×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I'm So Honest, How Could I Ruin the Dungeon? / Я такой паинька, как я мог разнести подземелье?: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чи Юнься закрыл холодильник, а затем и дверь в спальню. Только после этого он подошел к порогу и выглянул в глазок. Снаружи стояла разодетая женщина.

Чи Юнься подумал некоторое время, прежде чем вспомнил, кто она такая. Он открыл дверь и с отстраненным видом произнес:

— Сестра Ли, что-то случилось?

Сюй Ли — секретарь генерального директора игровой компании, мастер светских бесед и приспособленчества. Она расплылась в лучезарной улыбке, глядя на Чи Юнься.

— Юнься, почему у тебя телефон выключен? Я искала тебя целую вечность. Только сегодня удалось разузнать твой адрес в отделе кадров.

Сюй Ли говорила и при этом машинально заглянула внутрь квартиры.

— Прогулял неделю работы, заперся дома… Что у тебя стряслось?

Чи Юнься развернулся боком, перекрывая вид на комнату, не желая вести пустые разговоры с этой женщиной.

— Был на похоронах близкого друга, дома беспорядок. Если есть дело, говори прямо.

Заметив, что Чи Юнься не собирается приглашать ее внутрь, Сюй Ли нахмурилась.

— Тогда скажу прямо. По правилам компании, за неделю необоснованных прогулов тебя решено уволить.

Она протянула ему соглашение о расторжении трудового договора.

— Сразу предупреждаю: ты прогуливал сам, связаться с тобой кадровики не смогли, так что даже не надейся на компенсацию от компании…

Сюй Ли еще не договорила, а Чи Юнься уже схватил ручку и прямо на договоре поставил свою подпись.

— Еще что-то?

Увидев это, Сюй Ли оторопела.

— В смысле? Ты…

— Сестра Ли, я же просил говорить по делу. Раз вы пришли только для того, чтобы сообщить об увольнении, договор подписан. Всего доброго.

Сказав это, Чи Юнься начал закрывать дверь.

— Эй! Постой!

Сюй Ли не ожидала, что Чи Юнься даже не попытается что-то изменить. Ведь, когда она собирала информацию, ей докладывали, что он остро нуждается в деньгах.

— Есть еще вопросы?

Сюй Ли поджала губы. Она хотела использовать увольнение как рычаг давления, чтобы заставить его разгрести проблемы Сюй Цзя, а заодно не платить прибавку к зарплате. Но теперь стало ясно, что придется зайти с мягкой стороны.

— Юнься, да я же шучу! Твои способности очевидны для всех, босс очень тебя ценит. Даже когда ты не появлялся неделю, он говорил, что у тебя наверняка случилась беда, и распорядился засчитать это как отпуск. Иначе зачем бы я лично приехала тебя искать?

Сюй Ли, как человек из окружения гендиректора, обладала необходимой проницательностью. Чи Юнься не был настроен подыгрывать ей и снова потянулся к ручке двери.

Сюй Ли поспешно ухватилась за край двери и, нервничая, выпалила:

— Сюй Цзя мертв!

Чи Юнься замер. В голове невольно всплыла сцена из игры, где Сюй Цзя был распорот от груди до живота.

— Мертв?

— Да. Сегодня рано утром внезапно скончался дома, кровь даже просочилась к соседям. Полиция еще не установила причину смерти, но его проект очень важен, и завершить его можешь только ты.

Сюй Ли решила отбросить маски. Если Чи Юнься откажется, боссу придется компенсировать убытки в десятки миллионов. Если бы в данный момент не было другого специалиста с такими навыками, директор не стал бы посылать ее на роль переговорщика.

Чи Юнься долго смотрел на Сюй Ли, не произнося ни слова. Значит, смерть в игре означает реальную смерть в жизни. Вспомнились слова Сюй Цзя: ради того, чтобы получить Камень Талисманов Заклинаний, он обещал просить за него и даже отдать ему свой проект.

Теперь… разве это не исполнение обещания?

Когда Сюй Ли уже решила, что Чи Юнься не согласится, он прислонился к дверному косяку и показал ей три пальца.

— Что… что это значит? — Сюй Ли не успевала за ходом его мыслей.

— Тридцать процентов. Когда проект будет завершен, я хочу тридцать процентов от стартового фонда проекта в качестве бонуса. И я буду работать из дома, в ближайшее время в офис не приду, — медленно произнес Чи Юнься.

— Тридцать процентов?! Ты что, грабишь средь бела дня?! — у Сюй Ли волосы встали дыбом. У дизайнеров и так высокая зарплата, плюс предусмотрен процент за завершение планирования проекта. А он хочет еще треть от стартового фонда? Это же почти миллион… — Невозможно! Босс на это не пойдет. Если я озвучу ему такое предложение, он меня живьем сожрет!

Чи Юнься лишь развел руками и пожал плечами.

— Тогда, сестра Ли, всего доброго.

С этими словами Чи Юнься с грохотом захлопнул дверь, оставив Сюй Ли в бешенстве стоять на площадке.

http://bllate.org/book/37741/4718450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода