×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод How to Raise a World-Ending Beast Crispy / Как приручить монстра апокалипсиса: Гайд по выживанию: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пушистый Комочек в укрытии наклонил голову, и его глазки слегка засияли.

Он слышал, о чем говорят эти люди, и даже мог их понять!

Они общаются.

Как интересно.

Хвостик Пушистого Комочка против воли чуть-чуть задвигался из стороны в сторону, так и норовя высунуться наружу.

Но сразу после этого слова, которые они произнесли, заставили его тут же замереть, и он даже стал дышать тише.

Как нам найти Зловещего зверя?

Все Загрязнители в Бездне притягиваются сюда, а Зловещий зверь из пророчества родился прямо в Бездне.

Стоило прозвучать этим словам, как лица всех в тот же миг помрачнели.

Загрязнители, порожденные биологическими мутациями, и без того ужасны: чем выше уровень Загрязнителя, тем сильнее его притягивает Бездна. И чудовище, рожденное самой Бездной, — столь ужасную неизвестную сущность они даже не могли себе вообразить.

И что с того, неужели они действительно смогут убить Его, даже если найдут?

Быть может, правы те из Научно-исследовательского института, кто предполагает, что все Загрязнители в этой Бездне служат лишь Его пищей, и человечество сейчас абсолютно не способно измерить, до каких пределов Он в итоге вырастет.

Пушистый Комочек моргнул, его круглые ушки незаметно опустились, черные глазенки распахнулись шире некуда, а хвост свернулся колечком.

Эти люди... говорят о нем?

Тот, кто родился в Бездне, — разве это не он сам?

Пушистый Комочек огляделся по сторонам, сдержал порыв выскочить наружу и пискнуть, продолжая тихонько подслушивать.

Они ищут его?

Едва этот вопрос возник в голове, как мужчина во главе заговорил:

Как только найдем — уничтожить на месте.

Его голос, как и он сам, веял леденящим холодом.

Во взгляде Юй Шао читалась ледяная, неприкрытая жажда убийства.

Пик!

Прятавшийся в тени Пушистый Комочек вмиг вздыбил шерсть.

Эту фразу он понял прекрасно.

Это странное двуногое животное хочет его убить!

Не сожрать, а именно убить.

Беспричинная ненависть.

Остальные двуногие, услышав его слова, закивали, и ни у кого не возникло возражений.

Они пришли в Бездну ради этого единственного дела.

Пушистый Комочек не понимал происходящего и, взъерошив шерстку, попятился назад.

Эти люди не были Загрязнителями, и он не мог определить их силу по ауре.

Но в одном можно было не сомневаться: ничего хорошего от этих людей ждать не стоило!

Похоже, тема оказалась слишком тяжелой, и они сменили разговор. Эта компашка рослых наемников без умолку болтала о всякой всячине, чтобы заглушить страх перед Бездной и заодно сохранить рассудок.

Пока они разговаривали, Пушистый Комочек уяснил одну вещь.

У этих людей, судя по всему, были имена.

А того мужчину, что шел впереди, звали Юй Шао.

Если не обращать внимания на исходящий от него ледяной холодок, лицо Юй Шао было даже в какой-то мере привлекательным.

Однако Пушистый Комочек сейчас был ужасно рассержен. Он украдкой бросил на этого человека несколько злых взглядов и решил, что тот выглядит просто отвратительно.

Еще уродливей, чем черви, которых выкапывают из земли!

Юй Шао резко поднял взгляд. Его зрачки оказались вертикальными, как у змей, и один лишь взгляд на кого-либо вызывал волну холода.

Похоже, он заметил взгляд Пушистого Комочка и посмотрел в ту сторону, где тот прятался.

Комочек, который уже почти превратился во взбитый одуванчик, замер и боялся даже шевельнуться.

Он не знал, сможет ли одолеть этих странных двуногих в бою, но у этих ребят была численная сила, а светиться ему пока не хотелось.

Раз уж он сам наверняка и есть тот самый Зловещий зверь из их слов, значит, ему суждено стать существом, способным уничтожить мир!

Пока он еще не дорос до такого уровня, ему придется научиться терпеть унижения ради высшей цели.

Пушистый Комочек со смущенным видом моргнул и забился еще глубже.

Юй Шао поднялся на ноги и двинулся в его сторону.

Шаг, второй...

Командир, нам нужно спешить.

В правилах выживания в Бездне упоминалось, что нельзя подолгу задерживаться на одном месте, иначе это легко привлечет внимание сильных Загрязнителей поблизости.

Юй Шао еще с пару секунд пристально смотрел в ту сторону, а когда Пушистый Комочек уже решил, что его раскрыли, он развернулся и ушел.

После пробуждения своей Сверхспособности Пушистый Комочек стал намного смышленее, и в его мозг хлынуло множество знаний.

Он намеренно просидел в укрытии еще минут десять и выбежал из него лишь тогда, когда окончательно убедился, что эти люди ушли далеко и больше не вернутся.

На прежнем месте прибавилось еще два рюкзака.

Из-за все более опасной обстановки этим людям приходилось бросать всё больше вещей, чтобы сохранять скорость и силы.

Пушистый Комочек вышел наружу, вздыбленная шерстка постепенногладилась, и он снова превратился в пухлого малыша-зефирку, которого так и тянуло погладить.

Пик!

Он показал язык в ту сторону, куда ушли наемники, изобразив на мордашке пренебрежение.

Кучка противных вредин.

Он ненавидел их!

Когда он вырастет, первым делом при уничтожении мира он полностью поглотит этих странных двуногих.

Хотя на запах они были совсем не вкусными.

Подумав об этом, Пушистый Комочек всё же не удержался и подошел поближе к брошенным рюкзакам.

В конце концов, это были единственные разумные существа, которых он встретил в Бездне, и он просто не мог подавить врожденное детское любопытство и инстинкт познания.

Еда в Бездне имела важнейшее значение: ее количество могло уменьшаться, но запасы должны были оставаться достаточными, поэтому в тех рюкзаках, которые они выбросили на этот раз, съестного уже не было.

Обнаружив, что внутри не еда, Пушистый Комочек мгновенно потерял к находке большую часть интереса.

Порывшись в вещах, он наткнулся на две книги.

Он открыл книгу: слова там были странными, но он почему-то прекрасно их понимал.

Мощная языковая база, обретенная после пробуждения, действовала не только на уровне произношения — это касалось и письменности.

Обе книги оказались какими-то бестолковыми ромашками-романами.

Наемники брали с собой книги лишь для того, чтобы не потерять рассудок от созерцания бесчисленных невыразимых ужасов в глубинах Бездны.

Те, у кого усиливалось чувство страха и кто из-за этого терял рассудок, поддавались загрязнению быстрее всех.

http://bllate.org/book/37614/4697179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода