмет воздыханий так сильно изменился, может, выпьешь, чтобы отметить?
— Отметить? — Чжэн Цзяо не понимала, что творится с Хуан Цзицзинь, даже если бы это была не она, праздновать здесь было нечего. — И с чего ты взяла, что я питаю к ней какие-то чувства?
Хуан Цзицзинь фыркнула и поудобнее уселась на стуле:
— Я ведь за тебя переживаю. Не знаю, какая ты в отношениях, но чует моё сердце, Чжэн Цзяо: ты та ещё однолюбка. С тобой рядом наверняка можно ни о чём не беспокоиться. Жаль, что между нами не пробежала искра, а то не пришлось бы тебе сейчас убиваться по безответной любви.
Уголок рта Чжэн Цзяо дёрнулся, она метнула в Хуан Цзицзинь гневный взгляд. Она не считала слово «однолюбка» комплиментом — обычно у таких людей судьба складывается незавидно.
— Хуан Цзицзинь, и с чего ты взяла, что я убиваюсь?
Убиваюсь? Да ничего подобного.
Когда праздник подошёл к концу, за Хуан Цзицзинь приехал водитель. Чжэн Цзяо уже собралась уходить, как вдруг вспомнила про зонт, который оставила на улице. Она вернулась обратно, но на блоке кондиционера ничего не было. Видимо, кто-то прихватил его, увидев дождь. Чжэн Цзяо нахмурилась: она и подумать не могла, что люди нынче настолько бессовестные.
Как назло, с неба начал моросить мелкий дождь. Чжэн Цзяо прикрыла голову рукой и бросилась в сгущающуюся дождевую пелену.
Подойдя к машине, она нажала кнопку на ключе. Услышав щелчок, Чжэн Цзяо быстро нырнула в салон, завела мотор и выехала на дорогу. Вскоре она увидела на обочине фигуру в красном платье под зонтом.
Это была Сюй Юань.
Чжэн Цзяо перевела взгляд выше и заметила на зонте изображение маленькой жёлтой уточки. На душе стало чуточку легче. К тому же Сюй Юань шла прямо по краю проезжей части, игнорируя тротуар! Чжэн Цзяо глубоко вздохнула: это не её дело, их пути давно разошлись, и у неё нет никаких прав вмешиваться.
Однако машина сама собой замедлила ход. Чжэн Цзяо припарковалась, фары погасли. Она опустила стекло и повернула голову.
Женщина на высоких каблуках, с открытой стопой, шла, как ребёнок, перепрыгивая через лужи, образовавшиеся в низинах асфальта. Вода в них казалась чистой, хотя на деле была грязной.
Она что-то напевала себе под нос, и этот невнятный, едва уловимый звук наполнил Чжэн Цзяо необъяснимым спокойствием. С момента их встречи это было единственное приятное впечатление, которое оставила Сюй Юань.
Чжэн Цзяо не решалась долго стоять. Она уже собралась тронуться с места, но посмотрела на небо, потом на часы и заколебалась. Снова хочется лезть не в своё дело, что же делать?
Всё-таки она нажала на клаксон. Сюй Юань не остановилась. Чжэн Цзяо посигналила ещё раз, высунулась в окно и крикнула:
— Эй!
Следом она быстро тронулась с места и плавно поравнялась с Сюй Юань. Она решит прикинуться незнакомкой. Если та скажет: «Чжэн Цзяо, это ты?», она просто небрежно ответит: «Учитель Сюй Юань, давно не виделись». Да, именно так — «учитель Сюй Юань», чтобы сразу обозначить дистанцию. Именно так она и сделает.
Сюй Юань давно услышала звук заглохшего неподалёку автомобиля. Убедившись, что за ней никто не идёт, она перестала обращать на него внимание. И только когда раздался настойчивый сигнал, она поняла, что, возможно, зовут её. Первой мыслью было набрать 110, но потом она запрокинула голову, чтобы слёзы вернулись обратно.
Когда она услышала мягкий женский голос, Сюй Юань тыльной стороной ладони смахнула остатки слёз. Она спрятала телефон за спину и увидела, что машина уже поравнялась с ней.
— Здравствуйте, вы меня звали? — Сюй Юань подошла к окну, склонила голову набок и одарила её дежурной улыбкой.
http://bllate.org/book/38008/4757998
Готово:
