×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Fluffball Demon Lord Refuses to Be a Scapegoat Disciple / Пушистый Владыка демонов: Я больше не буду вашим послушным учеником!: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но у Янь Ду ситуация была совсем иной. Его прежние способности к постижению были настолько скверными, что даже Юнь Чэньгуй не мог ничему его научить.

Стоит ли говорить, что Юнь Чэньгуй — самый молодой на сегодняшний день мастер на Стадии Преодоления Скорби, а его уровень культивации и вовсе не имеет равных.

И при таком невероятном таланте, способностях и бесконечных ресурсах он упорно не мог заставить Янь Ду сделать хоть какие-то успехи.

Янь Ду, пребывавший в состоянии амнезии, тоже чувствовал, что позорит Учителя, поэтому сам попросил разрешения ходить на занятия вместе с остальными обычными учениками.

В Секте Таоюй насчитывалось ровно десять классов разного уровня: класс Цзя, класс И, класс Бин, класс Дин, класс У, класс Цзи, класс Гэн, класс Синь, класс Жэнь и класс Гуй.

Среди них класс Гуй был предназначен для новичков, только что вступивших в секту, или для учеников с посредственными способностями и культивацией.

Класс же Цзя состоял из самых выдающихся учеников.

Изначально Янь Ду хотел начать с класса Гуй и стараться изо всех сил, но его никчемность превосходила все мыслимые пределы. Прошло целых три года, а он, в отличие от одноклассников, поднимавшихся в классы выше благодаря собственным силам, оставался на том же уровне, будто только-только прикоснулся к практике.

Старейшина, отвечавший за распределение по классам, в конце концов не выдержал и, учитывая авторитет Юнь Чэньгуй, сделал для Янь Ду исключение, позволив ему переходить в новые классы вместе со всеми.

Каждый раз, когда классы одного уровня устраивали состязания, он выбывал первым же, являя собой эталонного никчемного неудачника, тянущего всех назад.

— Хотя мне очень хотелось бы совершить триумфальное возвращение и утереть всем нос, я ведь всего лишь слабое хрупкое создание, — пожал плечами Янь Ду.

Отыскав на Пике Одиноких Облаков стоянку духовных зверей, Янь Ду выбрал красивого Духовного Журавля, погладил его по голове, а затем забрался на спину.

Он так и не научился за три года управлять летающим мечом, поэтому в дальних поездках мог полагаться лишь на транзитных духовных зверей, которых содержала секта.

Между Пиком Одиноких Облаков и Пиком Усюй лежали целых четыре горы, и если бы он вздумал идти туда пешком, наступил бы уже вечер.

Духовный Журавль явно привязался к Янь Ду и, когда тот устроился у него на спине, даже ласково потерся о него головой.

Если бы это увидел кто-нибудь посторонний, то наверняка был бы потрясен.

Духовные журавли всегда славились своей гордыней: позволить человеку оседлать себя — уже предел их уступчивости, и уж тем более они ни за что не стали бы позволять гладить себя по голове, не говоря уже о том, чтобы первыми проявлять дружелюбие.

Янь Ду бросил взгляд на Духовного Журавля и, достав из своего Пространства для хранения несколько плодов Дерева сбора Юань, угостил птицу.

Духовный Журавль пришел в полный восторг, и в небе разнесся чистый, протяжный журавлиный крик, привлекший внимание многих людей внизу.

Скорость Духовного Журавля была невероятной, и не успел Янь Ду скормить ему и пары плодов, как они уже долетели до Пика Усюй.

Изящно приземлившись, Духовный Журавль плавно опустился, чтобы Янь Ду было удобно сойти на землю.

Спрыгнув вниз, Янь Ду угостил птицу еще двумя плодами Юань и похлопал ее по голове.

В его душе невольно зародился соблазн украсть этого Духовного Журавля.

Хотя в Землях Демонов и хватает ездовых духовных зверей, мало кто из них обладает столь утонченной, возвышенной аурой.

Твердо решив этот вопрос, он подумал, что как только успешно отомстит Юнь Чэньгуй и соберется уходить, обязательно заберет всех местных духовных зверей с собой.

В качестве компенсации за ущерб, нанесенный его драгоценной трехлетней молодости.

Именно так размышлял Янь Ду, проживший к тому моменту неизвестно сколько трехлетних циклов.

— Си Ду, твои раны зажили?

Услышав знакомый голос, Янь Ду повернул голову и увидел двух юношей, которые радостно семенили к нему навстречу.

Одного звали Чжай Цин, его волосы были собраны в высокий хвост, из-за чего он выглядел крайне бодрым и энергичным. Второго звали Чжуан Даймин; несмотря на то, что форма секты была единой для всех, он умудрился навесить на себя столько украшений, что выглядел весьма пестро и вызывающе.

Оба они попали в Секту Таоюй в один год с Янь Ду, ровно три года назад. Однако, в отличие от Янь Ду, поднявшегося по классу благодаря связям, эти двое обладали вполне реальной культивацией, да и природные задатки у них были неплохими.

Чжуан Даймин закинул руку на плечо Янь Ду, звякнул сверкающим украшением меж бровей и с улыбкой произвел:

— Мы тут все слышали, что вчера Старейшина Юнь рассердился из-за тебя и сурово наказал тех двоих. Братец, у тебя ведь еще есть надежда.

Смысл этой надежды каждый понимал по-своему.

Чжай Цин тоже поддразнил его:

— Мы вообще-то переживали за твое здоровье, но, глядя на твое сияющее лицо, гадаем: неужто вчера случилось что-то хорошее?

К счастью, Янь Ду от природы отличался общительным нравом, так что возвращение памяти не создало между ними никакой неловкости.

Он тут же с легкостью поддержал разговор.

Кокетливо закусив губу, Янь Ду отмахнулся:

— Да нет же, Учитель просто проявил ко мне обычную заботу~

На словах отрицая, лицом он сиял всеми красками весны.

Хэй Мичжоу, превратившийся в маленькое украшение на браслете, широко распахнул круглые глаза.

Если бы оно не присутствовало при вчерашних событиях лично, то и впрямь поверило бы актерской игре своего хозяина.

Чжай Цин и Чжуан Даймин переглянулись и расплылись в усмешках.

— Ладно тебе смущаться, больше расспрашивать не будем, раз сам всё понимаешь — и хорошо.

Они прекрасно знали, насколько тонка кожа у этого Си Ду. В остальном он держался уверенно, но стоило заговорить о Старейшине Юнь, как его лицо покрывалось таким густым румянцем, будто его щеки щедро намазали краской, и смущение долго не спадало.

Трое вместе вошли в Первый класс Синь, где уже собралось немало учеников.

Некоторые, заметив Янь Ду, с презрением отвернулись, а иные и вовсе сделали вид, будто не замечают его.

Это еще куда ни шло — желающих открыто или исподтишка поиздеваться над Янь Ду в повседневной жизни находилось предостаточно, ведь мало кому нравилось, что такой никчемный человек удерживает за собой столь щедрые ресурсы.

Практикующие судят обо всем по силе, и если бы не защита в лице статуса единственного ученика Юнь Чэньгуй, Янь Ду с его слабыми способностями не смог бы продвинуться ни на шаг.

Однако весть о гневе Юнь Чэньгуй уже разнеслась по всей Секте Таоюй, так что по крайней мере в ближайшее время открыто задирать Янь Ду никто не осмелится.

Поэтому сегодня в Первом классе Синь царило относительное спокойствие.

Троица уселась за стол у окна, скрестив ноги, и вскоре появился наставник, ведущий занятие.

Его взгляд скользнул по фигуре Янь Ду, отмеченный легким вздохом.

Сердце у этого парня на редкость чистое и светлое, вот только жаль, что природный талант поистине никуда не годится, и врожденные кости никак не удается исправить.

Какая жалость.

Наставник Нань И хлопнул в ладоши и произвел:

— Вы ведь все знаете содержание сегодняшнего урока? Мы будем учиться создавать Огненные талисманы.

Ученики хором ответили:

— Да!

http://bllate.org/book/37554/4687403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу