×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Stealing the Scum A's White Moonlight in a Dating Show / Украсть «белую луну» на реалити-шоу: Перерождение в книгу: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько человек переругивались и ворчали, пока машина скорой помощи въезжала на территорию центральной больницы.

Едва машина остановилась, как к ней быстрым, встревоженным шагом подбежала полноватая молодая женщина. Увидев, как из салона выносят потерявшую сознание девушку, она застыла со страшным беспокойством на лице.

— Доктор, с Цзило всё в порядке? Она не потеряла сознание от боли?

Несколько врачей переглянулись. Один из них остался, чтобы проводить Лю Янь оформлять госпитализацию и оплату, а остальные покатили Ся Цзило на каталке в палату для осмотра.

Оставшийся врач, мужчина лет сорока с лишним, направляясь вместе с Лю Янь внутрь здания, без церемоний спросил:

— Это вы звонили в больницу и утверждали, что ваша подруга — омега, у которой раньше времени началось развитие желез?

Лю Янь торопливо закивала:

— Доктор, я. С моей подругой ведь всё будет хорошо?

Лицо врача помрачнело. Лю Янь замерла в страхе, решив, что состояние Ся Цзило и вправду тяжелое, но тут врач тяжело фыркнул и принялся её отчитывать:

— Омега? Да у неё на затылке даже желез нет, какая она к черту омега? Вы вообще понимаете, насколько серьезно — лгать о чужом поле?! Вы же чуть не навредили всем омегам в больнице!

Лю Янь от удивления хлопала глазами:

— Доктор, вы часом не ошиблись? Моя подруга — это та самая девушка, которую только что вынесли из скорой. Она самая настоящая омега.

Видя, что та продолжает упорствовать, врач махнул рукой на попытки что-то объяснить и с ледяным выражением лица привел её к окну оплаты и оформления в стационар.

Для оформления больничной карты требовались данные пациентки, и он сейчас воочию посмотрит, как эта девица станет выкручиваться и придумывать оправдания дальше!

— Я не успела забрать удостоверение личности у неё дома, но у меня есть его скан, подойдёт?

Получив утвердительный ответ, Лю Янь тут же достала телефон, отыскала в галерее отсканированный документ Ся Цзило и показала сотруднику за окошком.

— Имя — Цзило, возраст — девятнадцать лет, пол — женский, омега. Оформлено, госпитализация омег не требует оплаты. — Работник регистратуры вернул телефон владелице.

Ожидавший рядом врач опешил и, отказываясь верить своим глазам, бросил:

— Скан удостоверения наверняка липовый?

Лю Янь нахмурилась, чувствуя себя задетой:

— Доктор, может, хватит уже клеветать на Цзило? Скажите на милость, какая бете выгода притворяться омегой? Неужели ради экономии нескольких сотен за койко-место?

Брови врача сошлись на переносице еще круче, чем у Лю Янь:

— Какая еще бета притворяется омегой?! От вас вообще хоть слово правды можно услышать? Ваша подруга — чистокровная альфа!

Глава 5

— Это вы тут шутки шутите! С чего бы Цзило быть альфой? Имейте же хоть капельку здравого смысла, когда лжете: ей через месяц исполнится двадцать, железы развиты наполовину, разве у альф вообще бывают такие железы? — Лю Янь, обычно мягкая и кроткая, окончательно вышла из себя от такого отношения и принялась отчаянно отстаивать правду.

Врач усмехнулся:

— Ну да, у омег есть железы, пусть даже наполовину развитые, но их прекрасно видно. А у вашей подруги мало того что на затылке пусто, так от неё еще и исходит феромон альфы. Вот придут результаты анализов, тогда и посмотрим, как вы станете выкручиваться! Если вы и впрямь соврали, то вашей подруге-альфе ничего не будет, а вот вам как бете гарантировано тюремное заключение.

Работник регистратуры растерянно посмотрел на них:

— Тут какая-то ошибка? Доктор Чжан, я проверил по национальной базе данных на основе скана удостоверения Цзило: все сведения полностью совпадают, Цзило действительно является не до конца развитой женщиной-омегой.

Услышав это, Лю Янь задрала подбородок и воинственно уперла руки в боки, уставившись на доктора Чжана:

— Слышали? За клевету на меня и мою подругу я оставляю за собой право на жалобу!

Доктор Чжан уже собирался возразить, как вдруг зазвонил его мобильный.

Узнав победившего вместе с бригадой скорой помощи коллегу, он ответил на вызов и включил громкую связь. Из динамика раздался голос:

— Чжан-гэ, мы только что проверили феромоны Цзило: она действительно альфа, но...

Не дослушав то самое но, доктор Чжан повернулся к Лю Янь:

— Расслышали? Цзило — альфа! Больничные приборы для анализа феромонов не ошибаются!

Глаза Лю Янь округлились от шока:

— Не может быть! Я знаю Цзило уже больше года и даже сама видела её железы!

Что за бред творится в этой центральной больнице? Они что, подпольная шарашкина контора? Готовы нести такую чушь ради пары сотен за медицинские услуги и стационар!

В этот момент прерванный голос в телефоне зазвучал громче:

— Чжан-гэ, не перебивай! Цзило сейчас и вправду альфа, но она подверглась вторичной дифференциации. До этого она была омегой.

***

Ся Цзило вновь пришла в себя. Распахнув глаза, она обнаружила, что лежит в роскошной одноместной палате, а в вену вотведена капельница.

Она попыталась приподняться, опираясь на свободную руку, но стоило ей лишь чуть-чуть шевельнуться, как тело пронзила сплошная волна боли. Особенно сильно ломило мышцы вокруг суставов, и Ся Цзило мгновенно покрылась холодным потом — боль сковала её так сильно, что пошевелиться было почти невозможно.

В этот момент дверь палаты отворилась. Ся Цзило бледным взглядом уставилась на вошедшую — судя по всплывшим в памяти воспоминаниям, это была менеджер «Цзило» по имени Лю Янь.

Заметив, что подопечная пришла в сознание, Лю Янь просияла и, быстро подойдя к кровати, опустилась на стул:

— Цзило, как ты себя чувствуешь? Где-нибудь болит?

Когда выяснилось, что Ся Цзило действительно прошла вторичную дифференциацию из омеги в альфу, в шоке пребывала не только Лю Янь, но даже тот самый скептически настроенный доктор Чжан.

Однако факты оставались фактами.

Последующие обследования, проведенные в центральной больнице, не выявили никаких отклонений, за исключением того, что кости Ся Цзило стремительно развивались на фоне смены пола.

В мягких тканях её щек обнаружились вполне зрелые железы, свойственные альфам.

Выслушав вердикт врачей, Лю Янь испытывала смесь крайнего изумления и радости.

Если есть возможность стать альфой, кто же захочет оставаться омегой?

Теперь Ся Цзило сможет полностью за счет собственных сил совершить социальный скачок и больше не зависеть от других альф.

Ся Цзило спросила:

— Разве при развитии оме-желез не должна болеть шея? Почему у меня так невыносимо ломит мышцы вокруг всех суставов?

Видя, как при разговоре у Ся Цзило по лбу катятся капли холодного пота, Лю Янь достала салфетку, промокнула ей лицо и с болью в сердце принялась объяснять текущую ситуацию:

— Врачи сказали, что после вторичной дифференциации в альфу твой организм и мозг переживают скачок роста. Боли в суставах — это, судя по всему, боли роста. По прогнозам медиков, развитие завершится в течение месяца, и твоему телу требуется постоянное поступление огромного количества элементов, необходимых для формирования костей и мозга. Капельницы нельзя отключать ни на минуту, пока этот процесс не закончится.

http://bllate.org/book/37641/4701536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода