×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cultivating Through the "Group Favorite" Persona / Любимчик небожителей: Путь к бессмертию через хаос: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Особенно его старшая сестра Жуань: пусть она и миниатюрна, а лицо у неё совсем детское, на самом деле среди всех братьев и сестер по секте у неё был самый взрывной нрав.

Он до сих пор помнил, как однажды на чужбине кто-то назвал его никчемным малым. Услышав это, старшая сестра одним ударом хлыста снизила обидчику уровень культивации.

Суммируя всё вышесказанное, старшая сестра любила его сильнее всех.

Поэтому, чтобы избавиться от Сы Цзяня с самого корня, следовало зайти с другой стороны — старшая сестра ни за что не простила бы мужчину, который причинил ему вред.

И действительно, стоило Жуань Юаньмэй услышать эти слова, как она, ни капли не сомневаясь и не колеблясь, резко вскочила, брови ее взлетели вверх:

— Это он? Ты видел его отчетливо?

Лу Синке, совершенно не ожидавший такого, подался вперед и, моргая, поджал губы с обиженным видом сказал старшей сестре Жуань:

— Это он. Когда я полез за фруктом, вдруг налетел сильный ветер, я не удержался на ногах и сорвался вниз. Кроме него, вокруг никого не было.

У Холодного пруда было особое географическое положение — со всех сторон он был окружен горами, и никакой ветер просто не мог смахнуть Лу Синке.

— Ах он мерзавец! — Жуань Юаньмэй взмахнула левой рукой, и ее именное оружие, хлыст Детище вина, тут же оказалось в ее ладони. По всей длине грозного оружия топорщились шипы, а по самому хлысту пробегали искры молний. — А я-то думала, с чего это он вдруг такой добрый, а он, оказывается, преследовал вот какую цель! Вот придет старший дядя-наставник, я тотчас пойду с ним сквитаться!

— И с кем это вы тут собрались сквитаться? — третий старейшина Чу Сысы еще не переступила порог, как уже услышала, как Жуань Юаньмэй размахивает хлыстом. Быстро войдя в комнату и заметив, что у Лу Синке ярко горят глаза, она наконец с облегчением выдохнула. — Разве он не в полном порядке? Где тут следы от наваждения? Наверняка снова капризничал и ластился к старшей сестре, да так, что меня обманом сюда зазвал.

— Третий дядя-наставник, — увидев прибытие дяди-наставника, Жуань Юаньмэй убрала магическое оружие, но на лице ее по-прежнему играл яростный гнев.

А лежавший на кровати Лу Синке чуть глаза не вытаращил от удивления: почему это третий дядя-наставник явился сюда?

У него по спине пробежал холодок. До сих пор он не забыл склонности этого дяди-наставника и принялся потихоньку отодвигаться назад, но, на беду, был сейчас слишком слаб и его схватили в одно мгновение.

— Чего прячешься, неужто твой третий дядя-наставник тебя съесть может? — Чу Сысы решительным движением слегка приподняла одеяло, вытащила оттуда его руку, а затем аккуратно подоткнула края обратно. Пристально осматривая племянника, она попутно дразнила ребенка:

Старший соратник Лин Цин шел следом за ней. Убедившись, что Лу Синке чувствует себя вполне сносно, он нашел время спросить эту безумную девчонку:

— Это как-то связано с тем, что Кэке упал в воду?

Жуань Юаньмэй привстала на цыпочки и заглянула за спины. Кэке из-за выходок третьего дяди-наставника покраснел, но вид у него стал гораздо бодрее. Понизив голос, она произвела на свет тираду:

— Меня просто трясет от ярости! Этот Сы Цзянь... Подумать только, я еще считала его благородным человеком с высокими моральными устоями, раз он вышел из какого-то захудалого клана, а в итоге он же и навредил нашему Кэке! Ублюдок паршивый!

Чу Сысы, занятая забавами с ребенком, услышав это, резко изменилась в лице и сурово спросила:

— Кто такой Сы Цзянь и где он сейчас?

Лин Цин знал, что бурный нрав Жуань Юаньмэй не позволит ей толком объяснить ситуацию, она лишь снова разозлит сама себя, поэтому шагнул вперед:

— Докладываю дяде-наставнику: Сы Цзянь — это практик, с которым вторая младшая сестра познакомилась во время странствий. Пылая к ней страстью, он увязался за ней до самой секты меча, и теперь проживает на Гостевом пике.

Лу Синке с бесстрастным лицом смахнул слезинку, выдавленную шуточками третьего дяди-наставника. Ха, хотел прикинуться спасителем и заставить старшую сестру воспылать к тебе чувством? На этот раз твой фокус не удастся, братец, и ты не то что не получишь выгоды, а останешься в дураках.

Хотя Чу Сысы и была непревзойденной мастерицей на весь Континент в искусстве алхимии, происходила она из той же секты меча — прежде чем постичь алхимию, она училась владеть мечом. Услышав, что никчемное увлечение их соратницы уложило ребенка в постель на пять дней беспамятства и два дня жестокого жара, она тотчас холодно усмехнулась.

Бросив взгляд краем глаза, она заметила на лице ребенка горделивое выражение человека, чьей коварный план увенчался успехом, и на душе у нее стало тяжело.

С улыбкой она силой заставила Лу Синке снова лечь под одеяло:

— Об этом тебе беспокоиться не нужно, поправляйся как следует, а чуть позже старший брат-ученик сварит тебе кашу. Малышка, пойдем-ка со мной, расскажешь дяде-наставнику про своего попутчика.

С этими словами она поднялась на ноги и бросила взгляд на Лин Цина.

Лин Цин понял знак и, сложив руки в приветствии, проводил уходящую младшую сестру, которая громко возмущалась тем, что ее называют малышкой, и дядю-наставника, чей вид не оставлял сомнений в том, что она направляется устраивать разборки. Обернувшись, он направился к неугомонному ребенку.

Лу Синке вновь оказался насильно уложен в постель. Наблюдая за тем, как старший брат-ученик неумолимо приближается, он испытывал легкую тревогу. Старший соратник был прямым учеником, принятым покойным отцом, и вместе с отцом их звали Непреклонными Двойными Цветами секты меча.

Тот всегда был с ним строг, и раз уж дядя-наставник нарочно оставил его здесь, значит, он, Лу Синке, в чем-то провинился, и теперь старшему брату-ученику придется читать ему нотации.

Но ведь он только-только очнулся, какую глупость он мог успеть совершить?

Лин Цин отроду не видел, чтобы маленький демон выглядел таким несчастным. Еще не успев толком разгневаться из-за того, что ребенок полез куда не следует, он смягчил тон:

— Сильно ушибся при падении? Дай старшему брату-ученику посмотреть.

— Нет, — Лу Синке вдруг почувствовал, как в груди защимило. Забота старшего брата-ученика о нем, младшем, превосходила родительскую в обычных семьях. Но почему же в книге старший брат-ученик так и не разглядел в том человеке самозванца? Неужели все эти годы их общения были сплошной фальшивкой?

Лин Цин совершенно не умел нянчиться с детьми, утешать он умел лишь одного Лу Синке. Присев на край кровати, он легонько похлопал его по плечу:

— И не страшно тебе было задыхаться под одеялом? Если на душе кошки скребут — выплесни наружу, не держи в себе. Пока я рядом, никто не посмеет тебя обидеть.

У Лу Синке покраснели глаза. Снаружи холодный, но добрый в душе, старший брат-ученик в детстве неизменно привозил ему лакомства и игрушки каждый раз, когда спускался с гор.

Сколько он себя помнил, стоило старшему брату-ученику увидеть что-то, что обычно нравилось детям, как эта вещица тотчас оказывалась у него. Две его комнаты были заставлены игрушками всех размеров — и все они были подарками от старшего брата.

Когда он немного подрост, тот каждый день поднимал его поутру на тренировки с мечом. И хотя сам старший брат вовсе не любил культивацию и отличался ленцой, при каждой возможности он непременно брал его с собой и обучал всему со всей тщательностью.

Шмыгнув носом, Лу Синке подумал: а ведь этот самозванец, достигнув даже стадии Зарождающейся Души, ухитрился позволить себя схватить — какая же беспомощность!

Если бы не спасение этого негодяя, из-за которого старший брат-ученик в одиночку отправился в мир демонов, все сложилось бы иначе. В итоге же:

Тот был спасен, а духовный корень старшего брата-ученика — разрушен, после чего тот пал в мир смертных. И ведь этот подлец еще умудрялся жить с этим на душе без малейшего угрызения совести!

Лин Цин заметил, как ребенок дважды перевернулся, оставив его лицезреть лишь собственный затылок — вид у него был обиженный и замкнутый.

Дело было вовсе не в том, что он считал зазорным жаловаться на обидчиков, просто в сердце мальчика явно таилось что-то еще. Вместо того чтобы высказать все вслух, он за спиной плел интриги со старшей сестрой, а так поступать было нельзя.

И все же, глядя на вид ребенка, он видел, что тот и впрямь глубоко уязвлен. Неужто этот Сы Цзянь наговорил ему перед этим каких-то лишних слов?

— Это Сы Цзянь разозлил тебя тем, что упрекнул в невысоком уровне культивации, и теперь ты не хочешь, чтобы старшая сестра водилась с ним?

http://bllate.org/book/37791/4727620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода