×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After the Heartthrob Shizun Escaped Using Death / Моя фальшивая смерть сломала этот мир!: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сонный, тихий вздох проплыл над неподвижной гладью пруда. Едва слышно, почти одними губами, Е Ланьчжи позвал:

— Шицзун...

Шэнь Нин не ответил.

— Крепко спит, — прошептал юноша самому себе.

И это играло ему на руку.

Его взгляд медленно скользнул по безмятежному лицу Шэнь Нина. Е Ланьчжи не впервые видел наставника спящим, да и сам Шэнь Нин уже не в первый раз оказывался перед учеником столь беззащитным.

— Это всё ваша вина, шицзун... Зачем же раздеваться совсем донага? — в тихом голосе сквозила притворная обида. — Силы вашего покорного ученика слишком малы, разве могу я устоять перед таким искушением?..

Прильнув к изгибу его шеи, он скользнул кончиком языка по чувствительной коже, бережно, миллиметр за миллиметром вылизывая её, будто лакомясь сладким леденцом.

Влажный след блестел на молочной белизне кожи, пробуждая самые тёмные, первобытные желания — испачкать эту чистоту, запятнать её окончательно и бесповоротно.

Как сладко...

В жилах Е Ланьчжи текла кровь Призрачного Волка, наделившая его невероятно острым нюхом. Сейчас Шэнь Нин казался ему изысканным лакомством, источающим пьянящий аромат. Юноша едва сдерживал дикое желание покрыть его поцелуями с ног до головы.

Шицзун такой сладкий... невыносимо сладкий...

Он вновь и вновь ласкал его шею. Горячий пруд смыл с Шэнь Нина чужеродный запах демонической энергии, оставив лишь тонкий, естественный аромат тела. И по мере того как этот аромат смешивался с запахом самого Е Ланьчжи, юношу охватывало всё большее возбуждение.

Простого прикосновения к шее уже не хватало. Хотелось большего. Гораздо большего.

Разомкнув губы, Е Ланьчжи жадно приник к шее наставника, оставляя на ней глубокий, отчётливый след.

— Не балуй, Хуаньхуань!

Шэнь Нин внезапно открыл глаза. Сквозь дымку сонных сновидений он смутно разглядел склонённый над ним силуэт ученика.

— Шицзун, вы уснули, — ничуть не растерявшись, мягко отозвался Е Ланьчжи.

— А, — Шэнь Нин сонно кивнул. Да уж, рука у мальчишки лёгкая, трёт на совесть. Если бы Шэнь Нин решил когда-нибудь открыть в этом мире современный спа-салон, он непременно нанял бы Е Ланьчжи в качестве лучшего банщика-массажиста.

Вокруг царило безмолвие. Немного придя в себя, Шэнь Нин случайно скользнул взглядом по глади воды и заметил на собственном отражении яркое багровое пятнышко у самого плеча.

— Это ещё что?..

Он пригляделся внимательнее, силясь рассмотреть отметину в зыбком отражении. В этот момент за спиной раздался чистый, простодушный голос ученика:

— Надо же, какие здесь злые комары водятся.

— А, так это комар укусил... — протянул Шэнь Нин. — Ну да, у воды этой мошкары всегда полно.

Но было странно: раздулся такой приличный след, а зуда совсем нет. Видно, у здешних насекомых в мире совершенствования произошла какая-то дикая мутация. Если бы удалось переправить этот новый вид в его прежний мир, это наверняка стало бы грандиозным вкладом в науку и принесло бы немало денег.

Пока Шэнь Нин мысленно просчитывал бизнес-план по торговле некусачими комарами, Е Ланьчжи тихо спросил:

— Шицзун, вы ещё не собираетесь возвращаться?

— Нет, — Шэнь Нин покачал головой. — Ступай первый. Ложись спать, нечего полночевать — для здоровья вредно.

«Спать без шицзуна — вот что по-настоящему вредит здоровью...»

Эта греховная мысль так и осталась невысказанной.

Уходить безумно не хотелось, однако испытывать терпение наставника и лезть в его личные дела юноша не решался — не хватало ещё разгневать его. В конце концов, сегодня он и так сумел украдкой испить желанного нектара, так что труды окупились с лихвой.

— Тогда я вернусь в свои покои, — покорно произнёс Е Ланьчжи, хотя каждый его шаг выдавал глубокую неохоту.

Когда шаги ученика затихли вдали, Шэнь Нин вновь погрузился в медитацию. Стоило восстановить повреждённый духовный корень, как тот принялся жадно и непрерывно втягивать в себя ци из окружающего пространства. Похоже, очередной прорыв был не за горами.

«С такими врождёнными талантами прежнему владельцу тела прямая дорога была в главные герои какого-нибудь сурового мужского романа о достижении вершины могущества. Какая нелепая трата ресурсов — сделать его безжалостно слитым пушечным мясом в любовной драме!»

Шэнь Нин, который буквально на глазах перемахнул на пятую ступень стадии Зарождающейся Души, искренне посочувствовал бедолаге.

К слову, выставил он ученика вовсе не из опасения, что тот помешает медитации. Ему просто не хотелось раскрывать перед мальчишкой стремительный рост своих сил. И не только перед ним — скрывать это следовало решительно ото всех.

Напускать туману и казаться загадочным было выгодно: так Шэнь Нин мог незаметно латать дыры в сомнительном сюжете, не позволяя событиям окончательно скатиться в хаос. Так что до поры до времени о его истинной силе никто не должен был догадываться.

Шэнь Нин подозревал, что если просидит в этой целебной воде ещё немного, то его уровень вполне сможет потягаться с могуществом Су Лоюя. Впрочем, просто неподвижно мокнуть наскучило, и он решил немного поплавать.

Мерно перебирая руками, он незаметно пересёк невидимую границу и очутился в соседнем пруду. Все Семь Связанных Прудов плавно перетекали один в другой, так что удивляться тут было нечему. Поразило Шэнь Нина иное: глубокой ночью в смежном пруду тоже кто-то предавался усердной культивации.

Особой неловкости он не испытывал — в конце концов, оба мужчины, скрывать им нечего. Кого удивишь наготой в общественной бане?

Вот только личность незнакомца, который преспокойно сидел нагишом в клубах пара, заставила Шэнь Нина слегка озадачиться.

Вокруг по-прежнему царило безмолвие, лишь изредка прерываемое далёким стрёкотом ночных цикад.

Завершив очередной духовный цикл, Су Лоюй медленно открыл глаза.

Прямо перед ним стоял абсолютно обнажённый Шэнь Нин.

http://bllate.org/book/37717/5167167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода