×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Which Pheromones to Get Drunk On Today / Чей сегодня феромон? Русалка в мире альф, омег и бет: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Су окончательно опьянел и попросту обмяк в объятиях Бай Линя, словно какой-то пьянчужка, от алкоголя лишившийся сил во всем теле.

Му Чжэ сдерживался и не бросался отбирать Тан Су, потому что это было ниже его достоинства, к тому же Тан Су наверняка бы его отверг.

Как он раньше не замечал, что Тан Су так мастерски умеет мстить?

Голос Му Чжэ до предела охрип:

— Отпусти его, тебе ведь не хочется получить взыскание?

Бай Линь знал, что совершил ошибку, попытавшись пометить Тан Су, причем ошибку довольно серьезную, но перед лицом Му Чжэ он и не думал выказывать ни малейшего раскаяния. С наглым и дерзким видом он парировал высокомерие Му Чжэ:

— Если взыскание получу я, Тан Су — тоже. Ты пришел отбить у меня Тан Су или вынести ему дисциплинарное взыскание?

Му Чжэ усмехнулся:

— С чего бы Тан Су получать взыскание? Это ты самовольно пометил его.

— Я не принуждал его.

— Он ни за что не согласился бы добровольно!

Му Чжэ был слишком эмоционален, он потерял самообладание, и это позволило Бай Линю выиграть еще один раунд.

Бай Линь нес полную чушь и в душе тоже сожалел, что сорвался на Тан Су, но раз уж перед ним Му Чжэ, то пусть не пеняет на его бесстыдство.

Му Чжэ получил тяжелый удар: если Тан Су позволил Бай Линю укусить себя добровольно, это означало, что он намерен провести с Бай Линем всю жизнь в качестве пары.

Му Чжэ решил больше не зацикливаться на этой теме. На его лице постепенно вновь запечатлелись холеность и надменность, и он с двусмысленной улыбкой произнес:

— А ты знаешь, с кем он встречался перед тем, как прийти к тебе?

Сердце Бай Линя ухнуло вниз.

До того как прийти к нему, Тан Су снова был с Му Чжэ?!

Бай Линь уставился на Тан Су взглядом, в котором поровну смешались боль и гнев: он же ясно сказал, что они с Му Чжэ не близко — и вот так выглядит это твое «не близко»?!

Му Чжэ чувствовал себя ничуть не лучше. Тан Су завалился в объятия Бай Линя, и какими бы гордыми ни были слова самого Му Чжэ, факты оставались налицо: судя по поведению Тан Су, как бы близко они ни общались, в лучшем случае он для него — всего лишь запасной вариант.

Му Чжэ сжал пластиковый пакет с бабл-ти, хотя шансов на победу почти не оставалось, и все же холодно приказал Тан Су:

— Тан Су, иди сюда!

Тан Су всё еще пребывал в полубессознательном состоянии...

Видя, что Тан Су не шелохнется, Му Чжэ так напрягся, что на висках у него вздулись вены.

Бай Линь решил отбросить все сомнения. Раз уж Тан Су не проявлял ни малейшей реакции, не говоря уже о сопротивлении, он просто проявил решимость: даже если Тан Су разозлится на него, он крепко прижал Тан Су к себе, а свободной рукой взял гитару. Обхватив Тан Су рукой, он принялся настраивать струны, полностью игнорируя Му Чжэ.

— Тан Су, давай я продолжу учить тебя, что хочешь сыграть?

Тан Су промычал:

— М-м-у-у-э-э-м...

— ...

Бай Линь вместе с Тан Су неуверенно затянул какую-то его любимую мелодию. Звуки музыки лились плавно, но для Му Чжэ в них был лишь один смысл: «убирайся вон».

Му Чжэ стоял в тени, его лицо было бледным, как у призрака. Он хранил молчание, но уходить с позором вот так просто не собирался.

Когда Бай Линь сыграл два такта, Му Чжэ внезапно подал голос. Его охрипший, словно у старой скрипки, голос разрушил весь строй:

— Если ты посмеешь пометить его, я заставлю тебя заплатить за это.

Музыка резко оборвалась, и Бай Линь рассмеялся:

— Тебя слишком часто носили на руках, и ты возомнил, будто можешь закрыть небо одной ладонью?

— Смеешь пометить Тан Су — и я отправлю тебя за решетку, он еще не достиг совершеннолетия.

— Я подожду, пока он дорастет до совершеннолетия. Кстати говоря, какого черта тебя это волнует? Тан Су сам говорил мне, что ничего к тебе не чувствует, это ты к нему цепляешься. Му Чжэ, тебе не кажется, что ты выглядишь жалко? По-твоему, Тан Су позволил бы тебе пометить себя?

Фигура Му Чжэ качнулась, на его бледных щеках снова вспыхнули яркие, ослепительно-алые пятна, а белки глаз густо покрылись красными жилками. Казалось, он в любой момент готов вырваться из этого красивого человеческого тела и превратиться в чудовище, сотканное из ревности и гнева.

Тень Му Чжэ шевелилась в полумраке, отражая его внутреннее состояние — ее очертания исказились, напоминая пылающее черное пламя.

— ...Это он тебе так сказал?

Му Чжэ прекрасно понимал, что Бай Линь сгущает краски, но не мог совладать со своими эмоциями. Ему казалось, что если он останется здесь хоть дольше, то совершит какое-нибудь безумство.

Будь на его месте любой другой альфа, он бы давно признал поражение перед Му Чжэ, чьи феромоны отличались крайней властностью. К сожалению для него, хотя от Бай Линя и веяло сладостью, его физические данные ни в чем не уступали мучжэвским. Он абсолютно не проигрывал Му Чжэ, и даже запах апельсинов от него почти не ощущался — лишь леденящий до костей морозный аромат мяты.

Бай Линь больше не хотел трепаться с Му Чжэ. Тан Су молчал как рыба, и сколько бы альфы ни соревновались друг с другом, толку не будет — разве что устроить драку. Но в цивилизованном обществе драка двух высших альф означала, что жаловаться друг на друга не придется: их просто заберут вместе для профилактической беседы.

Бай Линю, конечно, очень хотелось подраться с Му Чжэ, но жажда борьбы у альф была слишком сильна, особенно у двух высших, и последствия могли оказаться крайне тяжелыми.

А главное — Тан Су находился в его объятиях и совершенно не обращал внимания на Му Чжэ. За что ему еще бороться? Он уже победил.

Бай Линь убрал гитару. В этот момент Тан Су всё еще прижимался к его плечу. Хотя Му Чжэ и заставил его кипеть от ярости до красноты в глазах и вздувшихся вен, но от того, как Тан Су ластился к нему на глазах у Му Чжэ, на щеках Бай Линя проступили две легкие ямочки от улыбки. Собравшись с духом, он крепче обнял Тан Су и только теперь отчетливо осознал, насколько хрупким казался Тан Су по сравнению с альфами — одной рукой он мог бы целиком охватить эту точеную хрупкую фигуру.

Обнимать его было так мягко.

Хотя лицо Бай Линя оставалось свирепым, а черный аметист в его мочке уха излучал зловещий блеск, голос, с которым он шептал что-то на ухо Тан Су, резко контрастировал с его выражением лица и был до предела нежным:

— Тан Су, давай вернемся. Что ты хочешь поесть?

Бай Линь никогда прежде не был так близок с Тан Су. Раньше, испытывая неловкость из-за отношений Тан Су с Му Чжэ, он легко смущался и старался держаться круто, а Тан Су был тем еще увальнем — без какого-либо толчка со стороны оба могли посещать хоть сотню занятий вместе и не сдвинуться с мертвой точки.

Очевидно, толчок, данный Му Чжэ, оказался более чем достаточным. Оба альфы, пусть и по-разному, кипели от гнева и ревности из-за Тан Су, но в то же время под воздействием первобытного инстинкта борьбы за партнера их уровень адреналина взлетел до небес, погрузив обоих в состояние крайнего возбуждения.

Это чувство собственности еще никогда не выплескивалось так бурно и сладостно. Запах кедра и ментоловые феромоны, смешавшись с воинственным пылом, наполнили воздух опасными искрами.

Казалось, они готовы разорвать Тан Су на части и проглотить целиком, кусок за куском.

Му Чжэ сделал широкий шаг и заслонил собой выход, перекрыв путь. Его длинные густые ресцы тяжело опустились, бросая на глаза похожую на тучу тень. Его и без того темные зрачки сейчас походили на две бездонные пропасти.

http://bllate.org/book/37781/4725639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода