×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Sand Sorcerer Supreme / Песочный повелитель: путь к бессмертию через чудеса: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я благодаря игре с песком стал первым на Пути Бессмертных, автор: Ва Мэй Боби [Завершено]

Аннотация:

Линь Мянь умел гадать по песку. Однажды во время гадания произошел сбой, и он затянул сам себя в песчаную чашу.

Попав в мир бессмертных, он стал учеником в академиях бессмертных и получил Золотой палец в виде домика в Песчаном Гнезде.

В этом домике не было ничего другого — лишь сплошные сокровища.

Сегодня откопаешь сборник секретных техник, завтра — волшебный меч.

Будучи по своей сути ленивой рыбой, он внешне казался самым заурядным, но при этом постигал Дао и поднимался по уровням быстрее всех остальных.

Позже Бессмертные Врата, мир демонов и мир духов совместно провели грандиозное испытание-состязание. Линь Мянь случайно оказался выбран, из-за чего соперники радостно рассмеялись.

Враги отправили разведчиков и добыли три сведения:

— Его кости совершенно заурядны, он даже мечом управлять не умеет, наверняка просто никчемный слабак.

— К тому же он сирота, которого когда-то даже из Бессмертных Врат выгоняли, за его спиной никого нет и опереться ему не на кого — нападать на него точно безопасно.

— Хоть у него и есть пара старших братьев, приглядывающих за ним, завтра ночью старшим братьям нужно будет уйти по делам. Если совершить нападение в тот момент, это наверняка сократит численность Бессмертных Врат и они проиграют это состязание.

Опустилась ночь, и враги отправились в путь.

В итоге наступило утро, и все секты собрались на арене для подсчета людей. Бессмертные оказались в сборе, а вот нападавшие куда-то все до единого пропали, породив множество толков и споров.

Поискав добрую половину дня, все наконец заметили неладное у входа на арену. Почему у цветочных горшков прибавилось несколько кустов?

Стоило приглядеться, как выяснилось, что четверо негодяев лежат без сознания прямо в горшках, и у каждого на голове красуется по маленькому алому цветочку.

*

Когда Линь Мянь только попал в этот мир, его подобрал и привел в Академию его старший брат Юй Цинсуй.

Этот старший брат обладал на редкость тонким лицом — тоньше крыла цикады, он ужасно дорожил своей репутацией.

С самого дня, когда он забрал Линь Мяня, он тайком делал ему добро и точно так же тайком стирал все следы.

Сделает подарок от всего сердца, но заявит: «Это мне не нужно, хочешь — выбрасывай».

Придет проведать после ранения, просидит у постели, ухаживая три дня и три ночи подряд, а когда человек очнется, скажет, что явился только что: «Ты каждый день не слушаешься, на тебя даже собаки смотреть ленивой не станут».

Какая жалость, я ругаю самого себя, — думал он.

Со временем он понял, что скрывать свои чувства больше не может.

(Короткая сценка)

Второе испытание Конференции Дуанькун: над бурной рекой кружатся тучи кровожадных черных воронов, переправиться через воду невероятно трудно.

Линь Мянь тяжело ранен, и ему приходится просить старшего брата нести его на руках при переправе через реку.

Стоит им приблизиться к воде, как прилетают черные вороны и начинают беспрерывно атаковать Линь Мяня.

Линь Мянь спрашивает:

— Почему они всё время нападают именно на меня?

Юй Цинсуй отвечает:

— Потому что ты еще не умеешь скрывать человеческое дыхание.

Когти орла устремляются на Линь Мяня, но Юй Цинсуй заслоняет его собой, и острые когти оставляют кровавую полосу у него на плече.

Линь Мянь пугается:

— Что же тогда делать?

Юй Цинсуй:

— Способ есть.

Линь Мянь:

— Какой?

Юй Цинсуй:

— Закрой глаза.

Линь Мянь:

— Хорошо.

Следует поцелуй, плотно прижимаются губы и зубы, перекрывая человеческое дыхание.

Теги содержания: путешествия во времени, бессмертные сянься и культивация, легкое чтение, стремительный рост уровней.

Ключевые слова для поиска: Главный герой: Линь Мянь; Юй Цинсуй. Второстепенные персонажи: нет. Прочее: нет.

Краткая справка: ленивая рыба переворачивается и становится невероятно сильной.

Основная идея: даже не имея ничего, благодаря упорному труду можно создать прекрасную жизнь.

Глава 1. Затянуло внутрь песчаной чаши

Это была гостиная, в целом лаконичная и простая, с самым заурядным оформлением, на первый взгляд ничем не примечательная.

Странность заключалась лишь в том, что в углу комнаты на деревянном столе стоял огромный песчаный поднос — неизвестно для каких целей предназначенный.

Песчаный поднос был квадратным, и внутри него лежала лишь горстка желтого песка, не имеющая никакой определенной формы.

Хрусь. Дверь, соединяющая спальню с гостиной, отворилась, и в комнату вошел молодой человек.

У него была очень бледная кожа, правильные и чистые черты лица, а одинокая слезинка у внешнего уголка глаза придавала его облику легкий оттенок соблазнительности.

В одной руке Линь Мянь держал чашку кофе, а другой слегка приглаживал растрепанные после сна каштановые волосы и сладко зевал.

Настенные часы уже показывали двенадцать, но ничего страшного — сегодня выходной, вставать рано не нужно.

Он не спеша отодвинул стул перед песчаным подносом и сел, прислонившись к нему.

Погадать бы на сегодняшнюю удачу.

На людях Линь Мянь выглядел обычным офисным работником, проработавшим год после выпуска, но тайком у него имелась другая, скрытая личность.

Он был единственным учеником предсказателя, использовавшего песок в качестве инструмента для гадания.

Вот только он никому об этом не рассказывал. Причина была в том, что об этом немного стыдно говорить.

Его так называемый учитель обнаружился в сети, когда Линь Мяню было четырнадцать лет, а статус единственного ученика объяснялся лишь тем, что в этой школе предсказаний он состоял в гордом одиночестве.

Если подумать, какая это нафиг школа — он даже в лицо собеседника никогда не видел, а учебные свитки и знания передавались учителем через какой-то антарктический почтовый ящик.

Вся эта история насквозь несла отчетливым душком мошенничества. Но Линь Мянь вовсе не страдал запущенной стадией юношеского максимализма — причиной, почему он почти десять лет практиковался в искусстве гадания по песку, было то, что этот песчаный поднос действительно обладал некоторой чертовщиной.

Отвечал на любые вопросы, и каждый раз всё сбывалось.

Линь Мянь опустил взгляд и поднял обе руки. Его длинные, белые пальцы зависли примерно в десятке сантиметров над песчаным подносом, слегка сосредоточившись.

Не прошло и мгновения, как песчинки, ровным слоем покрывавшие поднос, внезапно задрожали.

Песок был подхвачен неведомой силой и взмыл в воздух.

Покружив какое-то время, он осыпался обратно, сложившись в определенную форму.

Гадание на песчаном подносе требовало искренности сердца, и во время процесса запрещалось подглядывать. Нарушение песчаного узора могло принести гадающему лишь опасность.

Именно поэтому Линь Мянь открыл глаза только в самый последний момент.

Увидев эту форму, Линь Мянь тут же нахмурился, а на сердце у него стало холодно.

Это… кость.

Песок собрался в стержневидную основу, от которой во все стороны отходило множество коротких отростков.

Похоже на кусок позвоночника.

Подобный песчаный узор выпал ему впервые.

Кость означала великую беду… Как там говорил учитель?

Линь Мянь открыл компьютер и полез в почту. Во вложенном файле к письму восьмилетней давности он нашел толкование костного узора:

Кость — предзнаменование великой беды, означающее увядание травы и деревьев, гибель всего живого, гибель смертных от бедствий и превращение их в пепел.

Однако это же может быть и благоприятным знаком, символизирующим обращение всех жизненных перипетий в небытие и возвращение к самому началу круговорота перерождений. Рождение героев из пепла и их кровавое возрождение.

http://bllate.org/book/37521/4681707

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу