×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад After the Heartthrob Shizun Escaped Using Death / Моя фальшивая смерть сломала этот мир!: Розділ 28

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Юнь Е на мгновение оцепенел. Ему еще никогда не доводилось касаться столь мягкого, упругого тела.

Шэнь Нин прижимался к нему всем телом, совершенно обессилев от хмеля. Стоило Юнь Е разжать объятия, и этот незваный гость тут же мешком повалился бы на землю.

Демонический Владыка всегда питал отвращение к запаху спиртного, особенно к столь резкому, бьющему в нос.

Однако аромат, исходивший от растрепавшихся волос Шэнь Нина, напротив, казался на удивление приятным — в нем сквозила тонкая, едва уловимая фруктовая сладость.

Быть может, именно этот запах мешал ему оттолкнуть наглеца. Или же... хмель оказался настолько крепок, что затуманил и его собственный разум.

Тонкие, но сильные пальцы Юнь Е легли на чужую талию. Ощущая сквозь легкую ткань дразнящую мягкость и тепло, он вопреки обыкновению не удержался и слегка сжал ладонь.

Шэнь Нин тихо, едва слышно застонал.

Этот хриплый вздох скользнул в сознание демона, словно искра, пробежавшая по натянутой струне.

— Юнь Е...

Шэнь Нин лениво приподнял руки и, точно ластящийся кот, обвил шею мужчины.

Их взгляды встретились. Глаза Шэнь Нина, подернутые хмельной влажной дымкой, мерцали, точно омытые чистейшим источником драгоценные камни.

Юнь Е никогда не всматривался в чужие лица, но сейчас этот взор заворожил его — глубокий, искрящийся, словно усыпанный россыпью звездной пыли.

Он долго и безмолвно тонул в этом блеске, не в силах отвести взор.

— Ах... как жарко... Мне так душно... Помоги мне, охлади меня немного, а?

Жалуясь на зной, Шэнь Нин еще крепче обнимал его за шею, тесно прижимаясь всем телом.

Вскоре от безупречной строгости одеяния Демонического Владыки не осталось и следа. Ворот распахнулся, обнажая крепкую грудь и плечи. Сам Шэнь Нин выглядел не лучше: растрепанный, полуобнаженный, дразнящий каждым движением.

Посмотри на них со стороны — ни за что не догадался бы, кто здесь кого пытается совратить.

Солнце тем временем окончательно скрылось за горизонтом, и багровые отсветы заката окрасили простую маску на лице Шэнь Нина.

На мгновение Юнь Е порывался сорвать ее, но вовремя сдержал порыв и опустил руку.

Он замер, безмолвно позволяя прохладному вечернему ветру остужать разгоряченную кожу и безучастно снося то, как Шэнь Нин, извиваясь всем телом, продолжал льнуть к нему.

— Юнь Е...

Шэнь Нин проникновенно заглянул ему в глаза.

«Да ты, блядь, мужик вообще или кто?!»

Он уже порядочно выбился из сил от этой возни и втайне подумывал, не взять ли демона штурмом, чтобы поскорее покончить со всем этим.

Шэнь Нин обладал одной неоспоримой суперспособностью — хмель его никогда не брал. Так что все это пьяное буйство было лишь спланированной провокацией. Он отчаянно пытался соблазнить Юнь Е, разрушить его Безжалостный Путь и тем самым облегчить жизнь главному герою.

Беда в том, что Шэнь Нин уже из кожи вон лез, а этот упрямец стоял истукан истуканом.

«Уважаемый Демонический Владыка... уж не импотент ли ты часом?»

Шэнь Нин украдкой скосил взгляд вниз.

Во время своих ласк он старательно избегал определенных «горячих точек», всерьез опасаясь, что при малейшей оплошности его собственная задница окажется под угрозой.

Ему ведь требовалось пробудить в демоне искренние чувства, а не просто разжечь плотскую похоть.

— Юнь Е... Ты ведь... презираешь меня, да?

На этот раз он крепко обхватил мужчину за талию и капризно надул губы.

— Если ты меня прогонишь, я просто умру.

И в этих словах не было ни грамма лжи.

Если Безжалостный Путь демона устоит, миссия будет провалена, а самого Шэнь Нина сотрет в порошок сама Система.

Юнь Е нахмурился и наконец глухо произнес:

— Ты пьян.

— И вовсе не пьян! — упрямо, точь-в-точь обиженный ребенок, выкрикнул Шэнь Нин. — Я просто люблю тебя!

Стоило этим словам слететь с его губ, как алые глаза Юнь Е изумленно расширились, а на вечно бесстрастном, ледяном лице впервые отразилось абсолютное замешательство.

Словно на безупречной ледяной корке проступила глубокая трещина. Неподдельное смятение демона мгновенно вернуло Шэнь Нину надежду.

«Надо же, какой невинный юноша!»

«Объятия его не берут, а от простого признания он уже поплыл?»

«Готов поставить что угодно — этот парень девственник.»

Но как же так? Он ведь Демонический Владыка, да еще и писаный красавец. По рассказам вице-президента, в подобных романах грозные владыки демонов никогда не упускали возможности поразвлечься и тащили в постель всех подряд.

Шэнь Нин вновь скользнул взглядом пониже чужого пояса.

«Неужели и правда безнадежный импотент?»

Очевидно, его появление исказило сюжет, и тот самый Юнь Е, который в оригинале должен был оказаться неутомимым жеребцом, теперь растерял всю свою мужскую силу.

Вспоминая, как демон на днях повалил его на лопатки, но так ничего и не предпринял, Шэнь Нин все больше убеждался в своей правоте.

А если грозный властелин бессилен в постели, то и бояться его незачем!

— Хе-хе, Юнь Е...

Шэнь Нин ловко потянул за край его пояса и распустил узел.

— Я ведь уже признался тебе в любви. Ну же, ответь: я тебе тоже нравлюсь?

Его взгляд так и лучился притворным соблазном. Он принялся нагло поигрывать шелковой лентой пояса — то подносил ее к лицу, вдыхая чужой аромат, то небрежно проводил ею по краю своей маски.

Однако стоило ему решить, что на сегодня провокаций достаточно, как ленту резко вырвали из его пальцев. Секунда — и этот самый пояс намертво стянул его собственные запястья.

http://bllate.org/book/37717/5071087

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу