— Ай? А где люди?
— Ушли обедать, — благожелательно пояснил Ань Шукай.
Сун Цю глянул на часы.
— Ого! Как поздно! Быстрее, идём обедать! — завопил он, хватая Ань Шукаева за руку.
Однако сдвинуть того с места не удалось. Обернувшись, Сун Цю увидел, что Ань Шукай достал из рюкца два термоса с едой и поставил их на стол. Он открыл их, и по комнате тут же разнесся аппетитный аромат.
— Как вкусно! — Сун Цю тут же придвинулся ближе, схватил один из контейнеров, перехватил протянутые Ань Шукаем палочки для еды и принялся за еду.
— Чего это ты вдруг решил принести еду из дома? — с набитым ртом спросил Сун Цю.
— База по физике и химии у тебя хромает, а мозгами шевелить ты обычно не хочешь. Если не подтянуть всё прямо сейчас, хочешь встречать Новый год у меня дома? Я-то не против.
Хоть это и была чистая правда, но когда кто-то высказывал её столь бесцеремонно, Сун Цю всё же чувствовал себя немного уязвленным.
— Да я вообще-то... — только начал он, как в рот ему аккуратно засунули кусочек хрустящей рыбы в сухарях. К счастью, хотя еда была в термосе, к этому моменту она уже не обжигала, так что Сун Цю не ошпарился.
Получив урок, Сун Цю обиженно глянул на Ань Шукая, но тот лишь молча ел и даже не смотрел в его сторону. Пришлось тоже тихо приняться за еду.
Во второй половине дня предстояли химия, английский и физика.
После всех экзаменов Сун Цю валился с ног от усталости. Ему казалось, что он уже много лет так не пахал. Напоследок он зыркнул на сидевшего рядом Ань Шукая и мысленно закипел от досады. Если бы не этот тип, с какой стати ему надрываться над заданиями? К тому же, даже выложившись из кожи вон, он всё равно не был уверен, удастся ли ему ускользнуть из лап этого демона!
Сразу после экзаменов объявили конец занятий. Все хотели поскорее добраться домой, поэтому в коридоре толпился шумный народ.
Ань Шукай сидел в классе и не двигался с места. Сун Цю, разумеется, тоже не мог уйти — его рука всё еще была зажата в хватке главного школьного зубрилы, так что сопротивляться он был совершенно не в силах.
— Чего это мы не уходим?
— Тоже хочешь толкаться в толпе?
— И что с того? — Сун Цю привык толкаться, к тому же ему казалось, что в толкучке есть своя атмосфера.
Ань Шукай покачал головой.
— Ну сразу видно отличника, такую малость стерпеть не может, — преувеличенно вздохнул Сун Цю.
Ань Шукай посмотрел на него. Глядя на то, как шевелятся эти болтливые губы, он подумал про себя: «До чего же скверный у него язык!»
Когда народ более-менее рассосался, Ань Шукай и Сун Цю вышли из класса. Как назло, они встретили Сюэ Вэя, который тоже решил уйти попозже. Сюэ Вэй окинул их обоих взглядом, судя по всему, совершенно не понимая, как такая странная парочка вообще сошлась.
— Вы кем друг другу приходитесь? — Сюэ Вэю всё это казалось крайне странным с какой стороны ни погляди.
— Одноклассники, — ответил Сун Цю.
— Друзья детства, — ответил Ань Шукай.
— М? — Сюэ Вэй даже не успел удивиться, как Сун Цю завопил: — Ань Шукай, с тебя хватит! Каждому сотому человеку ты заявляешь, что мы с тобой дружим с пелёнок! Да я в страшном сне не мог представить, что мы окажемся друзьями детства!
Ань Шукай протянул руку, ловко ухватил Сун Цю за загривок и поволок за собой.
— Эй! Леший! Потихоньку! Больно! Я виноват! — тут же сдал назад Сун Цю.
Сюэ Вэй смотрел вслед удаляющимся фигурам, продолжая думать... до чего же странные эти двое.
Они поехали домой на велосипедах. Только не в дом Сун, а в дом Ань.
— Почему это?
— Чтобы отпраздновать твои успехи на экзаменах, моя мама сама встала к плите. Твои родители тоже у меня дома.
На этот раз тащить его волоком не пришлось, Сун Цю послушно покатил следом за Ань Шукаем.
Не поехать? Шутки шутить вздумал? За такое не только Ань Шукай наябедничает, так еще и собственные папа с мамой лично приволокут за шкирку, а потом весь ужин будут пилить до конца. И в завершение обязательно добавят: „А вот посмотри на Ань Шукая...“ От этих речей у него уже в ушах звенело.
В доме Ань царило оживление. Впрочем, Ань Шукай был прав лишь отчасти: просто обе семьи в последнее время были изрядно заняты и уже давно не собирались вместе, а сегодня как раз пятница, дети только что закончили экзамены, вот они и решили устроить небольшие посиделки.
Едва переступив порог, Сун Цю учучал запах рыбы. Бросив дежурное приветствие, он тут же метнулся на кухню.
— Тетя Чэнь, я пришел вам помочь.
Мать Ань, завидев Сун Цю, расплылась в улыбке. Человеком она была открытым, поэтому особенно жаловала сладкоголосого Сун Цю. По сравнению с ним ее собственный сын, хотя во всех отношениях и не доставлял хлопот, был всё же чересчур угрюмым.
— Сяо Цю, помогать не нужно, иди в гостиную телевизор смотреть.
— Не хочу, я как раз хочу вам помочь, тогда и ужин покажется вкуснее. — Сун Цю уже вовсю мыл руки.
— А ну брысь! Мартышка, не мешай тете Чэнь, ступай в комнату! — Мать Сун в этот момент как раз вносила блюда с едой и вытолкала собственного сына внутрь.
В гостиной отец Ань и отец Сун уселись за китайские шахматы. Партия шла жарко, никто не хотел уступать.
Сун Цю поглазел на них пару минут, но из-за своей болтливости был быренько изгнан отцом Сун в комнату Ань Шукая. Сун Цю мысленно взвыл от отчаяния: ну почему он вечно должен тащиться в комнату Ань Шукая и терпеть издевательства! Жаль только, что никому не скажи — всё равно не поверят.
Ковыляя и волоча ноги, он вошел в комнату Ань Шукая. Сам хозяин уже переоделся в домашнее и лежал на кровати. Заметив, как Сун Цю с откровенным нежеланием переступает порог, он холодно бросил:
— Изволил-таки зайти?
— Ага. — Сун Цю вошел, уселся на стул и принялся зыркать по сторонам, разглядывая комнату. Если подумать, он не заглядывал сюда уже больше полугода, хотя в целом тут мало что изменилось.
— Ого! Откуда это у тебя? — На книжной полке возле письменного стола красовался ряд коллекционных фигурок. Там были самые разные персонажи аниме. Но внимание Сун Цю привлекла целая серия, стоявшая на самом видном месте — это были те самые фигурки из недавнего ограниченного тиража, чья цена пугала до жути.
— Недавно помогал переводить контракт для друга отца, он прислал в знак благодарности.
— Ты что, шутишь? Стоимость этого набора такова, что на нее можно нанять трех переводчиков. Дутаешь, я ничего в этом не смыслю? — Сун Цю уже переставил весь набор фигурок на письменный стол, вовсю крутил их в руках и едва не захлёбывался слюной.
— Тот переводчик знает только английский, а других языков не ведает. — Ань Шукай с усмешкой наблюдал за физиономией Сун Цю.
Сун Цю уловил подвох. Он повернул голову:
— Значит, были и другие?
Ань Шукай кивнул:
— Там всё очень сложно, ты всё равно не поймешь. Но этот набор фигурок он определенно стоил.
— Леший, да ты просто монстр! — приговаривал Сун Цю, не сводя глаз с заветных фигурок и продолжая пускать слюнки.
— Редко от тебя дождешься похвалы. — Ань Шукай нарочно прикинулся, будто не понимает истинных намерений Сун Цю.
http://bllate.org/book/37836/4735022
Готово:
