Я с трудом подавил бушевавшее в душе раздражение и спокойно спросил:
— Ну… так ты хочешь его видеть или нет?
Он поднял взгляд на меня, и в уголках его губ заиграла странная полуулыбка — словно он насквозь видел мои мысли, но намеренно не желал их раскрывать.
— Как хочешь… — голос прозвучал так тихо, что его едва можно было расслышать.
Как хочу? Я чуть не усмехнулся в голос. Он прекрасно знал, что́ для меня важно, но почему-то упивался тем, что мучил меня.
Характер у него и правда становится всё невыносимее… мой дорогой юноша.
— Ладно, раз так, конечно, увижу.
Приближалась поздняя осень, и ночной ветер, пропитанный соленым морским дыханием и пронизывающим холодом, накатывал волна за волной.
Цзи Нинъюй стоял у окна, и пахнувший морской солью ветер растрепал несколько черных прядей на его лбу, обнажив гладкую кожу. В мягком свете его лицо казалось ослепительно белым, а кончик носа чуть покраснел от ветра, словно на него нанесли тончайший слой румян.
Я протянул ему заранее приготовленное пальтецо, но он на мгновение замер и тут же отказался:
— Я не мёрзну… пойдём.
Сжимая в руке мягкую ткань, я повел Цзи Нинъюй к выходу. Его пальцы бессознательно теребили рукав — очевидно, на ветру он всё же успел подмёрзнуть.
— Когда же ты наконец перестанешь упорствовать… — не обращая внимания на его недавний отказ, я вопреки всему накинул пальто ему на плечи. — Я пойду за машиной, не простудись.
Бросив на ходу последние слова, я повернулся — и как раз вовремя, чтобы заметить идущего навстречу Сюй Е, который одарил меня улыбкой.
— Нинъюй…
— Цзи Нинъюй!
Сзади раздался сладкий до дрожи в костях женский каприз, от которого меня едва не зашатало. Этот голос цеплял, словно крючок, проникая прямо в душу; слушать его было невыносимо, и я почти бежал оттуда.
Забрав машину, я медленно выехал на площадку и припарковался в укромном углу, откуда отлично было видно их обоих. Заглушив двигатель и приоткрыв окно, я позволил прохладному ветру ворваться в салон и развеять застрявшее на дне души раздражение.
Две фигуры вдали бросались в глаза, и у меня не покидало ощущение, что всё это уже где-то происходило, не так ли? Только вот эта парочка не выглядела такой же неразлучной, как прежде — они стояли на некотором расстоянии друг от друга, словно противники перед схваткой.
Цзи Нинъюй держался прямо, засунув руки в карманы, в то время как лицо Сюй Е выражало крайнее волнение — тот то и дело взмахивал руками, словно пытаясь ухватить юношу за рукав.
Я впился пальцами в руль, превратившись в простого подглядывающего, и неотрывно следил за ними, не желая упускать ни единой детали, прячась в темноте и подсматривая за их чужими секретами.
Брови Сюй Е на моем горизонте сдвинулись еще сильнее, губы надулись, являя миру обиду и горькое несогласие. Стоило Цзи Нинъюй что-то произнести, как из глаз брызнули слёзы; тускло блестя в свете фонарей, они покатились по щекам.
По мере того как спор разгорячивался, расстояние между ними сокращалось — настолько, что я заметил, как Цзи Нинъюй начал сдавать позиции. Одна из рук, до сих пор покоившихся в кармане, вынырнула наружу и замерла в воздухе, словно он колебался, стоит ли утешать это страдающее прекрасное создание.
Я почувствовал тревогу, сердце подскочило к самому горлу и сжалось от непроизвольного напряжения, а ногти впились в кожаную оплетку руля, оставляя едва ощутимую боль.
В конце концов Цзи Нинъюй дрогнул: он достал из кармана носовой платок и утер слёзы Сюй Е. Я прищурился, и ядовитая гадюка, пользуясь всеобщим смятением, выползла из укрытия и молниеносно вонзила клыки прямо мне в грудь. Цзи Нинъюй протянул руку и прижал Сюй Е к груди, а меня пронзила острая, тупая боль.
Я больше не мог сидеть на месте, резко толкнул дверцу автомобиля и широким шагом направился к ним.
Ветер свистел в ушах, но я ничего не слышал — перед глазами стояла лишь картина их объятий.
— Хватит… на этом закончим.
Я услышал, как голос Цзи Нинъюй отчетливо прозвучал в тишине, подобно взмаху факела, мгновенно разогнавшему змей, что впились мне в грудь.
— Я выразился предельно ясно… любить меня не стоит.
Сюй Е отступил на шаг, освобождаясь из его объятий, глаза его всё еще покраснели:
— Так дело в твоей семье? Мы же можем преодолеть это вместе!
— Не забывай о нашей изначальной договоренности. — Цзи Нинъюй вернул себе привычное выражение лица и, помолвив несколько секунд, заговорил снова: — Ты же сама говорила, что сможешь. Хватит устраивать сцены. Разойдемся миром.
Я уже давно остановился и стоял на месте, не веря собственным глазам и глядя на человека неподалеку. Эти слова действительно слетели с губ юноши, подействовав на меня словно успокоительное и мгновенно расслабив натянутые до предела нервы.
Как же я был счастлив… бесконечно счастлив, словно меня в последний момент вытянули у края пропасти и вернули в безопасное место.
Сюй Е, казалось, хотел что-то возразить, но Цзи Нинъюй остановил его взмахом руки. Он развернулся и пошел прочь, никак не ожидая, что я стою прямо здесь.
В момент, когда наши взгляды встретились, уголки его рта дернулись. Проходя мимо меня, он выглядел донельзя смущенным:
— Пойдем… домой.
Глава 13. Я должен его поцеловать
На обратном пути в машине стояло жуткое, давящее атмосферное давление. Цзи Нинъюй, казалось, был смертельно сердит, и его брови не разглаживались ни на секунду. Каждый раз, когда я бросал на него взгляд через зеркало заднего вида, сердце сжималось от какой-то острой боли.
— Не смотри на меня! — внезапно выкрикнул он и, снедаемый раздражением, пересел на другой край сиденья, полностью скрывшись из моего поля зрения.
Я закусил губу, пальцы на руле побелели от напряжения. Дорога требовала сосредоточенности, но разве отношение Цзи Нинъюй к Сюй Е не обнажало очевидную правду? Мне так хотелось докопаться до его истинных чувств, но я понятия не имел, как подступиться к этому разговору.
Воздух в салоне был густо пропитан ароматом сандаловых духов, казалось, будто нас заперли в тесном, пропахшем благовониями старом деревянном шкафу.
Дышать стало тяжело, во рту пересохло. Я невольно облизнул губы и уже собирался заговорить, как Цзи Нинъюй опередил меня, нарушив тишину:
— Это Сюй Е тебе звонил?
Его голос прозвучал холодно и резко, словно кубик льда бросили в раскаленный костер, вызвав неприятное шипение.
Я опешил и, не успев даже ответить, услышал продолжение:
— Я ни за что не поверю, что это простое совпадение. Откуда ему знать, где мы ужинали?
Даже просто слушая этот тон, я легко мог представить выражение его лица — полное недоверия и недовольства, точно он вернул то самое ледяное отношение, какое демонстрировал год назад во Франции. Цзи Нинъюй за всё это время баловал меня мягкостью лишь считанные разы, а в те дни он походил на печатную машинку, которая без устали выстукивала наперекор всему три слова: «ты мне противен».
Я ненавидел эту отчужденность. Мне хотелось видеть на чистом листе другие слова — «я люблю тебя», а не слышать эти колючие, ранящие фразы.
— Чего ты добиваешься, Цэнь Ян?..
Его голос становился всё леденее, и поток чуждых моим ожиданиям слов обрушился на меня без предупреждения, грозя потопить.
— Мы расстались с Сюй Е просто потому, что он мне больше не нравится… Какое я дал тебе основание думать обратное? С чего ты решил, будто у тебя есть шанс?
— Избавь меня от своих иллюзий, в конце концов, я могу найти себе кого-то другого…
В висках застучало, я снова и снова прокручивал в голове эти слова, а в горле стоял горький ком:
— Дру… гого?
— Во всяком случае, это будешь не ты!
Я упрямо смотрел на дорогу впереди. Машина вылетела на прибрежное шоссе, и тени от уличных фонарей замелькали на стеклах с бешеной скоростью. Трезво оценив обстановку, я глубоко вздохнул и до упора вдавил педаль газа — стрелка спидометра мгновенно взлетела к предельной отметке, давая выход накопившемуся раздражению и глухой тоске.
— Ты не посмеешь, держу пари.
Если не на сто процентов, то на все восемьдесят я был в этом уверен.
Едва автомобиль замер в гараже, Цзи Нинъюй в ту же секунду заглушил мотор, снял двери с блокировки и, оставив меня позади, бросился бежать.
Настроение упало ниже некуда. Мне хотелось немедленно вернуться в комнату, встать под дух и смыть с себя всю накопившуюся усталость и злость.
Горячая вода хлынула из душевой лейки, потоки стекали по рукам, обнажая покрасневшую от чересчур горячей воды кожу на запястье.
Омовение немного прояснило растрепанные мысли. Стоя перед зеркалом и разглядывая свое бледное лицо, я глубоко вздохнул, вытерся насухо, переоделся в чистую одежду и вышел из ванной, останавливаясь прямо перед плотно закрытой дверью комнаты Цзи Нинъюй.
Я твердо решил воспользоваться моментом и поговорить с ним лицом к лицу, чтобы раз и навсегда рассеять все ненужные недомолвки.
— Юноша, отвори дверь, — я постучал несколько раз, испытывая почву, но в ответ услышал лишь легкий шорох — кто-то в спешке опрокинул какую-то вещь. Понимая, что добровольно он не откроет, я повысил голос: — Цзи Нинъюй!
— Я спать ложусь! Уйди!
Его голос доносился из-за самой двери — он явно прижался к ней вплотную.
Я нахмурился, пальцы машинально пошарили по карманам в поисках ключа:
— Дядя с тетей только что прислали весточку, сегодня ночью они ночуют не дома.
— Если хочешь что-то сказать, напиши мне!
Раз он по-прежнему упрямился, мне пришлось действовать напролом. Достав ключ, я нащупал замочную скважину:
— Я всё равно войду, нам нужно поговорить.
Не дожидаясь от него нового отказа, я легко повернул ключ. Раздался тихий щелчок замка. Переступив порог, я встретился с ним взглядом.
— Разве ты не собирался спать? Почему волосы до сих пор мокрые?
Цзи Нинъюй явно не ожидал, что я вот так запросто войду. Он всё еще сжимал в руке полотенце, его волосы были насквозь мокрыми, а капли воды стекали по прядям прямо за воротник пижамы.
Я шагнул вперед, прижимая его к стене, а он замер от растерянности, испуганно глядя на меня:
— И даже одежда не застегнута…
Остановившись вплотную к нему, я ухватился за растрепанный воротник и принялся молча его поправлять, намеренно касаясь подушечками пальцев его шеи и чувствуя, как та едва заметно вздрагивает.
Цзи Нинъюй отвел глаза, но голос оставался жестким:
— Убирайся… вон отсюда!
Я тяжело вздохнул, перехватил у него из рук полотенце и набросил на черные пряди, принявшись аккуратно растирать мокрую голову.
— Перестань говорить такие вещи, ладно? — тихо попросил я.
— Мне не нужна твоя помощь! — он попытался оттолкнуть меня, но силы в толчке было мало, лишь одно явное сопротивление. — Я и сам могу!
Игнорируя его протесты, я подался еще ближе. Грудь сдавило тяжелым вздохом, и я в упор посмотрел в его глаза:
— Юноша, неужели ты считаешь, что так играть чужими чувствами — это забавно?
Цзи Нинъюй взорвался мгновенно: лицо его залилось краской, а голос взлетел на октаву выше:
— Да когда я играл?! Я всегда встречаюсь только с кем-то одним! — он отчаянно пытался вырваться из моего захвата. — Я не из тех, у кого нет принципов!
Я в последний раз взъерошил его растрепанную макушку, отбросил полотенце в сторону, обеими руками обхватил его лицо и заставил смотреть прямо мне в глаза:
— Тогда почему ты отказываешься признать, что своими поступками подавал мне надежду?!
Затаившаяся внутри ядовитая змея вновь вонзила клыки в моё сердце, яд мгновенно разошелся по венам, парализуя остатки здравого смысла. Я словно лишился рассудка: эмоции полностью подчинили себе мозг, лишив возможности думать. Бессознательно толкая Цзи Нинъюй назад, я оттеснял его до тех пор, пока его спина не уперлась в стену, не оставляя путей к отступлению.
http://bllate.org/book/37925/4746762
Готово:
