Одноклассница Юэ Жань, Цао Юй, заняла в этот раз сорок пятое место в беге на длинную дистанцию по параллели. Для девочки такой результат уже был весьма и весьма неплох. Когда Цао Юй пересекла финишную черту, Юэ Жань тут же поспешила вперед, чтобы поддержать сорвавшуюся с места Цао Юй и помочь ей вернуться. Сама девочка тоже донельзя устала и тяжело дышала, но, к счастью, физическая подготовка у Цао Юй оказалась неплохой. Запыхавшись, Цао Юй сказала Юэ Жань, что только что чуть не упала на дороге, и Юэ Жань невольно рассмеялась от ее слов.
В прошлой жизни Юэ Жань и эта соратница по парте, Цао Юй, впоследствии обзавелись новыми соседями по местам. Тот сосед, что достался Юэ Жань, был до отвращения противным: целыми днями ковырялся в носу, а козявки вытирал о парту. В те времена Юэ Жань отчаянно тосковала по своей прежней соседке по парте — доброй, чистенькой, красивой и вкусно пахнущей Цао Юй. Юэ Жань помогла Цао Юй донести бутылочку с водой и наказала ей немного перевести дух перед тем, как пить.
Эта школьная легкоатлетическая спартакиада в беге на длинную дистанцию подошла к концу. Десятка лучших бегунов получила в награду по паре бадминтонных ракеток, и все ученики жутко завидовали тем ребятам, кому достались такие призы. Цао Юй тоже мечтала обзавестись ракетками для бадминтона, но ей перепало лишь обычное полотенце.
Юэ Жань утешила соклассницу Цао Юй:
— У тебя по крайней мере есть полотенце, а посмотри на меня — у меня вообще ничего нет! Я уверена, что в следующий раз ты обязательно войдешь в первую десятку.
Утешенная Цао Юй искренне произнесла:
— Юэ Жань, спасибо тебе за поддержку.
Юэ Жань с приторной сладостью ответила ей:
— С чего бы это нам церемониться, раз мы соседи по парте! Мы должны расти и развиваться вместе!
В глубине души Юэ Жань совершенно не желала терять такую замечательную соседку, как Цао Юй.
Выходные
В мгновение ока наступили выходные — дни, когда Юэ Жань возвращалась домой. Для нее, ученицы начальной школы, недельная учебная программа казалась сущим пустяком.
Дома Юэ Жань всегда неизменно встречала радостная и громкая фраза матери:
— Мой старшенький вернулся!
Бабушка Юэ Жань, завидев внучку на пороге, тоже неизменно приговаривала:
— Мой университетский студент из школы вернулся!
Каждый раз, возвращаясь домой, Юэ Жань слышала в качестве приветствия не что иное, как эти две фразы. В них были заключены все надежды старших на то, что Юэ Жань сможет поступить в университет.
Мать Юэ Жань лучше всех знала, что ее дочка с самого детства отличалась слабым здоровьем и чуть ли не каждые три дня хворала — то простудой, то жаром. Поэтому каждые выходные, стоило Юэ Жань вернуться домой, мать неизменно тратила уйму времени на приготовление супа из свиных ребрышек с машем. Юэ Жань понятия не имела, от кого мать услышала этот рецепт народной медицины, согласно которому тушеные свиные ребрышки с бобами маш обладают великой целебной силой и способны укрепить тело. А чуть позже матушка и вовсе принялась насильно пичкать Юэ Жань овечьим молоком, утверждая, что оно тоже идет на пользу здоровьем. Но самым невероятным было то, что мать заставляла ее есть змеиный и бычий желчные пузыри! Эта зеленоватая гадость на вид была такой, что всякий попробовавший сразу понимал: горечь просто смертельная. К счастью, Юэ Жань обладала великой судьбой и огромной удачей — она выросла без всяких отравлений, благополучно миновав все опасности.
Совершенно так, как Юэ Жань и предполагала, Шошо просто остолбенела, увидев принесенный в рюкзаке целый арсенал стеклянных шариков и коллекционных карточек по Волкам суши. Шарики к тому же оказались редкостными — черного цвета, отчего у Шошо глаза полезли на лоб, а с уголков рта чуть слюнки не капали.
Шошо сейчас завидовала Юэ Жань черной завистью за то, что у той оказалось столько стеклянных шариков и карточек. В душе она думала о том, до чего же Юэ Жань невероятна, раз сумела за столь короткий срок собрать карточки ста героев Волки суши. До полной коллекции из ста восьми персонажей Юэ Жань не хватало всего восьми штук. Сама же Шошо держала в руках лишь два десятка неповторяющихся карточек, да и те накопила, обменявшись кое с кем из одноклассников. Ей пришлось купить уйму лапши быстрого приготовления Сяоданьцзя, чтобы раздобыть эти карточки, к которым она относилась как к величайшему сокровищу.
Юэ Жань, конечно же, вовсе не дорожила ни стеклянными шариками, ни картами, а потому без лишних слов отдала Шошо все шарики и повторки.
Шошо, глядя на Юэ Жань своими сияющими глазами, взволнованно выпалила:
— И это все мне? Правда? Юэ Жань, ты и впрямь настоящий друг!
Глядя на пухлое, наивное личико Шошо, Юэ Жань чуть не рассмеялась от забавно удивленного вида подруги. Тем не менее, сдерживая улыбку, она ответила:
— Между нами и церемониться не нужно! Забирай всё!
Родители Юэ Жань остались чрезвычайно довольны ее оценками за этот экзамен. Классная руководительница Ван Пяопяо потребовала, чтобы все ученики принесли табели успеваемости домой и заставили родителей расписаться на бланках. Родители Юэ Жань и помыслить не могли, что их девчонка когда-нибудь займет первое место. Они решили, что это предки на семейном кладбище посылают знамения в виде дыма из могил, раз уж у их Юэ Жань наконец-то прояснился ум и она взялась за учебу.
Мать Юэ Жань тут же решила впредь варить дочери еще больше супа из свиных ребрышек с машем ради подкрепления сил. Она была твердо уверена, что именно это блюдо помогло тыквенной голове ее ребенка обрести сообразительность.
Если бы Юэ Жань ведала, что творится в материнской голове, она наверняка растерялась бы от подобных мыслишек — хотя ребрышки она действительно любила от души.
Уплетая за обе щеки полуденное кушанье, Юэ Жань вдруг услышала доносящиеся из соседнего дома истошные, заливистые вопли Шошо. Та с малых лет умела разрывее рыдать из-за любой мелочи: стоило пройти двум дням без слез, как на третий она непременно устраивала грандиозную ревущую сцену. Юэ Жань уже давно выработала иммунитет к плачу Шошо, однако на сей раз оставалось лишь гадать, какая муха ее укусила.
Характеры Юэ Жань и Шошо являли собой полную противоположность. Юэ Жань обладала железобетонным, упрямым нравом — из тех детей, которых родители лупят до синеватых пятен, а они даже не пикнут. Шошо же, напротив, хныкала с утра до вечера. Юэ Жань смутно недоумевала: ведь еще утром Шошо получила от нее стеклянные шарики и карточки в полном восторге, так с чего же она вдруг расплакалась?
Мать Юэ Жань поспешно сбегала к соседям, чтобы разузнать, в чем дело.
Вернувшись из соседнего дома, она поведала Юэ Жань, что причиной всему стали плохие школьные оценки Шошо, из-за чего разъяренный отец вытащил ремень и от души отходил дочь по мягкому месту.
Вдобавок отец Шошо привел в пример Юэ Жань, отчитывая непутевую наследницу. Тыкая пальцем ей прямо в нос и кипя от гнева, он орал:
— Посмотри на Юэ Жань из соседнего дома! Она теперь и за ум взялась, и первое место в классе заняла! А посмотри на себя — целыми днями только и знаешь, что в шарики играть! Все эти стекляшки — твои? А ну признавайся, чем ты занимаешься в школе, раз не учишься? Я горбачусь, зарабатывая деньги на твое образование, а ты приносишь мне такие паршивые баллы! Смотри у меня, прибью до смерти!
Все больше распаляясь, отец Шошо выдернул из брюк ремень и принялся хлестать ее по заднице так, что та аж подпрыгивала — экзекуция была самой настоящей!
Продолжая трапезничать, Юэ Жань мысленно вознесла молитву за упокой нервов Шошо. Выходило, что в трепке подруги была немалая и ее вина, так что Юэ Жань мысленно извинилась: прости меня, братуха, на этот раз так вышло.
Дом Юэ Жань и дом Шошо стояли по соседству. Одноэтажная усадьба семьи Юэ Жань была обнесена двором и огородом, выходя прямо к дороге, напротив которой раскинулась небольшая рощица. Всюду виднелись одноэтажные дома с неизменными дымоходами. Стоило приблизиться часу трапезы, как из кровель начинал подниматься сизый дымок, а ароматы жареного и вареного разносились на добрую лигу вокруг.
http://bllate.org/book/37787/4726963
Готово:
