×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Summoned to a High-Risk World I Became a Big Shot / Вечный призыв: Путь к вершине в мирах хаоса: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Их даже не нужно было целенаправленно преследовать — большинство погибло от ударных волн битвы. Те, что были без мозгов, не в счёт, но даже те, что обладали зачатками разума, пытались сбежать, да так и не смогли.

Некоторые противники, с первого взгляда казавшиеся невероятно грозными, медленно и неотвратимо тащились назад в сплетениях Девичьего винограда.

И помимо них, было ещё кое-что.

Тела, оставленные далеко позади.

Девичий виноград оказался намного сильнее, чем предполагал Тянь И.

Но и пострадал он тоже гораздо сильнее, чем Тянь И мог себе представить.

С тех пор как Тянь И попал в этот мир, он ещё никогда не видел, чтобы Девичий виноград получал столь тяжёлые увечья.

Многие усилья обломались, листья облетели.

Прежде выглядевшее полным жизненных сил растение сейчас казалось на редкость увядшим.

Даже у тех «удобрений», что оно с таким трудом приволокло обратно, у него уже не оставалось сил закопать в ямы у своих корней.

Усилья, в нормальных условиях способные оплести соседние здания, теперь с трудом закрывали хотя бы одну стену.

Вспомнив, как слюнки текли у высокоуровневого зомби при виде его самого, и как этот же зомби удирал сломя голову при одном появлении Девичьего винограда, а затем сопоставив это с нынешним жалким состоянием растения, Тянь И мог с уверенностью сказать: решение не покидать территорию Девичьего винограда опрометчиво было абсолютно верным.

Он знал, что по мере роста Девичьего винограда и непрерывного расширения его владений столкновение с близлежащими Охотниками станет лишь вопросом времени.

Вот только он никак не ожидал, что всё обернётся именно так.

Хорошая новость заключалась в том, что Девичий виноград победил.

Нужно было как можно скорее помочь ему восстановить силы.

Тянь И не стал сбегать, воспользовавшись тем, что коэффициент опасности в городе временно снизился, а вместо этого взял лопату, ведро, бечёвку и вышел наружу.

Тянь И отправился проводить послевоенное обслуживание и ремонтные работы для Девичьего винограда.

Маленький Рыжий Кот был несколько озадачен.

Он совершенно не понимал, почему всё зашло так далеко.

По его собственному мнению, отношения между ним и Девичьим виноградом были далеки от дружеских.

Он был уверен, что Девичий виноград придерживался ровно такого же мнения.

Но буквально недавно Девичий виноград неожиданно поделился с ним едой.

— Как раз после того, как он, не вынеся вида в одиночку трудящегося Тянь И, немного помог ему, поцарапав землю лапами.

Осознав, что эту пищу ему целенаправленно выделил раненый Девичий виноград, Маленький Рыжий Кот действительно на мгновение замер.

Еда, которую раненый Девичий виноград с таким упорством волок обратно, разумеется, не могла быть обычным мусором.

Шансы Маленького Рыжего Кота заполучить подобное были крайне малы.

К тому же Девичий виноград отделил ему очень приличную часть.

Столкнувшись с таким проявлением «благосклонности» со стороны Девичьего винограда, Маленький Рыжий Кот не стал принимать её сломя голову, а погрузился в глубокие раздумья.

Однако прямо посреди этих раздумий Тянь И подхватил его на руки, и из уст парня потоком полились фразы вроде «мой самый любимый», «самая миловидная Мими», вслед за которыми последовало ещё немало хвалебных эпитетов.

Перед лицом столь сладких речей Маленький Рыжий Кот постепенно потерял бдительность.

К тому моменту, когда он пришёл в себя, он не только уже принял пищу, принесённую в дар Девичьим виноградом, но и, не выражая ни малейшего протеста, последовал за Тянь И на улицу.

Целью выхода на поиски было выяснить, не найдётся ли поблизости чего-нибудь, что могло бы помочь Девичьему винограду быстрее восстановиться.

Маленький Рыжий Кот мысленно вздохнул: «...»

В нормальных обстоятельствах Маленький Рыжий Кот, разумеется, палец о палец не ударил бы ради Девичьего винограда.

Однако же...

Маленький Рыжий Кот бросил взгляд на добычу, прижатую его собственной лапой, а затем перевёл его на Тянь И, пребывавшего в весьма неплохом расположении духа.

Тихонько мяукнув, он решил больше не пререкаться.

Раз уж Девичий виноград сам «проявил слабость», он ведь не какая-нибудь скандальная кошка, в самом деле.

В конце концов, он — «самая миловидная» Мими.

В этот момент Маленький Рыжий Кот восседал в корзине на переднем багажнике велосипеда.

Чтобы ему было удобно, Тянь И выстелил корзину несколькими слоями ткани.

Все они были подобраны Тянь И из заброшенных магазинов — чистые и аккуратные.

Усаживая Маленького Рыжего Кота, он, разумеется, не забыл положить рядом и ту еду, что тот получил от Девичьего винограда.

Этот велосипед Тянь И тоже подобрал на дороге среди брошенного транспорта.

Пусть он и выглядел слегка потрепанным, все его механизмы работали исправно, шины чуть подкачали, и пользоваться им оказалось необычайно удобно.

По крайней мере, по сравнению с другими средствами передвижения, в этом городе, где дороги были далеко не ровными, а кое-где и вовсе перегороженными завалами, передвигаться на нём было довольно споро.

Тянь И собирался прокатиться по новым владениям, которые расширил Девичий виноград.

Ознакомившись с уличной сетью и текущей обстановкой, он попутно надеялся отыскать что-нибудь полезное, раздобыть больше информации и, кроме того... поискать способы ускорить восстановление Девичьего винограда.

Учитывая его нынешние «отношения» с Девичьим виноградом, лишь сила самого растения могла гарантировать ему безопасность.

Лучше всего было бы раздобыть руководство по разведению Девичьего винограда, чтобы ему не приходилось полагаться на собственные «догадки» и каждый день заниматься самодеятельностью, придумывая на ходу, чем бы ещё подкормить растение.

И то верно, спасибо ещё, что Девичий виноград — это Мутировавшее растение, обладающее огромной силой от природы, иначе он бы искренне опасался, что обычный виноград давно бы загнулся от такого ухода.

Вот только, к сожалению, в той небольшой книжной лавке, где он временно обосновался, не нашлось никаких материалов по выращиванию подобных созданий.

У расширения владений Девичьего винограда и его победы над грозными зомби и мутировавшими животными и птицами вокруг было множество преимуществ.

Прежде всего, у Тянь И увеличился радиус безопасного передвижения.

Во-вторых, Тянь И разжился огромным количеством Прозрачных кристаллов гораздо более высокого качества.

Те высокоуровневые зомби и свирепые Мутировавшие животные, что были уничтожены Девичьим виноградом, прежде чем превратиться в удобрение для него, поделились своими Прозрачными кристаллами, которые теперь целиком перешли в руки Тянь И.

Что же касается Прозрачных кристаллов погибших рядовых зомби и обычных мутировавших зверей, Тянь И тоже не стал брезговать и забрал всё до единого.

Если прибавить к этому горку кристаллов, подаренную самим Девичьим виноградом, в схроне маленькой книжной лавки теперь таилось немалое богатство.

Чтобы с этими кристаллами ничего не случилось, Тянь И теперь буквально грыз Прозрачные кристаллы как семечки.

Пока что никаких побочных эффектов замечено не было.

И наконец, Тянь И больше не нужно было постоянно опасаться нападения того самого зомби, что облизывался на него.

Среди убитых Девичьим виноградом высокоуровневых зомби как раз оказался тот самый претендент.

http://bllate.org/book/37577/4691111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу