×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Girls' Love War / Юри-архитектор: Перекраивая судьбы другого мира: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя некоторое время, пока Ван Сяомин продолжал изучать описание мощных навыков Артории и вносить в них частичные правки, дверь ванной открылась. Артория, плотно закутавшись в толстую пижаму, вышла наружу; было очевидно, что её лицо сильно раскраснелось.

Этот тип точно вдоволь налюбовался, посмотри только на это красное лицо… — Ван Сяомин отложил блокнот и, глядя на Арторию, медленно направлявшуюся к другой кровати, про себя усмехнулся.

— Ну как? Ар, пусть это всего лишь А, но ведь неплохо, правда? — Ван Сяомин спросил это с деланной небрежностью, за которой, однако, скрывался тайный смысл.

— А? Да, да… — Артория ответила очень «покладисто», но было видно, что её мысли сейчас далеки от вопросов Ван Сяомина, она ответила на автомате.

— …!!! — Конечно же, мгновение спустя Артория всё поняла. Её лицо вспыхнуло, она одарила Ван Сяомина гневным взглядом и со всей силы швырнула в него подушку с кровати.

Ван Сяомин успешно поймал подушку, но почувствовал, с какой мощью она была брошена. Физическая сила Артории впечатляла, и это ведь в обычном состоянии, а что будет в бою…

Видя, что Артория собирается запустить в него чем-то ещё, Ван Сяомин поспешно её остановил. Наконец-то удалось заселиться в гостиницу, не хватало ещё, чтобы их отсюда выставили.

— Ар, прости меня, я же сделал это лишь для того, чтобы ты как можно скорее привыкла к своему женскому телу! — Увидев, что она остановилась, услышав его слова, Ван Сяомин облегченно выдохнул и продолжил: — Тебе ведь в будущем придется постоянно видеть себя в таком облике, так что раннее привыкание пойдет только на пользу. Мои слова были нужны лишь для того, чтобы подстегнуть тебя, заставить поскорее освоиться. Конечно, я немного лукавил, но лишь самую малость.

— …Хм! Пожалуй, поверю тебе на этот раз, — проворчала Артория, решив, что доля здравого смысла в словах Ван Сяомина всё же есть.

— Хорошо… Ну а как ты сама? Можешь привыкнуть сразу?

— Полностью привыкнуть невозможно. Поначалу было странно, потом стало немного привычнее, со временем, думаю, всё пройдет.

— Вот и славно. Твое нынешнее женское тело лишено многих ненужных хлопот, с которыми сталкиваются другие женщины, например, тех, что приходят раз в месяц. В конце концов, ты ведь не собираешься рожать детей? Пусть лучше другие женщины этим занимаются.

Используя Технику Феминизации, Ван Сяомин исключил из функционирования тела те самые ежемесячные процессы, сэкономив уйму неприятностей. Если потом вдруг забудет добавить эту функцию, всегда можно будет донастроить её на ходу. Ван Сяомин лишний раз убедился в непобедимости своей способности Исполнение Желаний.

Хотя Артория с рождения не покидала город Лондон, она получила достойное образование и прекрасно понимала, о чем говорил Ван Сяомин, упоминая те самые «ежемесячные мучения», о которых она была наслышана как о чем-то крайне болезненном. Осознание того, что ей не придется проходить через это, принесло определенное облегчение.

— Вот и хорошо, я бы правда не знала, как с этим справляться. Но вот насчет рождения детей… неужели две женщины могут это сделать? — Хотя до рождения детей ей было ещё очень далеко, Артория всё же задала этот вопрос.

— Не знаю, как у других, но я могу сделать это возможным! — Благодаря его невероятной способности, зачатие между женщинами было делом простым, как поесть. Конечно, при условии его одобрения — а то мало ли, если просто так позволить беременеть, а потом развод, что тогда делать с ребенком?

— …Сяомин, я всё больше хочу узнать, кто ты на самом деле. Даже такое тебе под силу. Хотя я не могу сказать, что знаю обо всем на континенте, но о способности, позволяющей женщинам рожать детей, я никогда не слышала, — размышляла про себя Артория. Хорошо, что Сяомин на моей стороне. Если бы он поддерживал моего брата, у меня точно не было бы шансов вернуть трон.

— Ты ещё многого не знаешь. Этот континент огромен, он настолько велик, что у меня нет слов, чтобы описать его размеры.

Девушка, разве не ты должна была сказать это мне? Почему это я говорю тебе? Кто из нас вообще попал в другой мир…

— Я понимаю… В руках у тебя блокнот, который мы только что купили, верно? Что там написано? — Артория заметила блокнот в руках Ван Сяомина и, увидев исписанные страницы, поинтересовалась.

— Хороший вопрос. Пока ты привыкала к своему телу, я записывал некоторые навыки, которыми оно обладает. Чем больше я читаю, тем увереннее чувствую себя в наших действиях!

Уверенность была необходима. Даже если не удастся найти священного зверь или Эльфы, даже если единственной опорой останется Город Ник, при наличии такого козыря, как Ар, можно будет в одиночку противостоять сотне врагов. Королевство Англия — не какая-то великая империя, вряд ли там найдутся сильнейшие мира сего, так что сил одного города вполне хватит для противостояния принцам. А если другие лорды, привыкшие переметываться на сторону победителя, увидят, насколько силен Ар, то, возможно, получится склонить их на свою сторону, чтобы они ударили в спину врагу.

— Что? Дай скорее взглянуть! — Не дожидаясь реакции Ван Сяомина, Артория выхватила блокнот и начала листать его.

— Сопротивление Магии, Верховая езда, Интуиция, Выброс Маны, Лидерство… Сяомин, что это значит? — Несмотря на то, что Ван Сяомин уже немного подправил записи, Артория всё равно не понимала значения этих терминов.

— Даже этого не понимаешь? Объясню попроще: Сопротивление Магии — это иммунитет к магии, Верховая езда — это умение скакать на лошади, Интуиция — боевое чутье, Лидерство — способность эффективно командовать армией. Про Выброс Маны пока умолчим. Я объяснил достаточно просто, понятно?

— Кажется, теперь понимаю.

— Отлично! А теперь насчет Выброса Маны. Попросту говоря, это использование маны для повышения физических характеристик и качества оружия. Усиление тела и усиление оружия, ясно?

— Ясно.

— Хорошо! — Ван Сяомин подошел и похлопал Арторию по плечу. — Для тебя Интуиция, Сопротивление Магии и Выброс Маны — самые полезные навыки. Если маг не обладает запредельной силой, он не сможет причинить тебе вред. Выброс Маны укрепит твое тело и клинок, а про Интуицию и говорить нечего: в бою исход сражения решают доли секунды. Если будешь усердно тренироваться, не говоря уже о командовании армией, то в одиночном поединке у тебя будет огромное преимущество.

— Послушать тебя, так возвращение трона — пара пустяков. Нам даже не нужно искать священного зверь или Эльфы, можно просто найти дядюшку Яса и отправиться прямиком в город Лондон, или даже пойти вдвоем…

— Стоп! — Ван Сяомин поспешно прервал «оторванные от реальности» фантазии Артории. — Я лишь сказал, что у тебя есть преимущество в одиночном бою, но противник — целая армия. Как бы ты ни была сильна, ты всё равно одна. Сейчас наша единственная сила — это Город Ник. Лучше не обольщаться, что другие лорды нам помогут, они только и ждут, куда подует ветер. Безопаснее отправиться в Лес Чудовищ за подмогой. Это поможет и в возвращении трона, и в последующем управлении королевством. Разве ты сама не говорила, что ситуация вокруг Королевство Англия крайне напряженная?

Конечно, самой большой целью Ван Сяомина было просто исследовать Лес Чудовищ, а поиск помощи — лишь приятное дополнение.

Артория кивнула и согласилась:

— И правда, я слишком идеализирую ситуацию. Нужно лучше оттачивать свои боевые навыки… Кстати, кажется, у меня нет никакого оружия… — Она пристально посмотрела на Ван Сяомина.

— Чего ты на меня смотришь? Думаешь, я внезапно выдам тебе какой-нибудь легендарный артефакт? Я не всемогущ. Девушка, во всем полагайся на себя… — Ван Сяомин с усмешкой посмотрел на Арторию. И правда, думает, что я всемогущ? Я, конечно, мог бы «загадать» меч, приносящий победу, и ножны с непобедимой защитой, но это было бы слишком рано. Вот когда Артория вернет себе трон и мне придет время уходить, тогда и подарю ей их в качестве подарка. А сейчас — сначала привыкнуть к телу и отработать базу.

— Точно, ты же не бог, разве боги могут выглядеть как ты? Пойдем завтра в оружейную лавку и купим оружие.

— Верно, заодно возьмем остальное снаряжение. Тебе нужно купить только оружие, а насчет доспехов я расскажу завтра, когда мы будем тренироваться на окраине леса. Главное — это мне нужно закупиться.

— …Завтра… — Артория внезапно загорелась ожиданием завтрашней тренировки.

Видя любопытство и воодушевление Артории, Ван Сяомин подумал: «Неужели нужно так радоваться, мисс?»

— Значит, идем прямо сейчас?

— Нет, а как же душ? И нам не нужно немного отдохнуть? Столько времени прошло, давай переведем дух.

— …

Вечер. Оружейная лавка в Город Ник.

Ван Сяомин, отбросив все «предрассудки», с восторгом осматривал ассортимент.

— Неплохо, есть даже копья. Может, купить? Говорят, у копейщиков удача на уровне Е, но я-то должен быть невосприимчив к этому. Хорошо, Ар, берем вот это…

На самом деле, Ван Сяомин уже присмотрел для Артории несколько длинных мечей, ведь в его памяти ее основным оружием был длинный клинок. Он купил их, чтобы она могла привыкнуть. Всё остальное оружие он выбирал уже для себя.

Хотя Ван Сяомин задумывался о том, чтобы вообще ничего не покупать и использовать «подручные средства», это было бы слишком вызывающе и не соответствовало его стратегии «прикинуться свиньей, чтобы съесть тигра». Победить голыми руками — это разве прикидываться слабым? Ты уверен, что это не выпендреж? Лучше быть вооруженным до зубов — так убедительнее. Поэтому он метался по лавке, мечтая скупить всё подряд.

Артория, переодевшись в деловой костюм, просто стояла в стороне после того, как Ван Сяомин выбрал для неё оружие, и наблюдала, как тот мечется по магазину. Картина выглядела странно: женщина ждала, пока мужчина выберет себе обновки, а не наоборот.

— …Сяомин, закончил? — После долгого ожидания Артория наконец не выдержала и спросила.

— Эм… Ну хорошо, берем вот это, — сказал Ван Сяомин и выложил выбранное оружие на прилавок.

— …Это я покупаю или ты?

— Мы покупаем вместе!

— …Ну ладно.

Расплатившись, они отнесли оружие в номер гостиницы. По пути Ван Сяомин, облаченный в кожаную броню, с длинным мечом в левой руке и длинным клинком в правой, выглядел как настоящий воин. Чтобы не привлекать лишнего внимания, Артория решила убрать снаряжение в Пространственное Кольцо по возвращении. Ван Сяомин с этим согласился.

Вернувшись в комнату, они начали готовиться ко сну.

Погасив свечи, они легли на свои кровати. Долгое время никто не нарушал тишину, пока наконец Ван Сяомин не прервал её:

— Ар, с завтрашнего дня начинается всё по-настоящему. Возможно, будет не так легко, как прежде, тебе понадобится решимость выложиться на все сто.

— Я знаю. Хотя ты говоришь, что моё тело очень сильное, я понимаю, что сильна лишь эта оболочка… а не я сама…

Заметив, что Артория хочет что-то добавить, Ван Сяомин молчал, тихо ожидая продолжения.

— …Сяомин, с самого пробуждения у меня есть чувство, что, когда ты смотришь на меня, ты видишь не меня, а кого-то другого. Это так? — тихо спросила Артория.

— …Да. Потому что с этим телом я, можно сказать, «знаком», поэтому невольно примеряю его на тебя. Но я стараюсь избавиться от этих мыслей, — после короткой паузы так же тихо ответил Ван Сяомин.

— Вот как… Сяомин, может это самоуверенно, но я хочу, чтобы ты признал меня как личность, а не считал простой заменой кому-то другому. Иначе я чувствую себя игрушкой, которой ты помыкаешь, заставляя жить так, как тебе хочется. Я не хочу этого… Сяомин, та «она» в твоем сердце… она всегда сохраняла величие правителя?

— …

— Я буду стараться стать сильнее. Не только за счет этого тела, а благодаря собственным усилиям… Я хочу заслужить твое признание…

— …

— Я всё сказала. Спи, завтра наша первая тренировка… Доброй ночи…

— …

Ох, Ар… прости меня…

http://bllate.org/book/37751/4720563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Girls' Love War / Юри-архитектор: Перекраивая судьбы другого мира / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода