×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Farming My Way to Riches My Husband's Secret Identity Revealed / Мой муж — не просто хрупкий цветок: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Супруг, судя по всему, полностью одобрял его предложение. Он кивнул и с нежной улыбкой посмотрел на Тан Му:

— Тогда я пойду с тобой.

Услышав слова супруга, Тан Му без раздумий отказался:

— Нет, на горе слишком холодно. Твоему здоровью нельзя туда соваться.

Супруг взял куриную ножку, откусил пару кусочков, на мгновение задумался и настаивал:

— Ничего страшного, тогда я оденусь потеплее.

Тан Му улыбнулся:

— Ты всё равно ничем там не поможешь, лучше отдохни дома как следует. Будь послушным.

Супруг, выслушав это, больше ничего не сказал, лишь послушно опустил голову и доел ужин.

Тан Му решил, что супруг послушно собирается остаться дома, но не успел он убрать со стола и взять топор, как супруг окликнул его сзади:

— Муж.

Тан Му обернулся и увидел, что супруг вышел из комнаты. Тот шёл следом за ним, и в его голосе слышалась лёгкая обида:

— Сидеть целыми днями дома так скучно, муж, можешь взять меня с собой?

Тан Му не слишком этого хотел — в конце концов, совсем недавно он встретил на горе огромного питона, и брать туда супруга было и впрямь довольно опасно.

Однако супруг с жалким видом подошел к нему и, ухватившись за рукав, принялся ластиться:

— Муж, возьми меня с собой, пожалуйста.

Язык Тан Му опередил мысли:

— А... ладно.

Он вовсе не хотел брать с собой супруга, но тот так ластился к нему.

Тан Му повернулся, чувствуя, как его сердце почему-то забилось быстрее. То, как ластилось это прекрасное создание, просто сводило с ума.

Тан Му повел супруга в горы.

Пару дней назад выпал снег, и горная тропа была скользкой. Боясь, как бы супруг не оступился и не упал, Тан Му обернулся и спросил:

— Земля слишком скользкая, давай я возьму тебя за руку?

Так, если бы супруг начал падать, он смог бы его поддержать.

Супруг кивнул, и тогда Тан Му протянул руку и взял его за ладонь.

Руки у супруга оказались ледяными, будто он замерз, и Тан Му согрел его ладонь в своей большой руке.

Так, не спеша, они добрались до середины горы. Видя, что цель уже близка, Тан Му хотел было остановиться передохнуть, как вдруг его нога поехала, и он полетел вниз.

Супруг, заметив это, сперва хотел применить Цингун, чтобы вытащить человека, но потом подумал о том, что ему нужно поддерживать амплуа слабого и больного, и был вынужден сделать вид, будто просто потерял равновесие, и полетел вниз следом за Тан Му.

К счастью, горная тропа на середине склона была не слишком крутой, и, проскользив вниз меньше двух метров, оба остановились.

— Кхе... кхе-кхе...

Услышав кашель супруга, Тан Му тут же вскочил на ноги. Даже не отряхнув снег со своей одежды, он бросился к супругу и помог ему подняться.

Супруг, похоже, простудился из-за того, что извалялся в снегу, и его лицо совершенно побелело.

Он продолжал тихо кашлять, а его тело слегка дрожало, судя по всему, от холода.

Тан Му тут же отряхнул снег с его одежды, снял собственную верхнюю одежду, стряхнул с неё налипший снег и накинул на плечи супруга.

— Прости, я вообще-то хотел...

Он ведь собирался, когда супруг потеряет равновесие, сыграть героя, спасающего красавицу, и поддержать его. Но вышло только хуже: мало того, что героем не побывал, так еще и человека за собой потащил.

Тан Му раскаивался так сильно, что у него внутренности переворачивались:

— Давай я сначала провожу тебя домой? Дома как следует согреешься, главное — не простудись.

Увидев его встревоженный вид, супруг слабо улыбнулся, словно успокаивая его:

— Не нужно, кхе... кхе... я... я в порядке.

— Но ты же...

— Я правда в порядке.

Глядя на болезненный вид супруга, Тан Му не вынес:

— Дальше дорога еще хуже. Давай... я понесу тебя на спине?

Наученный горьким опытом Су Хуайи на уровне инстинктов хотел отказаться, но, увидев искреннее выражение лица Тан Му, почувствовал укол жалости и не смог сказать нет.

Заметив его колебания, Тан Му понял, что тот всё еще помнит, как он сам же его и уронил, и оставил у человека психологическую травму. Он тут же пообещал:

— Не бойся, в этот раз я пойду очень медленно, буду куда осторожнее, к тому же...

— ...если я даже упаду, ты будешь у меня на спине, я послужу для тебя живым матрасом, не бойся.

Услышав это, Су Хуайи успокоился, кивнул и забрался на спину к Тан Му.

Сколько Су Хуайи себя помнил, куда бы он ни отправлялся, везде его возили на драконьей колеснице. Это был первый раз в его жизни, когда его нес на себе человек, и ощущение оказалось на удивление приятным.

Спина Тан Му была такой теплой — под стать ему самому, он был очень добрым и теплым человеком.

Тан Му не знал, что творится в мыслях у супруга, и просто шел вперед шаг за шагом.

На этот раз он ступал гораздо увереннее. Чтобы несчастному больному супругу за его спиной было удобнее, он даже слегка согнулся — лишь бы тому было комфортно.

К счастью, до места было недалеко, и они очень быстро добрались.

Тан Му опустил супруга на землю, велел ему подождать в сторонке, а сам с помощью топора срубил дерево, затем тщательно сгладил топором пень и только после этого подошел к супругу, увлекая его за собой, чтобы тот присел.

День пролетел быстро, и Тан Му успел срубить только два дерева.

Он связал бревна заранее приготовленной веревкой и, пользуясь тем, что из-за снега дорога была скользкой, дотащил их с середины горы до самого низа.

Перед самым уходом он не забыл наставить супруга:

— Иди за мной следом, если упадешь, я впереди смогу тебя поймать.

Вот так, не спеша и покачиваясь, они добрались домой только тогда, когда совсем стемнело.

Тан Му зашел на кухню, разогрел еду, а вспомнив, что днем супруг замерз на горе, заварил ему лекарство от простуды, купленное сегодня же.

Когда они поели и супруг выпил лекарство, Тан Му отправился в боковую комнату и дровяной сарай, чтобы посадить недавно купленные семена, а также принес в обе комнаты по жаровне, чтобы поднять температуру.

На этот раз Тан Му не стал использовать прошлогоднюю питательную жидкость номер один, а полностью залил жидкость номер два.

При таком раскладе семена должны взойти гораздо быстрее.

На следующий день Тан Му ушел со двора едва рассвело, а когда вернулся с горы после заготовки дров, в его руке болтался пойманный в сеть горный фазан.

Пообедав, Тан Му снова ушел.

Супруг, судя по всему, вчера крепко простудился, поэтому сегодня послушно сидел дома и не стал капризничать и требовать взять его с собой.

http://bllate.org/book/37735/4717583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода