Чэнь Ноцин: «……»
Он объяснил ему: «Голосовой модулятор — это такая штука, которая меняет голос человека. Например, чтобы взрослый мог притвориться ребенком».
Чэнь Сюйянь всё понял и очень обиженно пробормотал:
— Я не модулятор, я настоящий ребенок.
— Ладно, ладно, ты самый что ни на есть настоящий ребенок, — поспешил успокоить его Чэнь Ноцин. — Играй давай. Они так говорят не потому, что сомневаются в тебе, а потому, что ты круто играешь, совсем не как ребенок. Это они тебя хвалят.
Услышав это, Чэнь Сюйянь обрадовался и заважничал:
— Я и так крутой! Я часто побеждаю!
Игроки в команде, услышав это, опешили. Ничего себе, что это за ситуация? Двое человек за одним устройством? Или какой-то мастер имитации голоса балуется, меняя роли?
Один парень, воодушевившись, крикнул тому, кто до сих пор молчал в голосовом чате:
— Брат, ты у нас тут профи, проанализируй-ка, что происходит? Это не розыгрыш?
Тот, кто единственный не включил микрофон, ответил текстом: «.». Явно отмахнулся.
Чэнь Ноцин не стал обращать внимания на то, верят они или нет:
— Сюй Сюй, иди обыщи тот дом, твое оружие никуда не годится, смени его.
Раз уж микрофон был включен, ему было неловко называть ребенка по полному имени, поэтому он использовал его домашнее прозвище. От этого обращения Сюй Сюй пришел в восторг:
— Хорошо! Блатик, научи меня стлелять!
Чэнь Ноцин:
— Брат, брат. Скажешь правильно — научу.
— Блатик?
— Брат! — Чэнь Ноцин беспомощно усмехнулся и снова поправил его.
Его голос звучал звонко, с нотками досады и легкого смеха, что почему-то приятно ласкало слух, будто он… кокетничал. И это было до боли знакомо.
У Сюй Яньшэня была отличная память на голоса, тем более на таких колоритных братьев. Он никак не ожидал, что они так быстро снова столкнутся в игре. Сегодня, закончив съемки в шоу и вернувшись домой, он принял душ и, не став, как обычно, выбирать фильм для просмотра, сидел в своем загородном особняке перед панорамным окном, погрузившись в задумчивость.
Он снова вспомнил спину юноши, на которую посмотрел, оборачиваясь перед уходом. Вспомнил ту фразу, которую написал по собственной инициативе. Позже Сюй Яньшэнь подумал, что поступил немного самонадеянно, но он всегда верил в силу слова и надеялся, что это придаст молодому человеку хоть немного мужества в борьбе с жизненными невзгодами. Он видел, что тот столкнулся с какими-то ранами судьбы, но при младшем брате старался их скрывать.
Пока он предавался раздумьям, его двоюродный брат прислал сообщение с вопросом, не хочет ли он поиграть. Он спросил его, такого занятого человека, только потому, что у Сюй Яньшэня было немного развлечений, и единственное, что связывало его с миром молодежи — это игра в PUBG. Однажды в интервью он даже проговорился, что семь-восемь лет назад, когда эта игра была на пике популярности, его приглашали в киберспортивные клубы. Если бы не агент, Сюй Яньшэнь с его природной наивностью мог бы и правда уйти в киберспорт.
Чтобы фанаты не вычислили его основной аккаунт, двоюродный брат Чжоу Яньли заботливо подготовил для него «твинк» с низким рангом.
Одним словом, по воле судьбы они встретились в игре уже в третий раз за день. Сюй Яньшэнь был человеком верующим и в глубине души чувствовал, что это не иначе как предначертанная встреча.
Он направил своего персонажа к игроку Сюй Сюя, точнее, к персонажу Чэнь Ноцина. Не говоря ни слова, он выбросил для него отличную винтовку и полный набор обвесов, а затем напечатал: «Эта хорошая».
Он не привык включать микрофон в игре — фанаты слишком легко могли узнать его по голосу. Сюй Сюй не умел читать, но это не мешало ему с детства быть шустрым: он быстро подобрал оружие, ловко навесил аксессуары и вежливо поблагодарил:
— Спасибо, первый номер… — на середине фразы он запнулся, и голос его стал мягким и детским. — Э-э… я не умею читать твое имя на английском. И не пиши сообщения! Я маленький, я не умею читать!
Чэнь Ноцин ответил:
— Он сказал, что это оружие хорошее.
Сам он взглянул на ник над головой первого номера: [GellertGrindelwald].
М-да, длинновато. С невозмутимым видом он скомандовал:
— Зови его первым.
Второй номер, Чжоу Яньли, остался недоволен тем, что его вкус при выборе ника проигнорировали. Да, этот длинный ник придумал именно он в честь своего любимого злодея Грин-де-Вальда — все, кто смотрел Гарри Поттера, поймут.
— Вы, кучка невежественных маглов! — возмущенно завопил он.
Про «маглов» Чэнь Ноцин знал, поэтому хмыкнул:
— Магл под номером два, зона сужается, готовимся к бегу.
Сюй Яньшэнь, услышав, как его брата поставили на место, тихо усмехнулся. Он нашел машину, подъехал к Сюй Сюю и, нажав на тормоз, напечатал: «Садись». Поняв, что ребенок не умеет читать, он беспомощно дважды нажал на клаксон.
Играя столько лет, он впервые пожалел, что нельзя включить микрофон.
Сюй Сюй радостно запрыгнул в машину и крикнул брату:
— Блатик, он так круто водит! Я тоже хочу научиться!
Чэнь Ноцин прочистил горло:
— Когда научишься выговаривать мое имя, тогда и научу.
Второй номер, Чжоу Яньли, вместе со своим четвертым номером нагло подкатил на игровой «Мазерати» и радостно вклинился в разговор:
— Сюй Сюй, да? Скажи мне брат, и я тебя научу!
Сюй Сюй вытаращил глаза:
— Вау! Эта машина тоже крутая!
По сравнению с ней джип Сюй Яньшэня выглядел не очень-то впечатляюще. Чэнь Ноцин бросил взгляд на это воплощение жажды денег и одобрительно кивнул:
— И правда!
Сюй Яньшэнь молча открыл панель управления и нашел функцию покраски. К сожалению, его аккаунт был беден, как церковная мышь, и имелся только желтый скин. Он наугад нажал на него, и машина, в которой они сидели, превратилась в детский автомобильчик в форме маленького желтого дракончика.
Сюй Сюй:
— Ого! Маленький дракончик!
Чэнь Ноцин приподнял бровь и бросил вызов Чжоу Яньли:
— Твой «Мазерати» хорош, но наш тоже ничего.
Сюй Яньшэнь едва заметно улыбнулся и прибавил газу. Маленький дракончик помчался вперед, взлетел на холм, совершил прыжок в воздухе и мастерским маневром оставил «Мазерати» далеко позади.
Зона была окутана ядовитым туманом. Как только их команда вошла в безопасную зону, их тут же заблокировали и устроили засаду. Начался бой, зазвучали выстрелы. Сюй Сюй только выпрыгнул из машины, как тут же упал, сраженный пулей, и не смог подняться.
— А-а! Я упал! Меня подстрелили! — закричал малыш. — Спасите, спасите меня!!
Чэнь Ноцин поспешил закрыть ему рот ладонью:
— Тс-с… потише. Не шуми. Сначала дай им разобраться с врагами.
Четвертый номер кинул дымовую шашку и крикнул:
— Ползи за укрытие, не лежи рядом с машиной, а то взорвут!
Сюй Сюй с трудом пополз, а Чэнь Ноцин принялся командовать:
— Давай, давай, ползи вон к тому камню.
Бой закончился быстро. Первый номер стрелял метко, с помощью простого VSS он окружил всех четверых противников, раздавая хедшоты и добивая врагов. Он напечатал: «Второй, добивай. Четвертый, лутай ящики».
Затем он вернулся к персонажу Чэнь Ноцина, присел, начал его лечить и быстро выбросил Сюй Сюю аптечку, чтобы тот мог разом восстановить здоровье.
— Вау! Спасибо, первый брат! — Сюй Сюй, как всегда, был готов назвать папой любого, у кого есть молоко, поэтому произнес это сладко и четко.
Его родной брат Чэнь Ноцин недовольно проворчал:
— В этот раз выговорил очень четко, ага.
Сюй Яньшэнь в наушниках услышал чистый голос мальчика с нежным окончанием фраз. С точки зрения актера кино, это было очень приятное, чистое и звонкое звучание. Совсем не то, что у его двоюродного брата, чей надрывный голос при малейшем возбуждении в игре заставлял Сюй Яньшэня морщиться.
Чжоу Яньли не знал, что брат сравнивает его не в лучшую сторону. Завершив бой, он радостно принялся лутать ящики:
— Ого, а они оказались довольно богатыми! Тут даже P90 и M200! Брат, я не умею стрелять из снайперки, иди сюда! Выкинь свой дурацкий VSS!
Лутание — это сбор снаряжения из ящиков, которые остаются на месте погибших врагов.
Услышав про добычу, Сюй Сюй загорелся, подбежал к ящикам, переступая через поверженных врагов, и увлеченно принялся собирать трофеи. Чэнь Ноцин изредка давал указания:
— Сюй Сюй, возьми вот эту винтовку, AUG тоже неплохая, как раз для тебя.
Сюй Сюй забыл про свою «милоту» и начал хвастаться:
— Я знаю! Я знаю эту винтовку из сброса, она так круто стреляет «ту-ту-ту»!
Когда все закончили сбор, первый номер подошел к ящикам, и через мгновение перед Сюй Сюем появился зеленый маскировочный халат. На этот раз и просить не пришлось — мальчишка тут же нацепил его и радостно воскликнул:
— Спасибо, брат!
Чжоу Яньли, который был родным братом Сюй Яньшэня, не удержался:
— Спа-си-бо, брат… Малыш, сколько тебе лет, что ты зовешь его братом? Если ты еще в садик ходишь, по-моему, тебе больше подошло бы звать его дядей, ха-ха!
Не успел он закончить фразу, как очередь пуль калибра .408 ударила прямо в его шлем третьего уровня!
— Офигеть! Кто-то шмальнул по мне из M200! Брат, спасай! — Чжоу Яньли взвизгнул, запрыгал на месте, боясь быть убитым.
Первый номер невозмутимо убрал винтовку, повернулся и запрыгнул в свой «Мазерати». Сюй Сюй, как верный хвостик, прыгнул следом. Не дожидаясь остальных, первый номер нажал на газ и рванул вперед на сотню метров.
Чжоу Яньли опешил. Четвертый номер, друг семьи, беспомощно заметил:
— Кто заставлял тебя подкалывать своего брата из-за возраста? Ему самому всего тридцать с небольшим, в его кругу это еще молодость.
Чжоу Яньли возмущенно пробормотал:
— И что, что он не дал маскхалат мне, а отдал этому сопляку? Я же его родной брат!
Четвертый номер рассмеялся:
— Чего ты ревнуешь, как ребенок?
Он подъехал на своем «маленьком дракончике» и нажал на клаксон:
— Погнали, садись!
Они не стали закрывать микрофоны, и Чэнь Ноцин всё прекрасно слышал. Он с хитринкой наклонился к Сюй Сюю:
— Сюй Сюй, а сколько тебе лет?
— Четыре!
Чэнь Ноцин:
— О-о, четыре года… Слушай, а тот второй номер, который сейчас едет на дракончике, до сих пор ревнует тебя? Может, ему самому всего три года?
Сюй Сюй мгновенно всё понял и рассмеялся:
— Взрослый дядя, а ревнует меня, ребенка, так смешно!
Чжоу Яньли: «……» С мрачным видом он направил своего «дракончика» на «Мазерати»:
— Мелкий, не задавайся! Я вам сейчас покажу!
http://bllate.org/book/37993/4755066
Готово:
