×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated as a Cat, I'm the Master of Balance on a Dating Show / Кошачий купидон: Как я стал звездой шоу знакомств: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Второй участницей стала мягкая и милая британская золотая шиншилла. По размерам она была почти как рэгдолл. Перебирая короткими лапками и гордо подняв голову, она вышла на середину, окинула присутствующих кошек холодным взглядом и, побродив вокруг фотостены, выбрала в качестве симпатии сиамскую кошку.

Бай Чэнчэн: «...»

В душе он неистово ворчал: ну вот, он же говорил, что кошки поддаются дрессировке куда хуже, чем собаки!

Только посмотрите на этих участников: кто-то вообще не понимает, что нужно нажимать на фото, кто-то тычет наугад. То самец выбирает самца, то самка — самку. И это называется романтическим шоу? Лучше бы переименовали в шоу о крепкой дружбе.

Ещё больше его удивило, что третьей участницей оказалась как раз сиамская кошка. Она вышла медленно, с холодным и высокомерным выражением мордочки. Её морда, уши, лапы и хвост были чёрными, а остальное тело — коричневым. Она прошествовала мимо с ледяным видом, огляделась по сторонам, а затем задержала взгляд на коротколапой британской золотой шиншилле.

Неудивительно, что её симпатией тоже оказалась золотой шиншилл.

На данный момент это была единственная пара, которая выбрала друг друга взаимно, если не считать пары Льва и Бай Чэнчэна.

Последней вышла нежная и миловидная шиншилла с тоненьким писклявым голоском. Её хвост был невероятно пушистым, совсем как у белки, а густая шерстка отливала желтовато-белым цветом. С её голубыми глазами и внешностью она была очень похожа на Бай Чэнчэна.

Даже мяукала она так же кокетливо.

Разница заключалась лишь в том, что шиншилла была желтовато-белой, без кисточек на ушах, а её голова была совершенно круглой — выглядела она гораздо упитаннее Бай Чэнчэна.

Бай Чэнчэн тут же подбежал к ней, оценивающе оглядел и мяукнул.

Шиншилла склонила голову набок, разглядывая его, и ответила: «Мяу?»

Две невероятно похожие кошки встали друг напротив друга и, продолжая перемяукиваться, начали бессознательно ходить кругами.

Видя, что они кружатся уже десятый раз, сотрудники не выдержали.

— Кхм-кхм, хорошо, милая шиншилла ещё не выбрала свою симпатию.

Шиншилла прекратила кружиться, подошла к фотостене и нашла фотографию Бай Чэнчэна. Обернувшись, она взглянула на него, и в её голубых глазах блеснула хитринка: «Мяу».

Бай Чэнчэн на автомате ответил: «Мяу?»

Остальные кошки: «...»

Хотя съёмочная группа запрещала разговаривать, эти двое постоянно пищали, выпрашивая внимание. Неужели им самим не неловко?

Разумеется, им было ни капли не неловко. Шиншилла была в полном восторге, словно нашла родственную душу, и в итоге выбрала Бай Чэнчэна своим фаворитом.

Хотя она и договорилась с программой играть линию отношений между самцом и самкой, ей всё же больше нравились мягкие и покладистые мальчики.

Авторское примечание:

Наконец-то все участники представлены! Описания женских персонажей даны вкратце, так как канал у нас про чистую любовь, и акцент будет на мужских персонажах. В программе не будет линий отношений между мужчиной и женщиной! Никаких гетеро-линий! Никаких гетеро-линий!

Предупреждение:

Есть линия юри (сиамская кошка и британская золотая шиншилла, описана вскользь, парой предложений).

Шиншилла — это проявление женской доминантности (GB), в шоу она испытывает симпатию к пассивному партнёру. Шиншилла знает, что он гей, и ей просто нравятся такие нежные мальчики. Признаний и развития отношений не будет, лишь мимолётный интерес в рамках шоу. Читать с осторожностью!

Глава 5

После того как все кошки представились, закадровые комментарии сотрудников прекратились, и началось время свободного общения!

Кошачий рай был размером почти с футбольное поле. Спереди и сзади дома располагались сады, где можно было понежиться на солнце, внизу был бассейн, а на кухне — горы лакомств и йогуртов, холодильник же был забит свежей рыбой и мясом.

Сейчас кошки находились на втором этаже в игровой зоне, где были установлены огромные кошачьи деревья, качели и даже игрушечный поезд.

Стоило сотрудникам уйти, как кошки тут же разбрелись кто куда, укладываясь в самых удобных местах. Очевидно, никто из них не собирался подыгрывать прямой трансляции.

Все они проявили присущую кошкам лень.

Если можно лежать — не сиди, если можно сидеть — не стой.

Упитанная лесная кошка уже развалилась на мягком коврике в форме цветка. Солнечный свет падал из окна, и он, прищурившись, замурчал.

Высокомерный Мейн был довольно нелюдимым и ревностно относился к своей территории. Казалось, ему не по душе находиться в одном пространстве с таким количеством кошек. Он поднялся и вышел в сад, где запрыгнул на мягкий диван и свернулся клубком.

Сиамская кошка направилась прямо к коротколапому золотому шиншиллу. Тот, всё время следивший за ней, испугался, вскочил и, смешно перебирая короткими лапками, бросился вниз по лестнице.

Сиамская кошка: «???»

Она замерла на секунду, а затем, прищурив глаза, рванула следом.

Бай Чэнчэн, наблюдавший за этой сценой, застыл. Он инстинктивно поднялся, собираясь побежать за ними — вдруг подерутся?

С такими короткими лапками тому малышу точно не справиться с сиамской кошкой.

Но как только он сделал два шага, Лев прицепил его за хвост. Лев лениво подошёл, наклонил голову, ласково потёрся о Бай Чэнчэна и направился к лестнице, по пути снова поманив его хвостом.

Он показывал, что пора идти.

Бай Чэнчэн нерешительно взглянул на лесную кошку, но, вспомнив, что внизу ждёт много вкусной еды, радостно мяукнул и, виляя задом, последовал за Львом вниз.

Вслед за ними, приподнявшись, отправилась и шиншилла.

На первом этаже находилась просторная кухня открытого типа.

Там стоял стеллаж, заставленный всевозможными лакомствами.

Был полдень, время обеда. Бай Чэнчэн стоял под полкой, вытянув лапки, чтобы дотянуться до еды, но был слишком коротким и никак не мог достать.

Лев с нежностью посмотрел на него. Он подумал: интересно, а станет ли этот мягкий белый Мягкий Ком таким же миниатюрным человеком? Будет ли он так же не доставать до нужных вещей, когда вырастет?

Лев медленно подошёл, нажал лапой на выключатель полки и посмотрел на Бай Чэнчэна, улыбаясь золотыми глазами.

http://bllate.org/book/37874/4739880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода