Вэй Минъюэ теребящего уголок бумажного листа.
Книга Бесконечности: Не рви, мне же больно.
Вэй Минъюэ подняла кисть: — Тогда я напишу прямо так.
Книга Бесконечности: Ни за что, только мой хозяин может писать на мне.
Вэй Минъюэ заговорила с ней, как с ребёнком: — Всего одну строчку.
Книга Бесконечности: Ни единого иероглифа.
Кисть замерла в воздухе слишком надолго, и с неё на Книгу Бесконечности сорвалась капля туши. Хоть та и впиталась почти мгновенно, не оставив и следа, Вэй Минъюэ знала, что чёрная точка навсегда осталась на Книге Бесконечности, и оттого её совесть была не совсем чиста.
Книга Бесконечности горько зарыдала: — Я больше не чиста.
Ученики на передних рядах зашушукались: — Вы слышали плач маленькой девочки?
— Откуда здесь взяться ребёнку.
Вэй Минъюэ грубо сунула Книгу Бесконечности обратно в сумку для хранения, и в мире наконец воцарилась тишина.
Глава 11
Пока Вэй Минъюэ слушала лекцию, Е Юй тоже не сидела без дела.
Заслуженное уважение по всей секте ей обеспечивали не только статус ученицы главы секты и старшей ученицы; в мире, где почитают силу, куда важнее было её собственное могущество.
Е Юй удерживала уровень своей культивации на начальной ступени стадии Преодоления Скорби, и если оглядеть всю Секту Чистого Янь, то в плане боевой мощи с ней могли потягаться разве что глава секты да Великий Старейшина.
Поэтому Е Юй также должна была брать на себя кое-какие обязанности — например, вести занятия в качестве преподавателя. Будучи культиватором меча, она наставляла таких же учеников-мечей.
Е Юй призвала свой меч сердца — в обычное время незримый, он двигался вслед за её помыслами: — Самое главное для нас, культиваторов меча, — это этот меч. Вы должны любить его так же преданно, как любите своего партнера по дао...
— Старшая ученица, а что делать, если партнера по дао нет?
— Найди.
— Но я вечно занят тренировками с мечом, совсем нет времени искать.
Е Юй ответила: — Прекрасно, ты уже стал полноценным культиватором меча.
Она вела занятия лишь для учеников на стадии Золотого Ядра, так что ей не нужно было возиться с каждым по отдельности: объяснив всё, что полагалось, она отпускала их на самостоятельную практику, а сама сбегала заранее.
Сегодня был первый учебный день Вэй Минъюэ, и нужно было забрать её после занятий.
Е Юй подлетела к бамбуковой роще, желая посмотреть, как Вэй Минъюэ учится, и скрыла свой облик, одновременно подавив любые колебания духовной энергии.
Заметить её присутствие мог лишь тот, кто превосходил Е Юй по силе, но по законам романа она была сильнейшей, так что использовать этот золотой палец для подглядывания было поистине оскорбительно для него.
Вэй Минъюэ сидела на самом последнем ряду. Рядом оказалось пустое место, и Е Юй примостилась там.
Преподаватель вещал с возвышения: — Только что мы разобрали собирающую духовную траву, а теперь поговорим о пилюле для сбора духовной энергии...
Е Юй заметила, как Вэй Минъюэ яростно конспектирует на обратной стороне исписанного листа, и невольно подумала, что даже гении трудятся с таким усердием.
Ещё до того, как учитель объявил об окончании урока, сидевшая перед Вэй Минъюэ девушка в белых одеждах резко обернулась, и её голос прозвучал невероятно громко: — Учитель же велел записывать только то, что непонятно, с чего это ты накарябала столько всего?
Вэй Минъюэ ответила с чистой совестью: — Потому что мне было непонятно абсолютно всё.
Е Юй чуть не потянула поясницу от смеха — надо же, какая прилежная двоечница.
Девушка в белом прикрыла рот рукой и звонко рассмеялась: — А я-то думала, раз её приняли во внутренние круги в виде исключения, то она какой-то невероятный гений.
Кто-то тут же поддакнул: — Точно. Каждый из нас здесь присутствующих — выдающийся представитель кланов пилюль, и даже при этом нам приходится трудиться в поте лица, чтобы едва заслужить право стать учениками нашего наставника, а она умудрилась получить статус истинной наследницы.
— Ни таланта, ни уровня культивации. Наверное, просто случайно наткнулась на собачье дерьмо.
Е Юй даже захотелось купить пакетик семечек и погрызть. Такой классический сюжет для пушечного мяса! Интересно, как злопамятная главная героиня отреагирует на это? В оригинале всех, кто ей не подчинялся, она просто избивала до полного повиновения, но сейчас это, пожалуй, будет матово-сложно.
Вэй Минъюэ подняла голову и бросила беглый взгляд на ту самую девушку в белом, которая заговорила первой: — Вы правы.
Окружающие словно ударили кулаком по куску ваты: равнодушный вид Вэй Минъюэ звучал как даже если я никчёмная пустышка, старшая ученица всё равно выбрала меня, отчего становилось ещё злее.
Тогда Вэй Минъюэ добавила: — Раз вы такие умные, отдайте мне чистую бумагу, которой не пользуетесь.
Девушка в белом разорвала лист на мелкие клочки. Бумага была сделана из бамбука и источала едва уловимый аромат: — Даже разорвав, я тебе её не отдам.
Столкнувшись с подобной провокацией, Вэй Минъюэ и бровью не повела — лишь нахмурилась, посчитав это большой потерей: в Городе Купания в Свете такая бумага стоила немалых денег.
— Младшая сестрица, не кажется ли тебе, что ты перегибаешь палку?
— Я рву свою собственную бумагу, к тому же разве я в чём-то не права?
— В конце концов, она же... — Её выбрала сама Е Юй, она же одна из двух учениц главы секты.
Девушка в белом заговорила с уверенностью: — И что с того, что Е Юй? Какой бы сильной она ни была в одиночку, неужели она сможет противостоять всему моему клану Чэн?
Услышав пересуды о самой себе, Е Юй присмотрелась к девушке в белом. Неужели это ученица из одного из кланов, основавших Долину Пилюль, — Чэн Байчжи?
В романе персонажей было пруд пруди, но из всех носящих фамилию Чэн Е Юй запомнила лишь эту.
Чэн Байчжи была влюблена в Сыту Чжао, а Сыту Чжао относился к героине по-особенному, из-за чего Чэн Байчжи возненавидела девушку и объединила всю Долину Пилюль, чтобы те не варили для неё пилюли.
Но героиня тоже отличалась гордым нравом: в сердцах она просто вгрызлась в сырую духовную траву. Эффект оказался даже лучше, чем от готовых пилюль, без каких-либо потерь и побочных эффектов. С тех пор героиня вообще перестала нуждаться в очищении любых редких сокровищ — просто глотала их сырыми, и дело с концом. После этого сюжетные линии с участием Чэн Байчжи сошли на нет.
Из-за того, что Е Юй сама привела Вэй Минъюэ в Долину Пилюль, сюжетные линии между Вэй Минъюэ и Сыту Чжао исчезли, зато взаимоотношения с учениками Долины Пилюль заиграли новыми красками.
Лицо Вэй Минъюэ внезапно омрачилось, а глаза сделались темными, словно нерассеивающийся густой туман: — Можете говорить обо мне что угодно, но сметь высказываться о старшей ученице или произносить её имя вслух я не позволю.
— И что ты мне сделаешь? Ты же даже победить меня не сможешь, — девушка в белом уперла руки в боки. — Или побежишь жаловаться? Вечная плакса.
Сама Е Юй спокойно относилась к тому, когда другие называли её по имени, но с Вэй Минъюэ всё было иначе — та во что бы то ни стало стремилась защитить авторитет старшей ученицы. Не раздумывая, она занесла руку: — Если я проучу того, кто выказывает неуважение к старшей ученице, члены клана Чэн уж точно не смогут найти во мне изъяна.
Девушка в белом так испугалась решимости Вэй Минъюэ, что забыла даже увернуться, и лишь вовремя подоспевший кто-то оттащил её назад, уберегши лицо от звонкой пощёчины.
Та ученица тоже была облачена в белые одежды, но узоры на её ткани были куда изящнее, а верхний слой тончайшего шёлка придавал ей поистине бессмертный вид: — Вэй, младшая сестрица решила проучить мою неразумную племянницу, и мне не следовало вмешиваться. Я лишь боялась, что ответный удар чужой духовной энергии повредит руку младшей сестрице. Вернувшись домой, я накажу её по семейным законам, а затем лично приведу в сектантский дом, чтобы принести повинную старшей ученице.
Вэй Минъюэ опустила руку: — Ты тоже из клана Чэн?
— Я — Чэн Байчжи.
Так вот кто на самом деле Чэн Байчжи! Е Юй наконец прозрела: с чего бы единственной дочери главы клана сидеть на предпоследнем ряду? Та девчонка, что заварила кашу, судя по всему, происходила лишь из боковой ветви клана Чэн.
Вэй Минъюэ, по правде говоря, понятия не имела ни о каком клане Чэн и в глаза не видела Чэн Байчжи, но раз уж собеседница изъявила столь искреннее раскаяние, продолжать бузу ей было неловко: — Уж проучите её как следует, только смотрите, чтобы старшая ученица не узнала и не осквернила этим свои уши.
Чэн Байчжи оказалась сообразительной и достала фарфоровый флакончик: — Сегодня на лекции проходили пилюлю для сбора духовной энергии. Старшей ученице вряд ли понадобятся столь базовые пилюли, а вот младшей сестрице, должно быть, ещё не доводилось их видеть. У меня как раз завалялся лишний флакон, дарю его младшей сестрице для ознакомления.
— Спасибо. — Вэй Минъюэ приняла подарок — дареному коню в зубы не смотрят.
Е Юй мысленно поставила Вэй Минъюэ палец вверх: пилюлю, которую в прошлом ей приходилось выпрашивать у других алхимиков и всё равно не получать, теперь принесли на блюдечке.
После того как Чэн Байчжи обозначила свою позицию, остальные ученики стали относиться к Вэй Минъюэ кудательнее и почтительнее, во всяком случае, распускать сплетни больше никто не смел.
Е Юй невидимкой выскользнула наружу, намереваясь сделать вид, будто только что подошла к входу в бамбуковую рощу, но, заметив шушукающихся Чэн Байчжи с племянницей, последовала за ними, чтобы подслушать — ведя себя совсем не подобающе открытому нраву божества.
— Тётушка, я не согласна!
— То, что я не стала отделывать тебя на глазах у стольких людей — уже великая милость, а ты ещё смеешь быть не согласна.
— С какой стати эта Вэй Минъюэ вообще здесь? Носит самые простые одеяния ученика, не может достать ни единой пилюли для сбора духовной энергии, вся такая жалкая и нищая.
— Эх ты! Наш клан Чэн укоренился в Секте Чистого Янь столь глубоко, что даже старшей ученице, не говоря о прочих, приходится проявлять к нам уважение.
— Тогда зачем ты так превозносила её?
— А знаешь ли ты, почему сразу после церемонии распределения Третий Старейшина ушёл? Он целый век выслеживал следы девятилопастной изящной травы, и теперь она наконец нашлась.
— Разве Книга Бесконечности не сломалась?
— А что, если она превратилась в Божественный Артефакт и снова признала хозяина?
Глава 12
Дальше Е Юй слушать не стала и вернулась к поискам Вэй Минъюэ. Этот Третий Старейшина — сущий источник хлопот: уходил бы себе молча, так нет же, обязательно нужно было доложить домашним, и теперь об этом скоро узнает весь мир.
Впрочем, по крайней мере, теперь не стоило переживать, что Вэй Минъюэ будут обижать. Пусть они любезничают с ней лишь из выгоды, но ведь верно говорится: весь мир суетится ради выгоды, и движется ради неё же. Сама она разве не грешит тем же самым? Не ради ли спасения собственной шкуры она держит Вэй Минъюэ подле себя?
У входа в бамбуковую рощу её быстрым шагом встретила Вэй Минъюэ.
Е Юй с показным любопытством поинтересовалась: — Ну как прошло занятие? Никто из соучеников тебя не обижал?
Вэй Минъюэ разжала ладонь, демонстрируя маленький фарфоровый пузырёк: — Все очень добрые, даже подарили подарок.
— Вот и отлично, — произвела Е Юй. — Ты столько дней просидела на вершине пика, давай я проведу тебя и покажу окрестности.
Каждый месяц секта выдавала духовные камни, но полагаться только на них было совершенно недостаточно. Выполняя задания по приказному жетону и получая за это духовные камни, можно было приобретать в Павильоне Сокровищ желаемые артефакты, духовные орудия или пилюли, либо же торговать с другими учениками напрямую — это выходило гораздо дешевле, чем в самом павильоне.
Пробыв истинной ученицей уже больше сотни лет и выполнив бесчисленное множество заданий класса А, Бог Ночи накопила столько духовных камней, что их было не потратить и за всю жизнь, а потому она сразу повела Вэй Минъюэ прямиком в хранилище сокровищ.
Павильон Сокровищ поражал воображение своей роскошью: в нём насчитывалось целых семь этажей, и чем выше поднимаешься, тем выше качество выставленных диковин. Стоило иметь при себе духовные камни — и здесь можно было отыскать абсолютно всё.
Стоявший у входа мальчик-служитель почтительно улыбнулся: — Старшая ученица, вы так давно не заглядывали к нам.
Е Юй кинула ему несколько духовных камней: — Я просто прогуливаюсь с младшей сестрицей, можешь не ходить за нами.
Получив награду, слуга радостно поспешил обслуживать других посетителей.
Пока Вэй Минъюэ находилась во внешних сектах, она жила отшельницей и носа не казала из горной долины. Впервые столкнувшись с подобным великолепием и изобилием товаров вокруг, где каждая вещица на вид стоила целое состояние, она замерла от удивления.
— Такая молодая и красивая девушка, как ты, должна баловать себя платьями посимпатичнее, — Е Юй целенаправленно направилась на этаж с одеждами. Ещё чего, позволить кому-то называть её любимую героиню нищенкой? Даже если эта Вэй Минъюэ немного отличалась от той героини, что запала ей в душу, она всё равно оставалась человеком под её защитой.
http://bllate.org/book/37905/4744836
Готово:
