×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Cat Was Spotted by My Straight Roommate / Кот в ловушке: Сосед-натурал не сводит с меня глаз: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он лежал на кровати, опустив глаза, а вслед за ними опустились и мягкие ресницы.

В полумраке он размышлял добрых полчаса.

Шэнь Шицянь...

Шэнь Шицянь...

Су Юй думал так долго, что уже решил, будто очередная волна его периода течки подошла к концу. Он потянулся, собираясь встать с постели и обдумать, какую бы вкусную доставку заказать.

В следующую секунду.

Он обнаружил, что пушистый хвост предал своего хозяина и всё ещё радостно машет из стороны в сторону!

Маленький котик замер.

Почему.

Хвост, который с таким трудом удалось усмирить.

Умудрился, пока он не замечал, снова взметнуться вверх, а-а-а-а!!

-

Су Юй никогда с таким не сталкивался.

Точнее говоря, даже с тем, чтобы в период течки не удавалось контролировать хвост, он сталкивался впервые.

Он растерянно смотрел на радостно покачивающийся хвост, совершенно не зная, что делать.

Как такое могло произойти?

Разве хвостик маленького котика не должен послушно обмякать и прятаться обратно?

Неужели он заболел?!

Су Юй внезапно вспомнил одно имя и в панике отыскал телефон, набирая номер собеседника.

В трубке зазвучала незатейливая мелодия вызова.

На экране высветилось: Доктор Бай.

Доктор Бай был солидным котом, весьма известным в кругу таких же животных, сумевших стать демоном, и для Су Юя являлся старшим товарищем, заслуживающим глубокого уважения.

Он обладал внешностью взрослого мужчины двадцати семи-восьми лет и острым умом: днём он работал в обычной человеческой больнице, а по вечерам принимал заболевших пушистых товарищей.

Су Юй сейчас не рисковал выходить из отеля.

Оставалось лишь связаться с Доктором Бай по телефону и проконсультироваться насчет аномалий в период течки.

К счастью, сегодня Доктор Бай был не занят и быстро ответил на звонок.

Доктор Бай: Су Юй, мы так давно не созванивались, как у тебя дела в последнее время?

— Всё неплохо.

Су Юй немного рассказал о своей студенческой жизни и перешел к делу: Доктор Бай, прошу прощения за беспокойство, я бы хотел посоветоваться по поводу некоторых проблем в период течки.

Доктор Бай мягко спросил: Мм? Говори.

— У меня с прошлой недели начался период течки, прошло уже дня четыре-пять, — тихо произнес Су Юй.

— Но тут возникла одна особая ситуация, совсем не похожая на прошлые... Дело в том, что в этот раз я никак не могу контролировать собственный хвост.

На этом моменте Су Юй замолк.

Подобные темы вызывали у него лёгкое чувство стыда.

А вспомнив, что это странное состояние, возможно, связано с Шэнь Шицянем, он вообще не понимал, с чего начать.

— Не можешь контролировать хвост? — в голосе Доктора Бай послышалось удивление. — Раньше такого ведь не бывало, верно?

Су Юй хмыкнул: Раньше стоило мне захотеть — и я мог его спрятать, стоило захотеть — выпустить наружу. Три года в человеческом обличье у меня никогда не случалось ничего подобного.

Доктор Бай неторопливо произнес: Давай поговорим о том, что происходило с тобой в последнее время. Не случалось ли каких-то необычных ситуаций перед тем, как появилась эта проблема?

Су Юй растерянно повторил: Необычных ситуаций...?

— Можно ли считать необычной ситуацией то, что сосед по комнате застал меня в момент, когда вылез хвост, и жутко испугался?

Су Юй рассказал о том дне, когда они играли в баскетбол.

Доктор Бай терпеливо слушал, время от времени вставляя реплики: Ага-ага, то есть в тот день у тебя начался период течки, ты как раз договорился с одногруппниками поиграть в баскетбол, занялся активной физической нагрузкой, и хвост случайно вылез наружу. Ты спрятался в раздевалке спортзала, где тебя и застал сосед-человек, я правильно понял?

Су Юй машинально кивнул, его голос звучал очень покладисто: Да. Неужели всё из-за того, что в тот день я сильно испугался, и мой хвост вот так изменился?

Доктор Бай ответил невозмутимо: Обычно такого не происходит. Я никогда не слышал, чтобы какое-нибудь животное от испуга отрастило хвост.

Су Юй: (...)

Выходит, он страдает от какой-то редкой неизлечимой болезни?

Су Юй был совершенно разбит!

Доктор Бай мягко улыбнулся: Не спеши, расскажи мне ещё кое-что. Кроме истории с раздевалкой в спортзале, происходило ли что-то ещё?

О, такого было предостаточно.

Су Юй принялся загибать пальцы, подсчитывая моменты за последнее время, когда ему очень хотелось выпустить хвост.

— ...В тот день, когда мы вернулись после баскетбола, один из соседей купил мне в коробочке такояки. Когда я ел их, то очень долго смотрел на Шэнь Шицяня... эм, на того самого одногруппника, который застал меня в раздевалке.

Доктор Бай поинтересовался: Почему ты на него смотрел?

Су Юй опешил. Разве это имело отношение к его недугу?

Хотя ему и казалось это странным, Су Юй всё же покраснел и ответил честно:

— Потому что он очень симпатичный, а ещё я тогда уже угостил такояки одного соседа и сомневался, не дать ли и ему один шарик.

Доктор Бай заговорил мягким, обходительным тоном, не став над ним смеяться: И что потом?

Су Юй вспомнил: А потом... я долго на него пялился, и он, кажется, разозлился. Я снова испугался, в спешке подцепил такояки бамбуковой палочкой и сунул ему прямо в рот, а он взял и откусил его целиком.

— В тот момент мой хвост чуть было не выскочил наружу.

Припомнив эту картину, Су Юй до сих пор испытывал трепет.

Затем он рассказал Доктору Бай и про стену признаний в университетском паблике, и про то, как днём прятался в кустах, поедая консервированную рыбу.

По ходу дела Су Юй, словно у него в голове прояснилось, наконец докопался до первопричины: Доктор Бай, видите? Каждый раз мой хвост вылезает именно тогда, когда меня пугает этот сосед-человек! Может быть, именно в этом причина таких странностей в текущий период течки!

Су Юй подумал, до чего же он сообразительный.

Но стоило ему договорить, как он бросил взгляд на собственный покачивающийся кончик хвоста, и голос у него осип.

— Нет, кажется... всё не так...

Доктор Бай стал задавать вопросы шаг за шагом: Что именно не так?

Су Юй рассуждал сам с собой, заметно замедлив темп речи: Я... выставляю хвост напоказ не только тогда, когда пугаюсь его.

Доктор Бай: Мм?

Су Юй смотрел на свой пушистый, мягкий хвост и погрузился в задумчивость.

http://bllate.org/book/37702/4712154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Cat Was Spotted by My Straight Roommate / Кот в ловушке: Сосед-натурал не сводит с меня глаз / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода