×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Girls' Love War / Юри-архитектор: Перекраивая судьбы другого мира: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На, получай… на, получай… получай… получай…

— А-а…

Услышав звуки, доносившиеся из опочивальни, Кан просиял.

— Эй, брат, ты что, поймал этого второго принца Арсиуса?

Однако следом за парой громких звуков в опочивальне воцарилась полная тишина. Как бы Кан ни выкрикивал, никто ему не отвечал.

— Эй! Брат, говори же! Не бойся, мы все здесь, стоит тебе подать голос, как мы тут же ворвемся!

…

Видя, что из опочивальни по-прежнему не доносится ни звука, Кан начал гадать: стоит ли входить? Если наши люди успешно схватили второго принца, то должен быть хоть какой-то шум. А если это второй принц его скрутил, то эта тишина может означать, что он устроил засаду и ждет, пока я войду, или, может быть, у него есть секретный лаз, и он уже сбежал…

При мысли об этом Кан занервничал. Нет, нельзя допустить, чтобы Арсиус выжил! Чего бы это ни стоило.

Кан сжал в руке длинный меч и направился к дверям опочивальни, готовясь выбить их.

Но что же произошло в комнате после того, как смолкли звуки?

Сразу после того, как Ван Сяомин и Арсиус прокричали свои на, получай и а-а, Ван Сяомин велел Арсиусу собрать все ценные украшения в опочивальне — если есть деньги, брать деньги, если нет — ценные вещи.

— Арсиус, у тебя есть какой-нибудь предмет для хранения вещей? Ну, что-то вроде классического Пространственного Кольца? — Ван Сяомин полагал, что раз здесь внезапно стало тихо, а предыдущие заключенные были выбиты, то Кан точно не рискнет вломиться сию же секунду. Нужно воспользоваться этим моментом и собрать как можно больше ценного, иначе как они будут жить на свободе? В конце концов, нужно удовлетворять физиологические потребности, да и оружие со снаряжением стоят денег.

— Есть одно, это наследство моей покойной матери, вмещает около десятка кубических метров, — ответил Арсиус и достал из шкафчика то самое легендарное Пространственное Кольцо. — Но мы здесь так шумим, разве они не ворвутся?

— Не ворвутся. Я приказал им не слышать того, что здесь происходит, к тому же я слежу за их присутствием. Как только они решат прорваться, я дам тебе знать, чтобы ты подготовился.

Сейчас главной целью Ван Сяомина было успеть запихнуть ценности в Пространственное Кольцо до того, как у Кана закончится терпение. А затем — продолжать имитировать противостояние с Арсиусом, чтобы Кан расслабился, потерял бдительность, вошел, и в этот момент Ван Сяомин мог бы просто выбить его и телепортироваться в безопасное место.

Хотя сбежать можно было прямо сейчас, Ван Сяомин хотел избежать лишнего шума и не привлекать к себе внимания, поэтому нужно было устранить Кана, заодно оказав услугу Арсиусу.

— Кстати, Арсиус, здесь есть Лес Чудовищ? — решил уточнить он, чтобы не промахнуться с точкой телепортации.

— Да, есть Лес Чудовищ и Горный Хребет Чудовищ: один в верхней части востока континента, другой — в нижней, — быстро ответил Арсиус, принимая ценности, которые бросал ему Ван Сяомин, и складывая их в кольцо.

— Отлично. Лес Чудовищ и Горный Хребет Чудовищ? Выберем Лес Чудовищ, звучит безопаснее. Арсиус, держи кольцо при себе. Кан, тот офицер, уже приближается, брось остальное на пол.

Ван Сяомин и Арсиус приняли прежние позы, имитируя схватку. Ван Сяомин снял свою команду о том, чтобы снаружи не слышали звуков, но продолжал ощущать присутствие Кана, чтобы избежать неожиданностей.

— Смотри мне, живо сдавайся!

— Я… я не сдамся просто так!

Кан пнул дверь, и его взору предстали двое молодых людей, сцепившихся у круглого стола. Присмотревшись, он узнал Ван Сяомина и Арсиуса. Ван Сяомин изо всех сил пытался скрутить Арсиуса, а тот отчаянно сопротивлялся.

Ван Сяомин, обернувшись и увидев, что Кан наконец вломился, радостно воскликнул:

— Господин, вы наконец-то здесь! У этого парня столько сил, мне одному с ним не справиться, помогите же скорее!

— О? Правда? — Кан, увидев, что Ван Сяомин отвернулся, злорадно усмехнулся. Он крепче сжал меч и подошел к ним. Поскольку двое парней были слишком увлечены борьбой и стояли вплотную, Арсиус не видел, что Кан уже занес меч, чтобы пронзить их обоих одним ударом.

Но Ван Сяомин видел! Точнее, он почувствовал, что Кан собирается вонзить меч им прямо в грудь. Этот гад хочет прикончить и меня, чтобы не оставлять свидетелей. Видимо, я был слишком наивен, полагая, что мы просто разыгрываем спектакль — каждый из нас строил свои планы.

— Арсиус, в сторону!

Почувствовав приближение лезвия, Ван Сяомин дернул Арсиуса за руку, отбрасывая его в сторону, и сам отскочил, уходя от удара.

Кан рубанул изо всех сил, но оба успели уклониться, и лезвие лишь рассекло Ван Сяомину правое плечо.

Превозмогая боль, Ван Сяомин левой рукой схватил скатерть со стола и пнул сам стол в сторону Кана.

Усилить удар ноги настолько, чтобы отшвырнуть стол!

Врезать ему!

На таком коротком расстоянии, за столь короткий промежуток времени, Кан, не будучи великим мастером, не смог уклониться от контратаки. Стол, подброшенный мощным ударом ноги Ван Сяомина, врезался в Кана. От внезапного удара того отбросило прямо на стену, а сам стол разлетелся в щепки.

— Кха-кха-кха… — Кан с трудом поднялся на ноги, кашляя и сплевывая кровь. Он посмотрел на Ван Сяомина с изумлением: неужели у этого парня столько скрытой силы?

Ван Сяомин взглянул на свое правое плечо — кровь все еще текла, но острая боль начала утихать. Он посмотрел на Кана и слегка улыбнулся. Он не хотел использовать способности для мгновенного исцеления: противник казался не таким уж сильным, и это был отличный шанс закалить свою выносливость. Если не привыкнуть к ранениям сейчас, то в будущем, перед лицом более серьезных врагов, будет уже поздно.

— Сяомин, ты в порядке? — Арсиус, увидев рану, возненавидел собственное бессилие. Он был крайне благодарен своему новому знакомому, который, несмотря на короткое знакомство, бросился его защищать.

— Все нормально! Не переживай. — Ван Сяомин махнул рукой, давая понять, что помощь не нужна. Про себя же он подумал: даже если бы было плохо, надо делать вид, что все отлично, иначе план пойдет прахом. Похоже, этот героический поступок сработал — дистанция между нами значительно сократилась.

— Парень, советую тебе не лезть в это дело, иначе наживешь себе еще больше неприятностей. За то, что случилось, я прошу прощения. Если встанешь на нашу сторону и поможешь схватить второго принца Арсиуса, то после всего тебя ждет несметное богатство, почет и слава! Выбирай.

Кан решил сначала попробовать подкуп. Если удастся переманить его на свою сторону — отлично, если нет — будем разбираться позже. Он не мог поверить, что какой-то простолюдин способен противостоять ему.

Ого, дядя, спасибо, что дал мне шанс максимально повысить уровень доверия! Если не сейчас проявить преданность, то когда?

Ван Сяомин потер подбородок, изображая глубокую задумчивость.

— О! Звучит неплохо? Несметное богатство, почет и слава? Может, мне и правда стоит помочь вам? — он выглядел так, будто готов в следующую секунду согласиться.

Кан просиял, решив, что дело в шляпе. Арсиус же с тревогой смотрел на спину Ван Сяомина, боясь, что тот и правда клюнет на приманку.

Однако в следующий миг выражение лица Ван Сяомина сменилось с заинтересованного на вызывающе-дерзкое, и он погрозил пальцем.

— Ой, прошу прощения, но на все эти ваши богатства и славу мне глубоко наплевать!

Услышав это, довольная улыбка на лице Кана мгновенно застыла.

— Я не предам своего друга, даже если мы знакомы всего ничего. — Ван Сяомин посерьезнел. — К тому же, я решил помочь Арсиусу вернуться на трон. Наш побег — лишь временная мера, мы еще вернемся, чтобы забрать то, что принадлежит нам по праву.

В конце концов, это моя будущая опора, стоит вложиться в него сейчас.

— Сяомин! — услышав это признание, Арсиус был глубоко тронут. Человек, который еще недавно был для него чужаком, теперь стал значить в его сердце больше, чем кто-либо другой, даже больше, чем Финис.

Ха-ха-ха-ха, уровень доверия растет как на дрожжах, йес! Будь он девушкой, наверняка уже влюбился бы, жаль, что парень. Ван Сяомин был в восторге: в такой опасной ситуации верность ценится вдвойне. За эту опору я буду держаться до последнего.

— Хм! Не хочешь по-хорошему — будет по-плохому. Похоже, тебе не терпится отправиться на тот свет. — Кан понял, что подкуп не сработал, и снова помрачнел. — Тогда готовься… — он крепче сжал меч, готовясь к атаке.

Ван Сяомин велел Арсиусу отступить назад, а сам начал быстро осматривать комнату в поисках чего-нибудь полезного.

Двое противников сверлили друг друга взглядами, в которых читалась решимость.

Битва началась снова!

http://bllate.org/book/37751/4720555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода