×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Male Lead's Eating Guide / Как приручить страдающего героя: пособие для автора: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ты чего удумал? – глядя на его действия, нахмурился Чжэн Сяоту, но всё же послушно надел тапочки.

– Проверю, способен ли ты на самом деле приманивать монстров. – Сказав это, Вэнь Шужань даже улыбнулся.

– Как знаешь. – Чжэн Сяоту с досадой цыкнул и вышел первым.

Вэнь Шужань ничуть не беспокоился: закрыв дверь, он последовал за Чжэн Сяоту, внимательно разглядывая своего собственного главного героя.

Мужчина был очень крепкого телосложения, его футболка натянулась так, что вырисовывались мощные, сильные руки. Спина держалась прямо, и Вэнь Шужань сквозь ткань даже мог разглядеть рельеф его лопаток.

Вэнь Шужань почему-то чувствовал, что от Чжэн Сяоту исходит невероятно сильная мужская энергетика, которая даже заглушала его природную суровую и свирепую ауру.

Вэнь Шужань вытащил из кармана телефон — тот самый, который он забрал, пока Чжэн Сяоту ел. Открыв камеру, он сделал снимок. Чжэн Сяоту, казалось, что-то почувствовал, повернул голову и бросил на него короткий взгляд.

– Пустяки. – Вэнь Шужань улыбнулся ему в ответ.

И правда Чжэн Сяоту, чутья ему не занимать.

Вэнь Шужань открыл QQ и залогился со своего малого аккаунта. Точнее, это считалось твинком, но на самом деле все его друзья из реальной жизни были добавлены именно здесь: с основного аккаунта слишком много людей стучалось в друзья, и стоило хоть немного отвлечься, как можно было пропустить важную весть.

Дзынь.

Стоило только появиться в сети, как мессенджер тут же начал оповещать о новых сообщениях.

Зовите меня Императором: Малыш Жань-Жань.

Зовите меня Императором: Чего ты сегодня главу не выложил? Забыл?

Зовите меня Императором: Кстати, заспойлери, погибнет ли Чжэн Сяоту в конце.

Зовите меня Императором был закадычным другом Вэнь Шужаня, а заодно и тем самым человеком, который утверждал, что Чжэн Сяоту, перенесись он сюда, непременно порубит автора на куски. Как и Вэнь Шужань, он тоже писал романы, правда, специализировался на мистике. Неизвестно уж, какими судьбами их свела кривая дорожка, но сошлись они характерами с самого первого дня.

Старик красивее всех: [Картинка]

Старик красивее всех: Каковы впечатления?

Картинка, которую отправил Вэнь Шужань, была только что сделанной фотографией со спины Чжэн Сяоту.

Не прошло и минуты, как оттуда прилетел ответ.

Зовите меня Императором: Довольно круто, а фото анфас есть?

Зовите меня Императором: Так, стоп, не уходи от темы, отвечай честно: Чжэн Сяоту в конце умрёт?

Зовите меня Императором: Веришь нет, если ты реально так напишешь, тебя сожрут живьем?

Зовите меня Императором: Я уже видел, как твои фанатки писали, что идут искать тебя сорокосантиметровыми пушками и сорокаметровыми тесаками, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха

Вэнь Шужань ещё не успел дописать и слова, как оттуда прилетело уже четыре сообщения. От непрерывного набора текста пальцы слегка устали, и ему вдруг захотелось пересесть за компьютер.

Старик красивее всех: Я планирую забросить Демоническое семя.

Зовите меня Императором: Твою мать?!.

Зовите меня Императором: Я же застрял в этой яме со стеклом!

Старик красивее всех: Тогда брошу писать.

Зовите меня Императором: Я не согласен!

Старик красивее всех: Хм… послушный мальчик?

Зовите меня Императором: Какой к чёрту послушный! Причина какая?!

Старик красивее всех: Ну… просто чувствую, что мучить главного героя слишком рискованно, наверное, всё-таки лучше писать расслабляющие истории.

Это была чистая правда.

Если бы Чжэн Сяоту узнал, что именно он — то самое «божество», устроившее ему такую кошмарную жизнь… ха-ха.

Если бы не опасения, что удаление произведения как-то повлияет на самого Чжэн Сяоту, Вэнь Шужань вообще планировал просто снести книгу.

Забросить Демоническое семя понуждали ровно те же соображения: появившийся перед ним живой Чжэн Сяоту уже не был бездушным набором данных. Раз уж Чжэн Сяоту существует по-настоящему, у автора больше нет никакого права вершить его судьбу — даже на страницах книги.

К тому же… кто знает, не вернется ли Чжэн Сяоту однажды обратно.

Зовите меня Императором: У тебя там что-то случилось?

Старик красивее всех: Ничего, просто больше не хочу его мучить.

Зовите меня Императором: Так почему бы тебе не дать ему рояль в кустах?

Вэнь Шужань в душе дрогнул, и уже принятое решение вновь пошатнуло сомнение — а не станет ли рояль в кустах своего рода искуплением ошибок…?

Зовите меня Императором: Редактору сказал?

Старик красивее всех: Ещё нет, думал завтра с ним поговорить.

Зовите меня Императором: Подумай насчёт имбовых усилений для него, лучше не бросай, иначе как расстроятся твои читательницы.

Старик красивее всех: …Я подумаю.

Вэнь Шужань вздохнул, поболтал с [Императором] ещё немного и пожелал ему спокойной ночи.

Погода в мае уже вступила в права лета, но по вечерам всё равно стоял холод, особенно после дневного дождя. Вэнь Шужань немного посидел внизу вместе с Чжэн Сяоту и уже начал мёрзнуть — от природы он плохо переносил холода.

– Если замёрз, иди наверх. – Чжэн Сяоту приподнял бровь, уголки его губ слегка изогнулись, являя редкую улыбку.

Как раз неподалеку от их подъезда стояла небольшая беседка. Вэнь Шужань сидел на каменном табурете, обхватив колени руками, и гуглил, какие фильмы стоит показать человеку, чтобы обучить его базовым правилам современного мира. Услышав слова Чжэн Сяоту, он ответил коротким «угу».

Тут же налетел очередной порыв прохладного ветра, и Вэнь Шужань чихнул.

Чжэн Сяоту скрестил руки на груди и с безмятежным видом наблюдал за ним.

– Мне нужно подняться. – Вэнь Шужань поднялся, растирая плечи руками, и направился к жилому корпусу.

Чжэн Сяоту ничего не ответил.

Первым делом по возвращении домой Вэнь Шужань накинул верхнюю одежду, а затем отыскал завалявшийся павербанк — из-за того, что руки слишком долго пробыли на холоде, они успели онеметь.

Он помассировал пальцы, но по дороге через прихожую случайно бросил взгляд на холодильник, мелькнувший в поле зрения. Шаг замер на полуслове, и в голове у Вэнь Шужаня созрел новый план.

Когда Чжэн Сяоту снова увидел Вэнь Шужаня, тот шёл, держа в одной руке миску, в другой — чашку и павербанк, а на локте у него висела дополнительная кофта.

– Возьми миску.

Заметив, что Чжэн Сяоту шагнул навстречу, собираясь помочь, Вэнь Шужань подбородком указал на пиалу в своей руке.

– Ты… – Чжэн Сяоту нахмурился, словно был не в силах постичь его маневры.

– Глядя на твою здоровую тушу, сомневаюсь, что ты досыта наелся в первый раз. – Вэнь Шужань вовсе не пытался намеренно заработать очки расположения, но в любом случае еда лишней не будет. – Таньюань, заодно удастся согреться… А это одежда, надень, если холодно.

http://bllate.org/book/37543/4686076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода