Готовый переклад Don't You Like Sweet Male Bugs (Insectoid) / Сладкий жучок: Неужели ты не хочешь меня?: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Элис от испуга побледнела в один миг, поспешно опустилась на колени и задрожавшим голосом произнесла:

— Господин-самец?

Прислуживавшие вокруг яцы даже дышать стали предельно осторожно.

Услышав это, Ши Су опустил голову и озадаченно посмотрел на него.

Что этот инсектоид по имени Элис только что делал? Кажется, он ещё что-то говорил?

Да и ладно, мало ли что он там говорил или делал, ему сейчас всё равно было неинтересно.

Глядя на стоявшего на коленях Элиса, Ши Су вдруг сильно усомнился в пристрастиях этих инсектоидов: почему они все так любят вставать на колени, прямо как Хилл?

Хилл...

При одном воспоминании об этом блондинистом цзюньцы Ши Су почувствовал смертельную тоску.

Вот же подлец, бросил его одного в таком незнакомом месте, столько дней прошло — и ни единого сообщения!

Хм, поистине безжалостный цзюньцы.

Думает, раз так, то сможет от него избавиться? Наивный!

Ши Су бросил Элису:

— Ступай, подготовь флаер.

Отрезвленный страхом и бледный, как полотно, Элис поднял голову:

— А?

Ши Су не обратил на него внимания: при мысли о том, что скоро сможет снова увидеть Хилл, его настроение резко взлетело.

Как тебе такое, не ожидал ведь? Он и сам сможет заявиться к нему!

*

Отель Бэйси.

Этот роскошный отель, принадлежащий императорской семье, сегодня был почти полностью арендован Первым легионом.

Высокопоставленные офицеры Первого легиона собрались вместе.

Вопреки стереотипам инсектоидов о цзюньцы, здешние военные одевались крайне изысканно, вели себя предельно элегантно, и от каждого исходила аура, присущая аристократам.

Первый легион другие легионы в шутку называли аристократическим.

Однако далеко не весь легион состоял из представителей знати, просто командный состав почти целиком формировался из мелких и крупных аристократов.

И если говорить о том, что почти целиком, то лишь потому, что здесь тоже имелись исключения.

Аристократы искоса поглядывали на одиноко стоявшего Хилла — этот цзюньцы, не принадлежавший к их кругу, сейчас находился здесь вместе с ними, выглядя совершенно чужеродно.

Это доставляло им изрядный дискомфорт.

А при мыслях о том, что им неизбежно придется пересекаться по службе, аристократическим цзюньцы становилось ещё тоскливее.

Этот низкородный цзюньцы простого происхождения некогда пустил в ход столь гнусные и презренные методы, чтобы выйти замуж за Третьего принца.

После того как этот скандал всплыл наружу, над ним глумились и издевались инсектоиды со всей галактики, он буквально опозорил их Первый легион.

Хилл, стоявший в одиночестве, привычно проигнорировал недоброжелательные взгляды аристократических цзюньцы. Презрение и отвращение, насмешки и издевательства — за пять лет, прошедших с тех пор, как он угодил в скандал, косых взглядов ему досталось не меньше, чем за всю прошлую жизнь ударов клинком.

Такие вещи мало чем отличаются от ранений клинком: привыкаешь к боли, и становится нормально.

В роскошном зале официанты сновали туда-сюда с напитками и закусками, а блестяще одетые гости предавались каждый своим сокровенным мыслям.

— Прошу прощения, что заставил всех долго ждать.

Раздался крайне властный и чарующий голос.

Приближался высокий цзюньцы с фиолетовыми волосами и глазами. Его слегка вьющиеся длинные пряди и глаза, подобные аристократическим аметистам, чертами лица на одну треть напоминали давно не виденного шюна. Хотя на нём тоже была военная форма, высочайшее качество ткани и отделки в сочетании с таинственными сложными золотыми узорами не оставляли сомнений в его благородном происхождении.

Стоило ему показаться, как аристократические цзюньцы поспешно и почтительно склонили головы, не смея даже встретиться с ним взглядом, словно признавая его верховную власть.

Хилл смотрел на цзюньцы с такими же фиолетовыми волосами и глазами — это был старший наследник императорской семьи, будущий преемник на посту Королевы насекомых, Ши Синь.

— Я задержался по делам, — шел и объяснял своим прямым подчиненным Ши Синь, за которым неотступно следовал его адъютант Линд.

Впрочем, это было не более чем дежурное объяснение, да и внизу никто не смел высказать недовольство, все дружно выразили понимание.

Теперь, когда главный виновник торжества прибыл, банкет официально начался, и по залу зазвучал звон бокалов.

Желающих выразить уважение Ши Синю и поднести ему вина находилось немало, но Ши Синь, будучи цзюньцы уровня SS, обладал поистине отменной выносливостью.

К нему приблизился цзюньцы с коротко остриженными вьющимися волосами цвета льна, с предельно льстивым и угодливым выражением лица.

Он поднял бокал в сторону Ши Синя:

— Ваше Высочество изо дня в день трудится на благо страны и народа, не щадя сил, вызывая всеобщее благоговение. Позвольте мне от лица сотен миллионов простолюдинов поднести Вашему Высочеству этот бокал.

От лица простолюдинов...

Хилл отвернулся, скрывая из поля зрения того цзюньцы с короткими льняными кудрями.

Ши Синь почти не обратил внимания на этого цзюньцы — одного из двух простолюдинов среди военных, присутствовавших здесь, — лишь слегка кивнул, чокнулся с ним в воздухе и осушил вино до дна, словно простую воду.

Присутствовавшие аристократические цзюньцы с шутливым интересом посмотрели на Фуэня — того самого цзюньцы с короткими льняными кудрями, а затем перевели взгляд на Хилла, мгновенно воспылав желанием посплетничать.

...

— Хилл.

Хилл поневоле был вынужден оторвать зарытое в стол лицо и увидел, что Ши Синь смотрит на него с беспомощной улыбкой и вздохом.

Затем на него уставились взглядом, говорящим: «Ну что с тобой поделать».

Ши Синь произнес:

— Почему ты вечно держишься особняком? Просто ума не приложу, что с тобой делать.

Хилл:

— ...

— Давай, выпей со мной, — сказал Ши Синь и с легким сердцем осушил бокал до дна.

В такой ситуации Хиллу оставалось лишь тоже выпить.

Он уже несколько лет не прикасался к алкоголю, и хотя физически был мощнейшим цзюньцы уровня SS, от одного глотка ему показалось, будто его легкие и сердце охвачено пламенем.

Обжигающе.

*

Банкет перевалил за экватор, воодушевление цзюньцы, наслаждавшихся этим сбором, достигло пика, и они начали неформально развлекаться в кругу своих.

Наверху мелькнул изящный силуэт. Острый взгляд цзюньцы без труда позволил бы узнать в нём невероятно красивого шюна высшего ранга, за которым следовал яцы.

Они находились очень близко друг к другу, и их поведение выглядело крайне интимным.

— Ваше Высочество... — Линд стоял рядом с Ши Синем, его голос звучал едва слышно, а вид был таким, будто он собирался что-то сказать, но не решался.

Ведь только что наверху, обнимая яцы, прошел не кто иной, как Господин-самец Вашего Высочества!

http://bllate.org/book/37639/4701328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу