×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод His Sweet Omega Kitten / Перерождение: Его сладкий омега-кот такой послушный: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тао Байюань, увидев это, добавил:

— Когда мы соприкоснулись, было очень даже приятно…

— А-а-а-а-а, замолчи, умоляю!!! — Линь Ань набросился на него, повалил на пол и изо всех сил зажал рот ладонью, до смерти боясь, что тот ляпнет еще какую-нибудь невероятно постыдную вещь.

***

Вернувшись с площадки в класс, все расселись по местам. Тао Байюань сидел рядом с Линь Анем, и хотя их разделяли считанные сантиметры, они не обменялись ни словом, ни жестом.

Одежда Тао Байюаня, в которой он был до занятий, выглядела опрятно. Он откинулся на спинку стула, углубившись в учебник медицины, а Линь Ань, на удивление, сидел прямо, сосредоточенно уставившись на преподавателя у доски.

Вдруг в дверь постучали. В проеме показалась голова классного руководителя:

— Байюань, выйди на минуту.

Тао Байюань закрыл книгу, положил её на стол и бросил взгляд на омегу, который, казалось, внимательно слушал лекцию. Было очевидно, что тот витает в облаках, но Тао не стал делать замечание и просто встал.

Линь Ань, который на самом деле не сводил с него глаз, наконец выдохнул и расслабился, ссутулившись на стуле.

— Эй, босс, ну босс, что у вас там с учителем Тао приключилось на площадке? Ты вернулся с таким красным лицом! — едва Тао Байюань скрылся, как сидевший впереди приспешник, не унимаясь, развернулся к нему.

— …Насколько красным? — Линь Ань бесстрастно посмотрел на него.

Но тот, не замечая опасности, принялся описывать:

— Как два красных яблока! Ну, ты понял, о чем я.

Приспешник игриво ткнул себя в щеки, изображая наивное кокетство.

Линь Ань лишь молча протянул руку и с молниеносной скоростью ущипнул его за щеку.

Мальчишка хотел взвыть от боли, но стоило Линь Аню бросить на него взгляд, как он тут же замолк.

— Ха, теперь посмотри, такое же оно красное, как у тебя сейчас? — Линь Ань отпустил его, позволив бедняге тихо вернуться на место, прижимая ладонь к горящей половине лица.

— У-у-у, рука болит, и лицо болит… — приспешник, потирая лицо одной рукой и прижимая к себе другую, перевязанную, словно корень редиски, припал к соседу по парте, тихо жалуясь на жизнь.

Сосед лишь фыркнул:

— Сам напросился.

Линь Ань встряхнул пальцами, которыми только что щипал приспешника, и про себя подумал, что у альф кожа да кости — жесткие, неприятные на ощупь, пришлось приложить немало усилий, чтобы хоть немного покраснело.

А ведь тот человек — тоже альфа, так почему же на его теле так легко остаются следы, и почему прикосновения к нему приносят такое удовольствие…

Линь Ань пошевелил пальцами, спрятанными под партой, и потер подушечки друг о друга, будто смакуя недавние ощущения.

Это не первый раз, когда он видел тело альфы или прикасался к нему — самовлюбленные альфы никогда не упускали случая пощеголять перед омегами, но Линь Ань всегда относился к этому с презрением. Чем это отличается от животных брачных игр?

И все же, каждый раз, когда он встречал этого конкретного альфу, он терял самообладание и становился совсем не похож на себя. Как недавно: вместо того чтобы помочь ему застегнуть одежду, ему хотелось сорвать с него эту мешающую ткань целиком!

Ему следовало бы ненавидеть это чувство потери контроля, но он понимал, что бежать некуда, а сам он лишь все больше попадает в зависимость…

Глава 19: Извращенец набросился на своего альфу!

— Учитель Ли, — поздоровался Тао Байюань, уловив от классного руководителя едва уловимый аромат феромонов персикового вина.

— Байюань, там тебя видеть хотят, говорят, родственник, — классный руководитель указал на угол коридора за пределами класса.

— Хорошо, понял.

Тао Байюань кивнул и направился прямиком к углу. Как только он дошел до места, чья-то рука резко вцепилась ему в воротник и втянула в узкий проход.

— Сколько ты уже здесь? Если бы я не следил за новостями из старой школы, ты бы так и планировал скрывать это от меня?

Пришедший был одет роскошно, отличался подчеркнуто мужественной, яркой красотой, хотя сейчас на его подбородке пробивалась щетина, придававшая ему вид уставшего от жизни красавца. В зубах он держал сигарету — запах был не едким, по всему видно, дорогой табак.

Он едва не ткнул Тао Байюаню в лицо телефоном, на экране которого красовался восторженный пост омеги из школьной стены признаний:

Студент четвертого класса, что сидит рядом со школьным авторитетом, такой красавчик! Кто-нибудь, дайте его контакты!!!

А ниже был ответ от автора самого поста: Скиньте пятьдесят, расскажу всё, что о нем знаю.

— Только приехал, — глаза Тао Байюаня на миг метнулись в сторону. Он не хотел, чтобы кто-то из его прошлой жизни узнал о возвращении — он стремился полностью порвать с прежним «я», поэтому и не думал искать Чоу Юйхэ, своего друга детства.

— Ха, не думай, что я не наведу справки. Ты торчишь в этой частной клинике уже месяца три-четыре! — Чоу Юйхэ был явно недоволен таким ответом, он выпустил облако дыма прямо в лицо Тао.

Тао Байюань невозмутимо вытащил сигарету у него изо рта:

— Курение вредит здоровью.

— Да плевать мне на здоровье! Ты меня за брата еще держишь или нет?! Три года назад свалил, не сказав ни слова, а вернувшись, даже не соизволил сообщить. Ты что, вообще ни во что меня не ставишь? Или решил бросить меня, как надоевшую игрушку? — Чоу Юйхэ позволил забрать сигарету, но его глаза, казалось, полыхали огнем, а руки еще крепче вцепились в воротник Тао, будто он собирался поднять его в воздух.

— Не стоит так вольно обращаться с идиомами, — Тао Байюань перехватил его запястье. — Отпусти, порвешь рубашку.

Только он договорил, как раздался характерный треск — ткань не выдержала и разошлась.

Тао Байюань: «…»

И правда, не стоило сегодня надевать эту тонкую рубашку.

— Что это за качество? Поехали ко мне, сменишь одежду, — Чоу Юйхэ с нескрываемым пренебрежением оглядел дыру на плече Тао и, взяв его за плечо, собрался увести.

— Юйхэ… забей, — Тао Байюань хотел было вернуться к Линь Аню, но, взглянув на свою разодранную рубашку, в которой он выглядел так, будто только что подрался, решил, что лучше не стоит.

http://bllate.org/book/37747/4719979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода